Dictionary English ↔ German: [Hamburg]

Translation 1 - 33 of 33

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	to deceive sb.	6 jdn. begrasmardeln `[hamburg.]`
Nouns
	`[person` `from` `Northern` `Germany,` `especially` `Hamburg]`	8 Fischkopp `{m}` `[ugs.]`
	rail `[Hamburg` `underground]`	5 Hochbahn `{f}` `[Hamburg]`
	Hamburger `[citizen` `of` `Hamburg]`	5 Hamburger `{m}` `[Einwohner` `von` `Hamburg]`
	`[a` `special` `type` `of` `sledge` `in` `Hamburg-Blankenese,` `Germany]`	Kreek `{f}` `[Rodelschlitten;` `traditioneller` `Kastenschlitten` `in` `Hamburg-Blankenese]`
	hist. jobs `[captain` `of` `a` `ship` `in` `the` `former` `Hamburg` `America` `Line]`	Hapag-Kapitän `{m}`
	sports `[German` `multi-sport` `club` `in` `Hamburg]`	Hamburger Sport-Verein `{m}` <HSV, Hamburger SV> `[auch:` `Hamburger` `Sportverein]`
	urban `[Hamburg` `district` `traditionally` `embracing` `a` `multicultural,` `alternative` `lifestyle]`	Schanzenviertel `{n}`
	`[nickname` `for` `policemen` `in` `Hamburg]`	Udel `{m}` `[ugs.]` `[auch` `Udl]` `[Hamburger` `Spottname` `für` `Polizisten]`
	pol. Bürgerschaft `[legislative` `assembly` `of` `the` `German` `states` `of` `Bremen` `and` `Hamburg]`	Bürgerschaft `{f}`
	urban Stephansplatz `[St.` `Stephen's` `Square]`	Stephansplatz `{m}` `[in` `Wien,` `Hamburg` `etc.]`
	geogr. the Vierlande `[southeastern` `four` `districts` `of` `Hamburg,` `Germany]`	die Vierlande `{pl}` `[Gebiet` `im` `Hamburger` `Bezirk` `Bergedorf]`
2 Words: Others
	Hurry up!	Mach zu! `[nordd.,` `bes.` `Hamburg]`
2 Words: Nouns
	pol. First Mayor `[head` `of` `government` `of` `the` `German` `state` `of` `Hamburg]`	Erster Bürgermeister `{m}`
	hist. Hamburg cell `[Hamburg` `terror` `cell` `of` `9`/`11]`	Hamburger Zelle `{f}` `[Hamburger` `Terrorzelle` `der` `Al` `Qaida]`
	geogr. North Elbia `[area` `in` `North` `Germany` `comprising` `Schleswig-Holstein` `and` `Hamburg]`	Nordelbien `{n}`
	police station	Polizeikommissariat `{n}` `[bes.` `Hamburg,` `Niedersachsen]`
	pol. Senate Chancellery `[Berlin,` `Bremen,` `Hamburg]`	Senatskanzlei `{f}` `[Staatskanzlei` `in` `Berlin,` `Bremen,` `Hamburg]`
	pol. state election `[in` `Bremen` `and` `Hamburg]`	Bürgerschaftswahl `{f}`
	UWH warehouse district `[Hamburg]`	Speicherstadt `{f}`
3 Words: Others
	The ship sails ... `[e.g.` `from` `Hamburg` `to` `North` `America]`	Das Schiff fährt ... `[z.` `B.` `von` `Hamburg` `nach` `Nordamerika]`
3 Words: Nouns
	comm. TrVocab. urban Altona fish market `[Hamburg]`	Altonaer Fischmarkt `{m}`
	naut. family of shipowners `[as` `in:` `a` `family` `of` `Hamburg` `shipowners]`	Reederfamilie `{f}`
	pol. federal city state `[Berlin,` `Bremen,` `Hamburg]`	Stadtstaat `{m}` `[Berlin,` `Bremen,` `Hamburg]`
	pol. federal state government `[Berlin,` `Bremen,` `Hamburg]`	Senat `{m}` `[Landesregierung` `in` `Berlin,` `Bremen,` `Hamburg]`
	Hamburger by birth `[here:` `born` `and` `living` `in` `Hamburg]`	geborener Hamburger `{m}` `[d.` `h.:` `in` `Hamburg` `geboren` `und` `dort` `auch` `lebend;` `vgl.` `„gebürtiger` `Hamburger“]`
	Hamburger by birth `[here:` `born` `in` `Hamburg,` `but` `now` `living` `elsewere]`	gebürtiger Hamburger `{m}` `[d.` `h.:` `in` `Hamburg` `geboren,` `aber` `jetzt` `anderswo` `lebend;` `vgl.` `„geborener` `Hamburger“]`
	St. Pauli Piers `[St.` `Pauli` `Landing` `Stages` / `Bridges,` `Hamburg]`	St.-Pauli-Landungsbrücken `{pl}`
4 Words: Others
	on / in the Reeperbahn `{adv}` `[street` `in` `Hamburg's` `St.` `Pauli` `district]`	auf der Reeperbahn `[Hamburg]`
4 Words: Nouns
	pol. Senator of the Interior `[Minister` `of` `the` `Interior` `in` `the` `City-States` `of` `Berlin,` `Bremen` `and` `Hamburg]`	Innensenator `{m}` `[Innenminister` `in` `den` `Stadtstaaten` `Berlin,` `Bremen` `und` `Hamburg]`
5+ Words: Nouns
	hist. law Criminal Police Office for the British Zone `[Hamburg,` `1946]`	Kriminalpolizeiamt `{n}` für die Britische Zone
Fiction (Literature and Film)
	film F Along Came Polly `[John` `Hamburg]`	... und dann kam Polly
	film F I Love You, Man `[John` `Hamburg]`	Trauzeuge gesucht

» See 29 more translations for Hamburg outside of comments