 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
 | comp. computer {adj} [attr.] [e.g. cluster, family, installation, performance] | 15 Rechner- [Computer-] [z. B. Verbund, Familie, Installation, Leistung] | |
| agr. milking {adj} [attr.] [e.g. installation, machine, parlour, robot, stool] | Melk- [z. B. Anlage, Maschine, Stand, Roboter, Schemel] | |
| Nouns |
| implementation | 7 Einrichtung {f} [Durchführung, Ausführung, Installation] | |
| attachment [for assembly or installation] | Aufnahme {f} [f. Zusammen- o. Einbau] | |
| carrier [for assembly or installation] | Aufnahme {f} [f. Zusammen- o. Einbau] | |
| EU chimney [acc. to BS EN 15287: Design, installation and commissioning of chimneys] | Abgasanlage {f} [nach DIN EN 15287: Planung, Montage und Abnahme von Abgasanlagen] | |
| electr. choking [installation of chokes] | Verdrosselung {f} | |
| comp. install [coll.] [short for: installation] | Installation {f} [Vorgang] | |
| 2 Words |
| constr. tech. flush-mount {adj} [installation] | flächenbündig [Installation] | |
| comp. default installation | Standardinstallation {f} [Default-Installation] | |
| tech. installation drawing | Montagezeichnung {f} [Installation] | |
| tech. quick guide [e.g. quick operating guide, quick installation guide] | Schnelleinstieg {m} [bei einer Bedienungsanleitung, Installationsanleitung usw.] | |
| tech. setup location [installation site] | Aufstellort {m} [von Maschinen etc.] | |
| tech. system profile [installation, unit] | Anlagensteckbrief {m} | |
| 3 Words |
| tech. on-site installation | Installation {f} vor Ort [Vor-Ort-Installation] | |
| 5+ Words |
| jobs tech. field engineer responsible for the start-up (activity) [e.g. system installation] | Inbetriebnahmetechniker {m} im Außendienst | |
| tech. installation at the customer / customer's site | Kundeninstallation {f} [Installation beim Kunden] | |
