Dictionary English → German: [India]

Translation 1 - 33 of 33

	English	German
	admin. chop `[as` `formerly` `used` `in` `India` `and` `China]`	67 Stempel `{m}`
	hist. the Raj `[British` `government` `of` `India,` `1858-1947]`	20 `[britische` `Herrschaft` `in` `Indien,` `1858-1947]`
	howdah `[in` `India]`	16 Sänfte `{f}` `[auf` `dem` `Rücken` `eines` `Elefanten]`
	ethn. pol. Adivasi `[the` `tribal` `people` `of` `India]`	Adivasi `{pl}` `[indigene` `Völker` `Indiens]`
	chem. chuna `[Ca(OH)2]` `[India,` `Pakistan,` `Afghanistan]` `[slaked` `lime]`	Löschkalk `{m}`
	dabbawalla `[Ind.]` `[person` `delivering` `lunch` `boxes` `in` `Mumbai,` `India]`	Dabba-Träger `{m}` `[Zusteller` `von` `Mittagessen` `in` `Mumbai,` `Indien]`
	pol. Jharkhand `[28th` `state` `of` `India]`	Bundesstaat `{m}` Jharkhand `[Indien]`
	memsahib `[India,` `dated]`	Memsahib `{f}`
	educ. munshi `[Ind.]` `[also` `spelled` `moonshee]` `[native` `language` `instructor,` `esp.` `in` `British` `India]`	Munschi `{m}` `[einheimischer` `Sprachlehrer,` `bes.` `in` `Britisch-Indien]`
	rajpramukh `[head` `of` `a` `state` `in` `the` `Democratic` `Republic` `of` `India]`	Radschpramukh `{m}` `[Oberhaupt` `eines` `Teilstaates` `der` `Indischen` `Volksrepublik]`
	relig. spec. sati `[self-immolation` `of` `widows` `in` `India]`	Sati `{f}`
	hist. Sirkar `[British` `government` `in` `India]`	(indische) Regierung `{f}`
	pol. swaraj `[in` `India]`	Selbstverwaltung `{f}` Indiens
	equest. jobs syce `[Br.]` `[dated]` `[esp.` `used` `in` `India]`	Stallbursche `{m}`
	curr. hist. xerafim `[also:` `xeraphim]` `[Portuguese` `India` `silver` `coin]`	Xerafim `{m}` `[Silbermünze` `in` `Portugiesisch-Indien]`
	zenana `[in` `India` `and` `Iran]`	Senana `{f}` `[indisch-muslimisches` `Frauengemach]`
	hist. mil. zumbooruk `[India,` `Persia]`	`[kleine,` `auf` `Kamelrücken` `schwenkbare` `Kanone]`
2 Words: Nouns
	geogr. Adam's Bridge `[chain` `of` `limestone` `shoals` `between` `India` `and` `Sri` `Lanka]`	Adamsbrücke `{f}` `[Kette` `von` `Sandbänken,` `Korallenriffen` `und` `Inseln` `zwischen` `Indien` `und` `Sri` `Lanka]`
	ethn. relig. Bene Israel `[a` `native` `Jewish` `community` `in` `India]`	Beni `{pl}` Israel `[auch` `Benai` `Israel,` `B'nai` `Israel,` `Bani` `Israel]`
	conservation area `[in` `India]`	Naturschutzgebiet `{n}`
	Indian American `[from` `India]`	indischstämmiger Amerikaner `{m}` `[aus` `Indien]`
	hist. John Company `[coll.]` `[(British)` `East` `India` `Company]` `[1707-1874]`	Britische Ostindien-Kompanie `{f}`
	hist. John Company `[coll.]` `[(English)` `East` `India` `Company]` `[1600-1707]`	Englische Ostindien-Kompanie `{f}`
	hist. pol. National Father `[of` `India]`	Vater `{m}` der `[indischen]` Nation
	gastr. permit room `[India]`	Permit Room `{m}` `[Indien]` `[selten]`
	relig. lit. poet-saint `[esp.` `in` `India]`	Dichterheiliger `{m}` `[bes.` `in` `Indien]`
3 Words: Nouns
	relig. Festival of Lights `[Diwali,` `India]`	Lichterfest `{n}`
	comm. hist. spice trade route `[the` `sea` `route` `to` `India]`	Gewürzroute `{f}`
	geogr. the Middle East `[Iran` `to` `India]`	der Mittlere Osten `{m}`
5+ Words: Nouns
	admin. pol. Ministry of Environment and Forests <MOEF> `[India]`	`[indisches` `Ministerium` `für` `Umwelt` `und` `Forsten]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	bot. T pride-of-India `[also:` `pride` `of` `India]` `[Koelreuteria` `paniculata]` `[goldenrain` `tree]`	Blasenesche `{f}`
	bot. T pride-of-India `[also:` `pride` `of` `India]` `[Koelreuteria` `paniculata]` `[goldenrain` `tree]`	(Rispiger) Blasenbaum `{m}`
	bot. T utrasum bean tree `[India]` `[Elaeocarpus` `angustifolius]`	Blaue Steinfrucht `{f}`

» See 65 more translations for India outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [India]/DEEN