 | English | German  | |
 | sb. deserves to get sth. [e.g. good weather, good marks] | jd. verdient etw.Akk. [z. B. gutes Wetter, gute Noten] | |
| Verbs |
| to relish sth. [enjoy eating sth.] | 14 etw.Akk. präpeln [regional] [bes. etwas Gutes] | |
| to hold up / out | andauern [gutes Wetter] | |
| to rack sth. up [achieve sth., e.g. points, a high score, profits] | etw.Akk. erzielen [z. B. Punkte, ein gutes Ergebnis, Profit] | |
| to sense sth. might happen [have a (negative) foreboding; e.g.: He sensed something bad might happen.] | etw. schwanen [oft hum.] [nur unpersönlich; z. B. Ihm schwante (etwas) Schlechtes. / Es schwante ihm nichts Gutes.] | |
| Nouns |
| civility | 294 Anstand {m} [Höflichkeit, gutes Benehmen] | |
| hist. steward | 30 Vogt {m} [eines Gutes, einer Burg usw.] | |
| bon ton | Anstand {m} [veraltend] [gutes Benehmen] | |
| hopeful sign | Hoffnungszeichen {n} [gutes Zeichen] | |
| philos. disvalue [negative value of doing wrong or of not doing what is right] | Unwert {m} [geh.] [negatives Wert des Böses zu tun, oder des Gutes nicht tun] | |
| hist. steward [female] | Vögtin {f} [eines Gutes, einer Burg usw.] | |
| 2 Words |
| sb. deserves to get sth. [e.g. good weather, good marks] | jd. hat etw.Akk. verdient [z. B. gutes Wetter, gute Noten] | |
| prospect of sth. | Aussicht {f} auf etw.Akk. [auf ein gutes Essen, schlechtes Wetter etc.] | |
| charity | gute Sache {f} [gutes Werk] | |
| 3 Words |
| a good deal | ein gutes Angebot {n} [gutes Geschäft] | |
| 4 Words |
| mus. to have a good ear [idiom] | ein gutes Ohr haben [über ein besonders gutes Hörvermögen verfügen] | |
| 5+ Words |
| MedTech. photo. What does a good image / picture look like? | Was ist ein gutes Bild? [kurz oder ugs. für: Was macht ein gutes Bild aus?] | |
| idiom to be on the outs with sb. [coll.] | schlecht auf jdn. zu sprechen sein [kein gutes Verhältnis zu jdm. haben] | |
