Dictionary English ← German: [Getränk]

Translation 1 - 66 of 66

	English	German
	fashionable `{adj}` `[e.g.` `drink,` `dance]`	337 Mode- `[z.` `B.` `Getränk,` `Tanz]`
	bubbly `{adj}`	94 sprudelnd `[Getränk]`
	flat `{adj}` `[stale]`	52 schal `[Getränk]`
	gastr. stale `{adj}`	34 lack `[bayer.` `für:` `abgestanden]` `[Getränk]`
	fruit `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `drink,` `flavour,` `gums,` `setting]`	24 Frucht- `[z.` `B.` `Getränk,` `Geschmack,` `Gummis,` `Ansatz]`
	hot `{adj}` `[e.g.` `air,` `beverage,` `glue,` `gluing,` `laboratory,` `smoking]`	Heiß- `[z.` `B.` `Luft,` `Getränk,` `Kleber,` `Verleimung,` `Labor,` `Räuchern]`
	cold `{adj}` `[e.g.` `air,` `beverage,` `foam,` `front,` `glue,` `light]`	Kalt- `[z.` `B.` `Luft,` `Getränk,` `Schaum,` `Front,` `Leim,` `Licht]`
	non-fizzy `{adj}` `[drink]`	kohlensäurefrei `[Getränk]`
Verbs
	to slip sb. sth. `[e.g.` `a` `drug` `in` `a` `spiked` `drink]`	66 jdm. etw. unterschieben `[z.` `B.` `eine` `Droge` `in` `einem` `Getränk]`
	to stand sb. sth. `[coll.]` `[drink,` `meal]`	56 jdm. etw.^Akk. spendieren `[ugs.]` `[Getränk,` `Essen]`
	to knock sth. back `[coll.]` `[swig]`	etw. runterkippen `[ugs.]` `[Getränk]`
	to gulp down sth. `[a` `drink]`	etw. runterstürzen `[ugs.]` `[ein` `Getränk]`
	to slug sth. (down) `[coll.]` `[idiom]` `[swig]`	etw. schlucken `[bes.` `ugs.]` `[ein` `oft` `alkohol.` `Getränk` `in` `großen` `Zügen` `konsumieren]`
	to bubble `[drink]`	perlen `[Getränk]`
	to wash down	runterspülen `[ugs.]` `[Essen` `mit` `einem` `Getränk]`
Nouns
	booze `[coll.]` `[alcoholic` `drink]`	1597 Alkohol `{m}` `[alkoholisches` `Getränk]`
	concoction `[drink]`	901 Gebräu `{n}` `[meist` `pej.]` `[zusammengemischtes` `Getränk]`
	nightcap `[alcoholic` `drink` `taken` `before` `going` `to` `bed]`	322 Absacker `{m}` `[ugs.]` `[alkoholisches` `Getränk` `vor` `dem` `Schlafengehen]`
	gastr. smoothie `[beverage]`	139 Smoothie `{m}` `[cremiges` `Getränk` `aus` `Obst` `und` `Milch` `oder` `Eis]`
	gastr. mimosa `[Am.]`	79 `[alkoholisches` `Getränk` `aus` `Sekt` `und` `Orangensaft]`
	gastr. dishwater `[coll.]` `[pej.]` `[weak` `drink]`	50 Plörre `{f}` `[bes.` `norddt.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[dünnes` `Getränk]`
	gastr. sake `[Japanese` `alcoholic` `beverage]`	32 Sake `{m}` `[japanisches` `alkoholisches` `Getränk]`
	muck `[coll.]`	24 Brühe `{f}` `[ugs.]` `[Getränk]`
	gastr. sherbert `[spv.]` `[esp.` `Br.]`	23 Brause `{f}` `[Getränk]`
	gastr. shandy `[esp.` `Br.]`	21 Alsterwasser `{n}` `[nordd.]` `[Getränk` `aus` `Bier` `und` `Limonade]`
	bevvy `[Br.]` `[coll.]` `[drink]`	20 Gläschen `{n}` `[alkoholisches` `Getränk]`
	drink `[beverage]`	19 Trunk `{m}` `[geh.]` `[Getränk]`
	drink `[beverage]`	15 Trank `{m}` `[geh.]` `[Getränk]`
	gastr. margarita	11 Margarita `{m}` `{f}` `[Getränk]`
	gastr. dishwater `[coll.]`	6 Brühe `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Getränk]`
	gastr. saké `[Japanese` `alcoholic` `beverage]` `[spv.]`	6 Sake `{m}` `[japanisches` `alkoholisches` `Getränk]`
	gastr. sherbet	6 Scherbet `{n}` `[veraltet]` `[Sorbet` `(Getränk)]`
	gastr. marguerita	5 Margarita `{m}` `[Getränk]`
	gastr. medovukha `[old` `Russian` `honey-based` `alcoholic` `beverage]`	5 Medowucha `{f}` `[altes` `russisches` `alkoholhaltiges` `Getränk` `mit` `Honiggeschmack]`
	gastr. Pharisee `[coffee` `made` `with` `rum` `and` `whipped` `cream` `on` `top]`	5 Pharisäer `{m}` `[Getränk]`
	gastr. saki `[Japanese` `alcoholic` `beverage]` `[spv.]`	5 Sake `{m}` `[japanisches` `alkoholisches` `Getränk]`
