Dictionary English German: [Hindernis]

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
chocked off {past-p}gebremst [durch Bremskeil oder Hindernis]
Verbs
to circumvent sth. [an obstacle, regulations, etc.]
2949
etw. umgehen [ein Hindernis, Vorschriften etc.]
to negotiate sth. [obstacle]
485
etw.Akk. nehmen [Kurve, Hindernis]
to limbo
35
[ein Hindernis zurückgebeugt passieren]
equest. to refuse [of a horse] [stop short or run aside at an obstacle instead of jumping it]
8
verweigern [von Pferden] [vor einem Hindernis scheuen und es nicht nehmen]
to clear sth. [to jump over sth.]
6
etw.Akk. überspringen [ein Hindernis usw. ohne Berührung überwinden]
to break throughdurchkommen [ein Hindernis überwinden]
Nouns
hurdle [fig.] [obstacle]
31
Klippe {f} [fig.] [Hindernis]
barrier
12
Damm {m} [fig.] [Hindernis]
hindrance
11
Hemmschuh {m} [fig.] [Hindernis]
equest. sports wall [obstacle in equestrian jumping competition]
6
Mauer {f} [Hindernis beim Springreiten]
stumbling blockHemmschuh {m} [fig.] [Hindernis]
law bar to further proceedingsHemmschuh {m} [fig.] [Hindernis]
equest. ox-fenceOxer {m} [Hindernis beim Springreiten]
equest. sports stone wall [obstacle in equestrian jumping competition]Steinmauer {f} [Hindernis beim Springreiten]
2 Words
to get past sb./sth.an jdm./etw. vorbeikommen [einem Hindernis]
awful dragelender Hemmschuh {m} [fig.] [Hindernis]
impediment (to sth.)Hemmschuh {m} (für etw.Akk.) [fig.] [Hindernis]
obstacle (to sth.)Hemmschuh {m} (für etw.Akk.) [fig.] [Hindernis]
3 Words
to clear sth. [to pass or get over sth.]etw. (ohne Berührung) überwinden [Hindernis usw.]
» See 44 more translations for Hindernis outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!