Dictionary English German: [Gewebe]

Translation 1 - 45 of 45

EnglishGerman
harsh {adj}
1143
rau [Klima, Gegend, auch Gewebe]
plant {adj} [attr.] [product, tissue, cell, life, etc.]
204
pflanzlich [Produkt, Gewebe, Zelle, Leben etc.]
tongue {adj} [attr.] [e.g. piercing, depressor, tissue, sausage]
80
Zungen- [z. B. Piercing, Spatel, Gewebe, Wurst]
textil. -harness {adj} [Am.] [e.g. eight-harness; weave]
60
-bindig [z. B. achtbindig] [Gewebe, Bindung]
shirred {adj} {past-p}
40
gekräuselt [Gewebe]
supporting {adj} [attr.] [e.g. beam, column or pillar, tissue, wall]
8
Stütz- [z. B. Balken, Pfeiler, Gewebe, Mauer]
textil. devoré {adj} [also: devore]Ausbrenner- [Gewebe]
textil. preshrunk {adj} {past-p} [fabric]vorgeschrumpft [Gewebe]
Verbs
textil. to ladder
195
auftrennen [von Gewebe]
textil. to warp [yarn]
13
anzetteln [ein Gewebe]
to remove sth. [e.g. asphalt, tissue]
11
etw.Akk. abtragen [(schichtweise) entfernen, z. B. Boden, Material, Gewebe]
to astringe sth. [bind together, e.g. tissue]
10
etw.Akk. zusammenziehen [z. B. biolog. Gewebe]
MedTech. to coagulate [tissue]
8
verkochen [Gewebe]
cloth. to do appliquéapplizieren [Verzierungen auf ein Gewebe aufnähen]
med. to electrofulgurate sth. [cauterise and remove tissue using a high-frequency electric current]etw.Akk. fulgurieren [Gewebe abätzen mittels einer nadelähnlichen Elektrode]
to emboss sth.etw. gaufrieren [Papier, Gewebe usw.]
textil. to felt [cause fibers to felt]walken [Gewebe bearbeiten um es zu verfilzen]
Nouns
med. slough
680
Kruste {f} [von abgestorbenem Gewebe, nekrotischem Gewebe]
textil. burlap [esp. Am.]
297
Jute {f} [Gewebe]
med. hypoxia
93
Sauerstoffmangel {m} [im Gewebe]
textil. nap
69
Strich {m} [Gewebe]
textil. gauze
68
Flor {m} [dünnes Gewebe]
edging
22
Kante {f} [am Gewebe]
textil. chenille [fabric]
16
Chenille {f} [Gewebe]
textil. closeness
10
Dichtheit {f} [Gewebe]
textil. velours
7
Velours {m} [ein samtartiges Gewebe]
textil. baize
5
Fries {m} [Gewebe]
anat. respiratory tissueAtmungsgewebe {n} [respiratorisches Gewebe]
textil. devoré [usually as modifier] [devore fabric, devore velvet, etc.]Ausbrenner {m} [Gewebe]
tech. embossing rollGaufrierwalze {f} [Papier, Gewebe]
biol. tissue homeostasis [Am.]Gewebehomöostase {f} [auch: Gewebe-Homöostase]
textil. Hardanger embroidery workHardangerarbeit {f} [Durchbruchstickerei in grobem Gewebe mit quadratischer Musterung]
contrast staining [with tissue marking dye]Kontrastfärbung {f} [Färbung von Zell- und Gewebe, Bakterien usw.]
anat. stomach wall tissueMagenwandgewebe {n} [auch: Magenwand-Gewebe]
textil. mungo [yarn or textile from low-grade wool]Mungo {m} [Garn, Gewebe aus Reißwolle]
anat. panniculusPanniculus {m} [Gewebe, Haut usw.]
MedTech. coagulation [tissue]Verkochung {f} [Gewebe]
dewateringWasserentzug {m} [aus Gewebe, Gelände]
textil. zephyr [any of various soft light fabrics, yarns, or garments, esp. a lightweight, checked gingham fabric]Zefir {m} [sehr leichtes Gewebe, buntgewebter Batist od. ein daraus gefertigtes Kleidungsstück]
textil. zephyr [any of various soft light fabrics, yarns, or garments, esp. a lightweight, checked gingham fabric]Zephir {m} [sehr leichtes Gewebe, buntgewebter Batist od. ein daraus gefertigtes Kleidungsstück]
2 Words: Verbs
med. to mortify [tissue]brandig werden [Gewebe]
to become diseasedkrank werden [Pflanzen, Tiere, Gewebe oder epidemiologisch]
2 Words: Nouns
anat. adenoid tissueadenoides Gewebe {n} [lymphatisches Gewebe]
med. fatty degenerationdegenerative Verfettung {f} [Zellen, Gewebe, Organe]
med. blunt dissectionstumpfes Auseinandertrennen {n} [von Gewebe]
» See 84 more translations for Gewebe outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!