Dictionary English ← German: [Gleichnis]

Translation 1 - 9 of 9

	English	German
	bibl. lit. the blind leading the blind `[metaphor]`	der blinde Blindenführer `{m}` `[Gleichnis]`
	bibl. parable of the house on the rock `[cf.` `parable` `of` `the` `wise` `and` `the` `foolish` `builders]`	Gleichnis `{n}` vom Hausbau `[siehe` `Gleichnis` `vom` `Haus` `auf` `Felsen` `und` `auf` `Sand` `gebaut]`
4 Words
	bibl. parable of the (barren) fig tree `[Lk` `13:6-9]`	Gleichnis `{n}` vom (unfruchtbaren) Feigenbaum `[auch:` `Gleichnis` `vom` `Feigenbaum` `ohne` `Früchte]` `[Lk` `13,6-9]`
	bibl. parable of the shrewed manager	Gleichnis `{n}` vom ungerechten Haushalter `[auch:` `Gleichnis` `vom` `klugen` `Verwalter,` `Gleichnis` `vom` `untreuen` `Verwalter]`
	bibl. parable of the unjust steward	Gleichnis `{n}` vom ungerechten Haushalter `[auch:` `Gleichnis` `vom` `klugen` `Verwalter,` `Gleichnis` `vom` `untreuen` `Verwalter]`
5+ Words
	bibl. `[...` `for` `many` `be` `called,` `but` `few` `chosen.]`	... Viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt. `[hum.]` `[Redewendung]` `[nach` `dem` `Gleichnis` `von` `den` `Arbeitern` `im` `Weinberg]`
	bibl. parable of the camel and the eye of a / the needle	Gleichnis `{n}` vom Kamel und dem Nadelöhr `[auch:` `Gleichnis` `vom` `Nadelöhr]`
	bibl. parable of the seed growing secretly `[parable` `of` `the` `growing` `seed]`	Gleichnis `{n}` vom Wachsen der Saat `[Gleichnis` `von` `der` `selbstwachsenden` `Saat]`
	bibl. parable of the importunate / persistent widow `[parable` `of` `the` `unjust` `judge]`	Gleichnis `{n}` von der bittenden Witwe `[Gleichnis` `vom` `ungerechten` `Richter]`

» See 60 more translations for Gleichnis outside of comments