Dictionary English ← German: [Gericht]

Translation 1 - 50 of 83 >>

	English	German
	comm. commercial `{adj}` `[e.g.` `agency,` `attaché,` `city,` `court,` `empire]`	242 Handels- `[z.` `B.` `Agentur,` `Attaché,` `Stadt,` `Gericht,` `Imperium]`
	mycol. mushroom `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `dish,` `sauce,` `knife,` `hunter,` `poisoning]`	94 Pilz- `[z.` `B.` `Gericht,` `Sauce,` `Messer,` `Sammler,` `Vergiftung]`
	agr. gastr. hort. vegetable `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `bed,` `consumption,` `cultivation,` `dish,` `soup]`	66 Gemüse- `[z.` `B.` `Beet,` `Verzehr,` `Anbau,` `Gericht,` `Suppe]`
	fish gastr. eel `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `dish,` `farm,` `fry,` `larva,` `soup]`	44 Aal- `[z.` `B.` `Gericht,` `Zuchtbetrieb,` `Brut,` `Larve,` `Suppe]`
	law suing `{adj}`	34 klagend `[vor` `Gericht` `Klage` `erhebend]`
	marriage `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `agency,` `ban,` `counsellor,` `court,` `guidance,` `promise]`	21 Ehe- `[z.` `B.` `Vermittlung,` `Verbot,` `Berater,` `Gericht,` `Beratung,` `Versprechen]`
	gastr. instant `{adj}` `[e.g.` `meal,` `soup,` `sauce,` `noodles]`	17 Fertig- `[z.` `B.` `Gericht,` `Suppe,` `Soße,` `Nudeln]`
Verbs
	law to testify `[under` `oath,` `esp.` `in` `court]`	2632 aussagen `[unter` `Eid,` `bes.` `vor` `Gericht]`
	law to remit sth. `[e.g.` `a` `case` `to` `a` `lower` `court]`	69 etw. zurückverweisen `[z.` `B.` `einen` `Fall` `an` `ein` `vorinstanzliches` `Gericht]`
	law to appeal to sth. `[court` `etc.]`	etw. anrufen `[Gericht` `usw.]`
	law to bring sth. before the supreme court	etw. ausjudizieren `[österr.]` `[vor` `das` `oberste` `Gericht` `bringen]`
Nouns
	gastr. jambalaya	2491 Jambalaya `{n}` `[aus` `Louisiana` `stammendes` `Gericht` `aus` `Reis,` `Schinken` `und` `Meeresfrüchten]`
	gastr. salad `[mixed` `salad]`	1805 Salatplatte `{f}` `[Gericht]`
	law barrister `[Br.]`	787 Anwalt `{m}` `[vor` `Gericht]`
	law testimony	762 Aussage `{f}` `[Gericht]`
	gastr. leeks	480 Porree `{m}` `[Lauch]` `[als` `Gericht]`
	gastr. leeks	276 Lauch `{m}` `[als` `Gericht]`
	law holding	178 Entscheidung `{f}` `[Gericht]`
	gastr. curry `[spice;` `dish]`	93 Curry `{m}` `[auch` `{n}]` `[Gewürz;` `Gericht]`
	law undertaking	92 Verpflichtungserklärung `{f}` `[bes.` `gegenüber` `dem` `Gericht]`
	gastr. haggis `[Scot.]`	82 Haggis `{m}` `[schottisches` `Gericht` `aus` `Schafsinnereien]`
	gastr. couscous `[semolina;` `dish]`	76 Kuskus `{m}` `{n}` `[Grieß;` `Gericht]`
	law court `[instance]`	42 Instanz `{f}` `[Gericht]`
	law vacatur	25 Aufhebung `{f}` `[eines` `Urteils` `durch` `das` `Gericht]`
	law testilying `[Am.]` `[coll.]` `[police` `perjury]`	22 Falschaussage `{f}` `[eines` `Polizeibeamten` `bei` `Gericht]`