	gastr. Spezi^® `[soft` `drink]`	5 Spezi^® `{f}` `{n}` `[regional` `auch` `{m}]` `[Getränk]`
	malt liquor	`[aus` `Malz` `gebrautes` `alkoholisches` `Getränk]`
	one for the road	Absacker `{m}` `[ugs.]` `[letztes` `alkoholisches` `Getränk]`
	alcopop `[Br.]` `[coll.]`	Alcopop `{m}` `{n}` `[alkoholisches` `kohlensäurehaltiges` `Getränk]`
	bot. T ayahuasca `[Banisteriopsis` `caapi,` `syn.:` `B.` `inebrians,` `B.` `quitensis]`	Ayahuasca `{f}` `[auch` `{n}:` `dann` `das` `aus` `der` `Pflanze` `hergestellte` `berauschende` `Getränk]`
	bot. T soulvine `[Banisteriopsis` `caapi,` `syn.:` `B.` `inebrians,` `B.` `quitensis]` `[ayahuasca]`	Ayahuasca `{f}` `[auch` `das` `aus` `der` `Pflanze` `hergestellt` `berauschende` `Getränk]`
	gastr. (cold) punch	Bowle `{f}` `[Getränk]`
	Adam's wine `[Br.]` `[dialect]`	Gänsewein `{m}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Wasser` `als` `Getränk]`
	mixer `[coll.]` `[nonalcoholic` `beverage` `added` `to` `spirits]`	Mische `{f}` `[ugs.]` `[alkoholfreies` `Getränk` `als` `Zutat` `für` `Cocktails]`
	gastr. `[cola` `drink` `mixed` `with` `fizzy` `lemonade` `or` `with` `(wheat)` `beer]`	Negerschweiß `{m}` `[ugs.]` `[regional]` `[veraltend]` `[gilt` `bei` `manchen` `als` `rassistisch]` `[Cola-Mix-Getränk,` `z.` `B.` `„Spezi“` `oder` `Biermischgetränk,` `z.` `B.` `„Cola-Weizen“]`
	gastr. juice drink `[juice` `content` `25-50` `%]`	Nektar `{m}` `[Getränk` `mit` `höherem` `Saftanteil` `als` `ein` `"Fruchtsaftgetränk"]`
	gastr. sparkling orange `[Br.]` `[beverage]`	Orangensprudel `{m}` `[Getränk]`
	pulque	Pulque `{m}` `[berauschendes` `Getränk` `aus` `gegorenem` `Agavensaft]`
	gargle `[Br.]` `[coll.]` `[(alcoholic)` `drink]`	Schluck `{m}` `[ugs.]` `[(alkoholisches)` `Getränk]`
	oenol. wine cooler `[Am.]`	Schorle `{f}` `[seltener,` `bes.` `regional` `{n}]` `[Getränk` `aus` `Wein,` `Mineralwasser` `und` `Saft` `oder` `Limonade]`
	gastr. joy juice `[Am.]` `[coll.]` `[also:` `joy-juice]` `[alcoholic` `drink]`	Stoff `{m}` `[ugs.]` `[alkoholisches` `Getränk]`
	drink	Trinken `{n}` `[ugs.]` `[Getränk]`
2 Words: Others
	still `{adj}` `[drink]`	ohne Kohlensäure `[nachgestellt]` `[Getränk]`
2 Words: Verbs
	drugs to drug sth. `[food,` `a` `drink]`	etw.^Dat. Drogen beimischen `[einem` `Essen,` `einem` `Getränk]`
	gastr. to have a drink	sich^Akk. stärken `[ugs.]` `[hum.]` `[sich` `mit` `einem` `Getränk` `erfrischen]`
	to imbibe sth. `[also` `fig.]`	sich^Dat. etw. einverleiben `[Getränk]` `[auch` `fig.:` `Ideen` `etc.]`
2 Words: Nouns
	gastr. Arnold Palmer `[beverage]`	Arnold Palmer `{m}` `[Getränk` `aus` `Eistee` `und` `Limonade]`
	gastr. `[kind` `of` `white` `wine` `cup` `with` `fruit,` `"cold` `duck"]`	Kalte Ente `{f}` `[Getränk]`
	spiked drink	spiked Drink `{m}` `[mit` `versteckten` `Drogen` `versetztes` `Getränk]`
3 Words: Others
	gastr. on the rocks `{adj}` `[idiom]` `[over` `ice` `cubes]`	on the rocks `[Getränk]`
3 Words: Verbs
	gastr. to come on the house `[drink` `or` `meal` `in` `a` `bar` `or` `restaurant]`	aufs Haus gehen `[Getränk` `oder` `Essen` `in` `einer` `Kneipe` `oder` `einem` `Restaurant]`
	FoodInd. to be high in calcium `[food,` `drink]`	viel Kalzium enthalten `[Nahrungsmittel,` `Getränk]`
4 Words: Verbs
	to empty sth. in one gulp `[drink]`	etw. in einem Zug leeren `[Getränk]`
	to treat oneself to sth.	sich^Dat. etw.^Akk. zu Gemüte führen `[Speise,` `Getränk]` `[Redewendung]`
5+ Words: Others
	Can I fill you up again? `[Am.]`	Darf ich Ihnen (etwas) nachschenken? `[formelle` `Anrede]` `[mit` `'etwas'` `ist` `das` `Getränk,` `nicht` `die` `Quantität` `gemeint]`

» See 54 more translations for Getränk outside of comments