| Englisch | Deutsch | |
| mus. just {adj} | 71 rein [Intervall, Stimmung] | |
| mus. perfect {adj} | 51 rein [Intervall] | |
| audio ling. mus. tone {adj} [attr.] [e.g. arm, interval, language, poem, syllable] | Ton- [z. B. Arm, Intervall, Sprache, Dichtung, Silbe] | |
Substantive |
| mus. unison [musical interval] | 44 Prime {f} [musikalisches Intervall] | |
| mus. second [interval] | 30 Sekunde {f} [Intervall] | |
| mus. skip | 5 [Intervall von mehr als einem Ganzton] | |
| mus. major fourteenth | [Intervall von Oktave + großer Septime] | |
| mus. flat fourteenth | [Intervall von Oktave + kleiner Septime] | |
| mus. minor fourteenth | [Intervall von Oktave + kleiner Septime] | |
| mus. fourteenth | [Intervall von Oktave + Septime] | |
| mus. compound seventh [fourteenth] | [Intervall von Oktave + Septime] | |
| mus. augmented fourteenth | [Intervall von Oktave + übermäßiger Septime] | |
| mus. diminished fourteenth | [Intervall von Oktave + verminderter Septime] | |
| mus. conjunct interval | [Intervall von zwei nebeneinander liegenden Tönen] | |
| mus. compound interval | [Intervall, das größer als eine Oktave ist] | |
| mus. prime [musical interval] | Prime {f} [musikalisches Intervall] | |
| MedTech. X-ray exposure interval | Röntgenbelichtungsintervall {n} [Intervall zwischen zwei Belichtungen / Aufnahmen] | |
| tech. service interval | Serviceintervall {n} [auch: Service-Intervall] | |
| mus. sixth [interval] | Sext {f} [Intervall] [seltener neben: Sexte] | |
| insensitive interval | Totzeit {f} [messtechnische Verzögerung, Intervall] | |
2 Wörter |
| mus. chromatic step | chromatischer Schritt {m} [Intervall] | |
| med. RR interval [also NN interval] [ECG] | RR-Intervall {n} [auch NN-Intervall] [EKG] | |
| mus. augmented chord | übermäßiger Akkord {m} [Akkord mit übermäßigem Intervall] | |
4 Wörter |
| mus. interval | Zusammenklang {m} von zwei Tönen [Intervall] | |