 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
 | quote I die a Queen, but I would rather die the wife of Culpeper. God have mercy on my soul. Good people, I beg you pray for me. [Katheryn / Katherine / Catherine Howard] | Ich sterbe als Königin, aber ich würde lieber als die Frau von Culpeper sterben. Gott sei meiner Seele gnädig. Liebe Leute, ich bitte euch, betet für mich. [Catherine Howard, dt. auch: Katharina ...] | |
| Fiction (Literature and Film) |
| film F A Beautiful Mind [Ron Howard] | A Beautiful Mind - Genie und Wahnsinn | |
| film lit. F Angels and Demons [novel: Dan Brown, film: Ron Howard] | Illuminati | |
| film F Apollo 13 [Ron Howard] | Apollo 13 | |
| film F Backdraft [Ron Howard] | Backdraft – Männer, die durchs Feuer gehen | |
| film F Bolt [Chris Williams, Byron Howard] | Bolt - Ein Hund für alle Fälle | |
| film F Bringing Up Baby [Howard Hawks] | Leoparden küsst man nicht [alt: Leoparden küßt man nicht] | |
| film F Cinderella Man [Ron Howard] | Das Comeback | |
| film F Cocoon [Ron Howard] | Cocoon | |
| film F El Dorado [Howard Hawks] | El Dorado | |
| film F Far and Away [Ron Howard] | In einem fernen Land | |
| film F Flesh Gordon [Michael Benveniste, Howard Ziehm] | Flesh Gordon | |
| film F Gentlemen Prefer Blondes [Howard Hawks] | Blondinen bevorzugt | |
| film F Grand Theft Auto [Ron Howard] | Gib Gas... und lasst euch nicht erwischen | |
| film F Ground Control [Richard Howard] | Ground Control | |
| film F Grumpier Old Men [Howard Deutch] | Der dritte Frühling - Freunde, Feinde, Fisch & Frauen | |
| film F Hatari! [Howard Hawks] | Hatari! | |
| film F Hell's Angels [Howard Hughes] | Höllenflieger | |
| film F His Girl Friday [Howard Hawks] | Sein Mädchen für besondere Fälle | |
| lit. F Honeymoon [James Patterson, Howard Roughan] | Honeymoon | |
| film F How the Grinch Stole Christmas [Ron Howard] | Der Grinch | |
| film F Jim Henson Idea Man [Ron Howard] | Jim Henson: Ein Mann voller Ideen | |
| film F Larger Than Life [Howard Franklin] | Die dicke Vera | |
| film F Lovers and Other Strangers [Cy Howard] | Liebhaber und andere Fremde | |
| film F Man's Favorite Sport? [Howard Hawks] | Ein Goldfisch an der Leine | |
| film F Monkey Business [Howard Hawks] | Liebling, ich werde jünger | |
| film F My Girl [Howard Zieff] | My Girl – Meine erste Liebe | |
| film F My Girl 2 [Howard Zieff] | My Girl 2 – Meine große Liebe | |
| film F Once Bitten [Howard Storm] | Einmal beißen bitte | |
| film F Only Angels Have Wings [Howard Hawks] | S.O.S. Feuer an Bord | |
| film F Outlander [Howard McCain] | Outlander | |
| film F Parenthood [Ron Howard] | Eine Wahnsinnsfamilie | |
| film F Pygmalion [Anthony Asquith, Leslie Howard] | Pygmalion, Roman eines Blumenmädchens | |
| film F Quick Change [Howard Franklin, Bill Murray] | Ein verrückt genialer Coup | |
| film F Ransom [Ron Howard] | Kopfgeld - Einer wird bezahlen | |
| film F Red River [Howard Hawks, Arthur Rosson] | Red River / [früher:] Panik am roten Fluß | |
| film F Rio Bravo [Howard Hawks] | Rio Bravo | |
| film F Rio Lobo [Howard Hawks] | Rio Lobo | |
| film F Rush [Ron Howard] | Rush – Alles für den Sieg | |
| film F Skyscraper [Howard Higgin] | Wolkenkratzer | |
| lit. F Spartacus [Howard Fast] | Spartakus | |
| film F Splash [Ron Howard] | Splash – Eine Jungfrau am Haken | |
| film F Tangled [Nathan Greno, Byron Howard] | Rapunzel - Neu verföhnt | |
| film F The Big Sleep [1946, Howard Hawks] | Tote schlafen fest | |
| film F The Da Vinci Code [Ron Howard] | The Da Vinci Code – Sakrileg | |
| film F The Missing [Ron Howard] | The Missing | |
| film F The Paper [Ron Howard] | Schlagzeilen | |
| film F The Public Eye [Howard Franklin] | Der Reporter | |
| film F The Replacements [Howard Deutch] | Helden aus der zweiten Reihe | |
| film F The Whole Ten Yards [Howard Deutch] | Keine halben Sachen 2 – Jetzt erst recht! | |
| film F With Six You Get Eggroll [Howard Morris] | Der Mann in Mammis Bett | |
| film F Zootopia [original title, used in the US] [Byron Howard, Rich Moore] | Zoomania | |
| film F Zootropolis [renamed title, used in the UK, some other European countries and the Middle East, original title: Zootopia] [Byron Howard, Rich Moore] | Zoomania | |
