Dictionary English German: [Gern]

Translation 1 - 16 of 16

EnglishGerman
stay-at-home {adj} [attr.]häuslich [das Zuhause liebend, nicht gern ausgehend]
Nouns
buffoon
33
Kasper {m} [ugs.] [hum.] [jd., der gern albert]
skirt chaser [coll.]Poussierstengel {m} [alt] [ugs.] [veraltend] [hum.] [junger Mann, der gern, viel mit Mädchen flirtet]
puzzle freak [coll.]Tüfteler {m} [ugs.] [jd., der gern Rätselspiele macht]
2 Words
Anytime. [idiom] [You're welcome.]Gerne wieder. [Redewendung] [Gern geschehen.]
Anytime. [idiom] [You're welcome.]Jederzeit wieder. [Redewendung] [Gern geschehen.]
No problem! [You're welcome.]Kein Ding! [ugs.] [Gern geschehen.]
All good! [in reply to "thank you"]Kein Ding! [ugs.] [Gern geschehen]
with (the greatest) pleasure {adv}mit Kusshand [Redewendung] [ugs.] [nur zu gern]
to be passionate about sth.für etw.Akk. brennen [Redewendung] [etw. leidenschaftlich gern tun]
dark chapter [in sb.'s life, in a nation's hisory]dunkler Punkt {m} [Redewendung] [etwas Unklares, moralisch nicht ganz Einwandfreies, gern Verschwiegenes]
3 Words
Anytime! [idiom] [You're welcome.]Immer wieder gerne! [Redewendung] [Gern geschehen.]
to enjoy doing sth.an etw.Dat. Vergnügen finden [etw. gern tun]
to have a sweet tooth [idiom]ein Leckermaul sein [ugs.] [jd., der gern Süßigkeiten isst]
to have a sweet tooth [idiom]ein Leckermäulchen sein [ugs.] [jd., der gern Süßigkeiten isst]
5+ Words
We'd like to have it done.Wir hätten es gerne vom Tisch. [Redewendung] [Wir hätten es gern erledigt.]
» See 125 more translations for Gern outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!