Dictionary English ↔ German: [Hose]

Translation 1 - 50 of 85 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	cloth. fringe `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `dress,` `jacket,` `pants` `or` `trousers,` `skirt]`	130 Fransen- `[z.` `B.` `Kleid,` `Jacke,` `Hose,` `Rock]`
	cloth. flared `{adj}` `{past-p}`	128 ausgestellt `[Hose,` `Rock` `etc.]`
	slinky `{adj}`	69 hauteng `[Hose,` `Kleid` `etc.]`
	swimming `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `cap,` `trunks,` `things,` `accident]`	28 Bade- `[z.` `B.` `Mütze,` `Hose,` `Sachen,` `Unfall]`
	three-quarter `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `pants,` `sleeve,` `profile,` `time]`	Dreiviertel- `[z.` `B.` `Hose,` `Ärmel,` `Profil,` `Takt]`
	worn through `{adj}` `{past-p}` `[e.g.` `sleeve,` `jeans]`	durchgescheuert `[z.` `B.` `Ärmel,` `Hose]`
	turned up `[e.g.` `sleeve,` `trousers]`	umgeschlagen `[Ärmel,` `Hose` `usw.]`
Verbs
	to wet one's clothes	einnässen `[Hose]`
	to turn sth. up `[sleeves,` `etc.]`	etw.^Akk. umschlagen `[Hose,` `Ärmel` `usw.]`
	to give sth. a sluice down `[hose` `down` `sth.]`	etw. abspritzen `[ein` `Auto` `etc.]`
	to sluice sth. down `[hose` `down]`	etw. abspritzen `[mit` `dem` `Schlauch]`
	to yank off `[coll.]`	herunterziehen `[Hose]`
Nouns
	cloth. cuff `[Am.]`	109 Umschlag `{m}` `[an` `der` `Hose]`
	cloth. slacks `{pl}` `[one` `pair]`	60 Buxe `{f}` `[regional,` `bes.` `nordd.]` `[ugs.]` `[Hose]`
	cloth. fob	59 Uhrtasche `{f}` `[in` `der` `Hose]`
	cloth. bags `[Br.]` `[dated]` `[one` `pair` `of` `loose-fitting` `trousers]`	37 Hose `{f}` `[weit` `geschnittene` `Hose]`
	cloth. stirrup	24 Steg `{m}` `[an` `einer` `Hose]`
	sillcock `[outdoor` `faucet` `threaded` `for` `hose` / `tube]`	24 Wasserhahn `{m}` `[im` `Freien,` `Schlauchanschluss]`
	cloth. fob	22 Uhrentasche `{f}` `[in` `der` `Hose]`
	cloth. fish sports waders `{pl}` `[one` `pair]` `[high` `waterproof` `boots` `or` `a` `one-piece` `waterproof` `garment` `(pants` `with` `attached` `boots)]`	19 Anglerhose `{f}` `[Watstiefel` `oder` `Wathose` `(Hose` `mit` `angesetzten` `Stiefeln)]`
	cloth. trews `{pl}` `[one` `pair]` `[esp.` `Br.]` `[trousers,` `esp.` `if` `close` `fitting` `and` `tartan]`	17 Hose `{f}` `[Trews-Hose` `im` `Tartan-Muster` `und` `eng` `geschnitten;` `für` `Damen` `und` `Herren]`
	cloth. strides `[Br.]` `[coll.]`	12 Buxe `{f}` `[nordd.]` `[Hose]`
	cloth. trews `{pl}` `[Scot.]`	11 `[eng` `anliegende` `Hose` `im` `Schottenmuster]`
	cloth. slacks `{pl}` `[one` `pair]`	11 Büx `{f}` `[regional,` `bes.` `nordd.]` `[ugs.]` `[Hose]`
	cloth. seat `[of` `trousers]`	10 Boden `{m}` `[einer` `Hose]`
	cloth. pants `{pl}` `[esp.` `Am.]` `[one` `pair` `of` `trousers]`	9 Büx `{f}` `[regional,` `bes.` `nordd.]` `[ugs.]` `[Hose]`