	hist. law court	21 Gerichte `{n}` `[veraltet]` `[Gericht]`
	gastr. bake `[Br.]`	18 Kasserolle `{f}` `[Gericht]`
	gastr. supper `[Scot.,` `N.` `Engl:` `meal` `consisting` `of` `the` `specified` `food` `with` `chips;` `e.g.` `fish` `supper]`	10 `[Gericht` `mit` `Pommes` `Frites` `als` `Beilage]`
	gastr. brandade `[Southern` `French` `dish` `made` `from` `salt` `cod,` `olive` `oil,` `cream` `and` `garlic]`	9 Brandade `{f}` `[südfranzös.` `Gericht` `aus` `zerkleinertem` `Stockfisch,` `Knoblauch,` `Olivenöl` `und` `Sahne]`
	gastr. cassoulet	6 Cassolette `{n}` `[Gericht]`
	FoodInd. hist. frumenty `[Br.]` `[dish` `of` `wheat` `boiled` `in` `milk]`	6 Frumenty `{n}` `[Gericht` `aus` `Weizen` `oder` `Mais` `in` `Milch` `gekocht]`
	law motion in limine `[USA]`	`[Antrag` `an` `ein` `US-Gericht,` `vorab` `über` `die` `Zulassung` `eines` `Beweismittels` / `einer` `Zeugenaussage` `für` `das` `spätere` `Verfahren` `zu` `entscheiden]`
	jobs law forensic accountant	`[Finanzsachverständiger` `zur` `Aufklärung` `von` `Straftaten,` `von` `Staatsanwaltschaft` `oder` `Gericht` `bestellt]`
	gastr. hist. apple-moyse	`[Gericht` `aus` `geschmorten` `Äpfeln]`
	law skip `[Am.]` `[coll.]` `[bail` `jumper]` `[person` `who` `gives` `up` `the` `bail` `bond` `of` `court]`	`[jd.,` `der` `vor` `Gericht` `eine` `Kaution` `verfallen` `lässt` `und` `nicht` `vor` `Gericht` `erscheint]`
	law writ of prohibition	`[Verfügung` `(eines` `übergeordneten` `Gerichts` `an` `ein` `untergeordnetes` `Gericht),` `in` `einer` `bestimmten` `Sache` `nicht` `zu` `entscheiden]`
	law order of certiorari	Aktenanforderung `{f}` `[durch` `ein` `übergeordnetes` `Gericht]`
	law form of order sought	Anträge `{pl}` `[bei` `Gericht]`
	law barrister-at-law `[Irish]`	Anwalt `{m}` `[beim` `obersten` `Gericht` `zugelassen]`
	gastr. dal `[dish]`	Dal `{n}` `[Gericht]`
	art relig. War in Heaven	Engelssturz `{m}` `[auch` `Engelsturz]` `[beim` `Jüngsten` `Gericht]`
	hist. law denazification trial	Entnazifizierungsverfahren `{n}` `[vor` `Gericht]`
	law situation in court	Gerichtssituation `{f}` `[Situation` `vor` / `im` `Gericht]`
	law judicial procedure	Gerichtsverfahren `{n}` `[Verfahren` `vor` `Gericht,` `Verfahrensweise]`
	law court registry	Geschäftsstelle `{f}` `[beim` `Gericht]`
	art relig. War in Heaven	Höllensturz `{m}` `[beim` `Jüngsten` `Gericht]`
	gastr. chicken ragout	Hühnergeschnetzeltes `{n}` `[Gericht]`
	law judicial office	Justizstelle `{f}` `[Gericht,` `Justizbehörde]`
	gastr. veal rump cap	Kalbstafelspitz `{m}` `[österr.]` `[südd.]` `[als` `Gericht]`
	gastr. rice pudding	Milchreis `{m}` `[Gericht]`

» See 181 more translations for Gericht outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Gericht]/DEEN