Dictionary English ← German: [Gesetze]

Translation 1 - 21 of 21

	English	German
	licentious `{adj}` `[lawless,` `disregarding` `rules]`	91 willkürlich `[ohne` `Rücksicht` `auf` `Gesetze,` `Regeln]`
	in compliance with sth. `{prep}`	etw.^Dat. entsprechend `[Regeln,` `Gesetze` `etc.]`
Verbs
	to amend sth. `[modify]`	466 etw. ändern `[Gesetze,` `Vorschriften,` `Verträge` `etc.]`
	to scrap sth. `[laws,` `regulations,` `tests,` `etc.]`	318 etw.^Akk. abschaffen `[Gesetze,` `Regelungen,` `Tests` `usw.]`
	to comprehend sth.	49 etw.^Akk. durchschauen `[begreifen,` `verstehen]` `[z.` `B.` `Regeln,` `Gesetze,` `Zusammenhänge` `usw.]`
	to force sth. through	etw. durchpauken `[ugs.]` `[z.` `B.` `Gesetze` `etc.]`
Nouns
	law legislation	80 Recht `{n}` `[Gesamtheit` `der` `erlassenen` `Gesetze]`
	wide-open (area) `[Am.]` `[coll.]`	`[Gebiet` `in` `den` `USA,` `in` `dem` `liberale` `Gesetze` `bezüglich` `Prostitution,` `Glücksspiel` `etc.` `herrschen]`
	lemon laws	`[Gesetze` `gegen` `den` `Import` `minderwertiger` `Waren]`
	hist. law anti-miscegenation laws `[aka` `miscegenation` `laws]`	`[Gesetze,` `die` `namentlich` `in` `manchen` `US-Staaten` `Ehen` `bzw.` `sexuelle` `Beziehungen` `zw.` `Menschen` `verschiedener` `'Rasse'` `(Hautfarbe)` `untersagten]`
	hist. Intolerable Acts	`[Unerträgliche` `Gesetze]`
	admin. agr. fertiliser law `[Br.]`	Düngerecht `{n}` `[Gesetze,` `Verordnungen]`
	admin. agr. fertilizer law	Düngerecht `{n}` `[Gesetze,` `Verordnungen]`
	law laws governing inheritance	Erbgesetze `{pl}` `[nicht` `fachspr.]` `[Erbrecht,` `verschiedene` `Gesetze` `in` `den` `EU-Staaten]`
	law consequential amendments	Folgeänderungen `{pl}` `[Regeln,` `Standards,` `Gesetze]`
	law state laws `[national` `or` `federal` `state` `laws]`	Landesgesetze `{pl}` `[nationale` `oder` `bundesstaatliche` `Gesetze]`
	law state law `[body` `of` `a` `German` / `Austrian` `federal` `state's` `laws]`	Landesrecht `{n}` `[Gesamtheit` `der` `Gesetze` `eines` `dt.` / `österr.` `Bundeslandes]`
	lit. philos. Laws `[treated` `as` `sg.]` `[Platonic` `dialogue]`	Nomoi `{pl}` `[auch:` `Gesetze]` `[platonischer` `Dialog]`
	law copyright law	Urheberrecht `{n}` `[Gesetze]`
2 Words
	hist. Hague Convention respecting the Laws and Customs of War on Land	Haager Landkriegsordnung `{f}` <HLKO> `[Haager` `Konvention` `betreffend` `die` `Gesetze` `und` `Gebräuche` `des` `Landkriegs]`
4 Words
	more honoured in the breach (than in the observance) `{adj}` `[Br.]` `[idiom]`	eher ignoriert als beachtet `[Regeln,` `Gesetze]`

» See 53 more translations for Gesetze outside of comments