	cloth. briefs `{pl}` `[one` `pair]` `[short` `underpants]`	9 Höschen `{n}` `[Verkleinerungsform` `zu` `Hose]` `[hier:` `Unterhöschen]`
	tech. kinking `[hose,` `cable,` `line,` `etc.]`	9 Knicken `{n}` `[Schlauch,` `Kabel,` `Leitung` `usw.]`
	cloth. pants `{pl}` `[Am.]` `[one` `pair` `of` `trousers]`	8 Buchse `{f}` `[nordd.]` `[Rsv.]` `[Buxe]` `[Hose]`
	tech. kinking `[hose,` `cable,` `line,` `etc.]`	7 Abknicken `{n}` `[Schlauch,` `Kabel,` `Leitung` `usw.]`
	cloth. pants `{pl}` `[esp.` `Am.]` `[one` `pair` `of` `trousers]`	5 Buxe `{f}` `[regional,` `bes.` `nordd.]` `[ugs.]` `[Hose]`
	cloth. trousers `{pl}` `[one` `pair]`	5 Buxe `{f}` `[regional,` `bes.` `nordd.]` `[ugs.]` `[Hose]`
	cloth. capris `[often` `also:` `Capris]` `{pl}` `[one` `pair]` `[short` `for:` `Capri` `pants,` `Capri` `trousers]`	5 Caprihose `{f}` `[auch:` `Capri-Hose]`
	cloth. zoot suit `[Am.]`	`[Anzug` `mit` `wattierten` `Schultern` `und` `eng` `zulaufender` `Hose]`
	cloth. Oxford bags `{pl}` `[one` `pair]` `[Br.]`	`[sehr` `weite` `Hose]`
	cloth. suit of clothes `[usually` `including` `a` `jacket` `and` `trousers]`	Anzug `{m}` `[aus` `Hose` `und` `Jacke,` `und` `optional` `Weste,` `bestehendes` `Kleidungsstück` `(für` `Männer)]`
	tech. outer cover `[of` `a` `hose,` `etc.]`	Außendecke `{f}` `[Schlauch` `etc.]`
	muffin top `[coll.]`	Bauchspeckröllchen `{n}` `[über` `einer` `engen` `Hose]`
	cloth. cotton pants `{pl}` `[one` `pair]` `[Am.]` `[trousers]`	Baumwollhose `{f}` `[lange` `Hose]`
	vent hose `[venting` `hose]`	Belüftungsschlauch `{m}`
	tech. clamp `[e.g.` `hose` `clamp,` `pipe` `clamp]`	Bride `{f}` `[schweiz.]` `[z.` `B.` `Schlauchschelle,` `Rohrschelle]`
	cloth. `[buckskin` `lederhosen,` `esp.` `of` `Alpine` `costumes` `for` `men]`	Bückerne `{f}` `[regional]` `[Hose` `aus` `Bocksleder]`
	cloth. textil. waistband extension	Bundverlängerung `{f}` `[Hose]`
	cloth. trousers `{pl}` `[one` `pair]`	Büx `{f}` `[regional,` `bes.` `nordd.]` `[ugs.]` `[Hose]`
	vent hose `[venting` `hose]`	Entlüftungsschlauch `{m}`
	cloth. baggy pants `{pl}` `[one` `pair]` `[Am.]`	Flatterhose `{f}` `[ugs.]` `[lange,` `weite` `Hose]`
	cloth. fleece trousers `{pl}` `[one` `pair]`	Fleecehose `{f}` `[auch:` `Fleece-Hose]`
	VetMed. hosepipe gut `[rare]` `[garden-hose` `gut]`	Gartenschlauchdarm `{m}` `[selten]` `[auch:` `Gartenschlauch-Darm]` `[porzine` `proliferative` `Enteropathie]`
	VetMed. garden-hose gut `[also:` `garden` `hose` `gut]`	Gartenschlauchdarm `{m}` `[selten]` `[auch:` `Gartenschlauch-Darm]` `[porzine` `proliferative` `Enteropathie]`
	cloth. pair of briefs `[short` `underpants]`	Höschen `{n}` `[Verkleinerungsform` `zu` `Hose]` `[hier:` `Unterhöschen]`

» See 356 more translations for Hose outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Hose]/DEEN