Dictionary English ← German: [Gewicht]

Translation 1 - 40 of 40

	English	German
	light `{adj}`	1645 leicht `[Gewicht,` `schwach,` `geringfügig,` `nicht` `wichtig,` `unbeschwert]`
	weighing `{adj}` `{pres-p}`	140 wiegend `[Gewicht]`
	counter- `{prefix}` `[e.g.` `attack,` `strike,` `balance,` `argument]`	132 Gegen- `[z.` `B.` `Angriff,` `Schlag,` `Gewicht,` `Argument]`
	massy `{adj}` `[weighty]`	24 schwer `[Gewicht]`
	sagged `{adj}` `{past-p}`	16 durchgebogen `[unter` `Gewicht,` `nach` `unten]`
	burdensome `{adj}` `[load]`	9 schwer `[Gewicht]`
	weighting `{pres-p}`	8 wiegend `[Gewicht]`
	bone crushing `{adj}` `[mortgage,` `weight,` `etc.]` `[fig.]`	erdrückend `[Hypothek,` `Gewicht` `etc.]`
	as heavy as a pig `{adj}` `[idiom]`	sauschwer `[ugs.]` `[Gewicht]`
Verbs
	to carry sth.	7440 etw. tragen `[Gewicht,` `Gegenstände,` `Waffen` `etc.]`
	to scale sth. `[weigh]`	1399 etw.^Akk. messen `[Gewicht]`
	to slim	441 abnehmen `[Gewicht` `verlieren]`
	to scale sb./sth. `[weigh]`	218 jdn./etw. wiegen `[Gewicht` `feststellen]`
	to load sb./sth.	210 jdn./etw. belasten `[mit` `Gewicht,` `mit` `Arbeit` `etc.]`
	tech. to reset `[weight` `on` `training` `equipment,` `etc.]`	5 umstecken `[Gewicht` `auf` `Trainingsmaschinen,` `usw.]`
	to shed weight	abnehmen `[an` `Gewicht` `verlieren]`
	to reduce weight	abnehmen `[an` `Gewicht]`
	to lose weight	abnehmen `[Gewicht]`
	to slim down `[person]`	abnehmen `[Gewicht]`
	to sweat sth. off	etw.^Akk. abschwitzen `[Gewicht]`
	to flesh out `[put` `weight` `on]`	zunehmen `[an` `Gewicht]`
	to pick up `[coll.]` `[weight]`	zunehmen `[an` `Gewicht]`
	to put on flesh `[put` `weight` `on]`	zunehmen `[an` `Gewicht]`
Nouns
	unit pounds <lbs.>	109 Pfunde `{pl}` <lbs.> `[Gewicht]`
	dieting	107 Abnehmen `{n}` `[Gewicht]`
	weight	87 Masse `{f}` `[Gewicht]`
	meat `[fig.]`	22 Substanz `{f}` `[Gewicht,` `Aussagekraft]`
	phys. aerometer	Aerometer `{n}` `[Gerät` `zum` `Messen` `von` `Dichte` `und` `Gewicht` `der` `Luft` `und` `von` `Gasen]`
	unit standard weight	Eichmaß `{n}` `[Gewicht]`
	textil. in-between fabrics `[also:` `inbetween` `fabrics,` `in` `between` `fabrics]`	Inbetweens `{pl}` `[Stoffe,` `die` `in` `Transparenz` `und` `Gewicht` `zwischen` `Gardinen-` `und` `Dekostoffen` `liegen]`
	astronau launch weight	Startgewicht `{n}` `[Gewicht` `vor` `dem` `Flug]`
	textil. unit tex `[unit` `of` `yarn` `density,` `1` `gram` `per` `1000` `metres]`	Tex `{n}` `[Maßeinheit` `für` `das` `Gewicht` `textiler` `Garne` `von` `je` `1 000 m` `Länge]`
2 Words: Verbs
	to put on weight	Fleisch ansetzen `[ugs.]` `[fig.]` `[an` `Gewicht` `zulegen]`
	to be of the same weight	gleichwichtig sein `[veraltet` `für:` `das` `gleiche` `Gewicht` `haben]`
	to gain quite a lot of weight	ordentlich zunehmen `[ugs.]` `[an` `Gewicht]`
3 Words: Verbs
	to shift one's weight	das Gewicht verlagern `[sein` `Gewicht` `verlagern]`
	to make a (significant) difference	zu Buche schlagen `[allg.:` `ins` `Gewicht` `fallen]` `[Redewendung]`
	to have a big influence	zu Buche schlagen `[Redewendung]` `[ins` `Gewicht` `fallen]`
4 Words: Verbs
	sports to bench `[coll.]` `[weight]`	(auf der Bank) drücken `[ugs.]` `[Gewicht]`
	to have a great effect on sth.	bei etw.^Dat. zu Buche schlagen `[Idiom]` `[ins` `Gewicht` `fallen]`

» See 94 more translations for Gewicht outside of comments