Dictionary English ← German: [Gerichts]

Translation 1 - 19 of 19

	English	German
	law jurisdiction `[to` `be` `within` `a` `court's` `authority]`	2219 Rechtsprechung `{f}` `[der` `Rechtsprechung` `eines` `Gerichts` `unterliegen]`
	law order	295 Verfügung `{f}` `[des` `Gerichts]`
	law chancellor `[equity]`	174 Richter `{m}` `[des` `Equity-Gerichts]`
	law jurisdiction	167 Kompetenz `{f}` `[eines` `Gerichts]`
	law decree	124 Beschluss `{m}` `[des` `Equity-Gerichts]`
	law finding	118 Feststellung `{f}` `[Schlussfolgerung` `eines` `Gerichts]`
	law order	112 Beschluss `{m}` `[des` `Gerichts]`
	law decree	85 Urteil `{n}` `[des` `Equity-Gerichts]`
	jobs law stenographer `[Br.]` `[court` `clerk]`	34 Gerichtsschreiber `{m}` `[veraltet]` `[auch` `ugs.]` `[Protokollführer,` `Gerichts-Stenograph]`
	law term	29 Sitzungsperiode `{f}` `[eines` `Gerichts]`
	law long-arm statute `[USA]`	`[Gesetz` `zur` `Erweiterung` `der` `Zuständigkeit` `eines` `Gerichts` `gg.` `nicht` `im` `Gerichtsstaat` `ansässige` `Beklagte]`
	law writ of prohibition	`[Verfügung` `(eines` `übergeordneten` `Gerichts` `an` `ein` `untergeordnetes` `Gericht),` `in` `einer` `bestimmten` `Sache` `nicht` `zu` `entscheiden]`
	bringing in `[of` `a` `person,` `organisation]`	Einschaltung `{f}` `[eines` `Spezialisten,` `Vermittlers,` `Gerichts]`
	law final decree	Endurteil `{n}` `[des` `Equity-Gerichts]`
	admin. law (office of) court administration	Gerichtskanzlei `{f}` `[Österreich,` `Schweiz]` `[Geschäftsstelle` `des` `Gerichts]`
	jobs law court reporter `[Am.]`	Gerichtsschreiber `{m}` `[veraltet]` `[noch` `ugs.]` `[Protokollführer,` `Gerichts-Stenograph]`
	law legislative act `[regulations,` `directives` `and` `decisions` `of` `the` `European` `Court` `of` `Justice` `and` `the` `European` `Court]`	Rechtsakt `{m}` `[Verordnung,` `Richtlinie` `und` `Entscheidungen` `des` `Europäischen` `Gerichtshofes` `und` `des` `Europäischen` `Gerichts]`
	law jurisdiction agreement `[of` `a` `court]`	Zuständigkeitsvereinbarung `{f}` `[eines` `Gerichts]`
3 Words
	law to establish a venue	örtliche Zuständigkeit begründen `[z.` `B.` `eines` `Gerichts]`

» See 31 more translations for Gerichts outside of comments