Dictionary English German: [Heu]

Translation 1 - 17 of 17

EnglishGerman
in bundles {adv}bündelweise [von Heu, Stroh]
pitchforking {adj} {pres-p}gabelnd [z. B. mit Heu- oder Mistgabel]
Verbs
agr. to scatter sth. [hay, straw, manure]
21
etw. verzetteln [österr.] [südd.] [schweiz.] [ausbreiten, verstreuen; z. B. Heu, Stroh, Mist]
to fork upaufgabeln [Heu]
agr. to stack sth. (up) [hay, grain in the sheaf]etw.Akk. aufschobern [Heu, Getreide] [österr.] [südd.]
Nouns
haywire [baling wire]
241
Bindedraht {m} [für Heu]
agr. windrow
25
Schwaden {m} [von Heu oder Getreide]
bundle
18
Büschel {n} [Heu, Stroh etc.]
pitchfork
13
Forke {f} [nordd.] [Heu-, Mistgabel]
agr. haggard [Irish, Isle of Man] [stackyard]
8
Lagerplatz {m} [auf dem Bauernhof für Heu, Getreide etc.]
agr. rickyard [enclosure for storing hay or fodder]
6
Heuschober {m} [überdachte Feldscheune zum Aufbewahren von Heu]
windrow[Reihe von Heu / Torf zum Trocknen]
agr. travel TrVocab. [accommodation in the barn of a farm]Heuhotel {n} [auch: Heu-Hotel]
gastr. hay boxKochkiste {f} [mit Heu gestopft]
agr. bedding [of straw, hay, etc. for animals in stables]Schütte {f} [regional] [aufgeschüttetes Stroh, Heu, etc. für Tiere]
2 Words
new-mown {adj}frisch gemäht [Heu, Rasen]
3 Words
to roll about in sth. [e.g. of children in the hay]sichAkk. in etw.Dat. schibbeln [westmitteld.] [z. B. von Kindern, im Heu]
» See 34 more translations for Heu outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!