Dictionary English German: [Gerede]

Translation 1 - 29 of 29

EnglishGerman
intemperate {adj} [e.g. language]
1268
unbeherrscht [z. B. Gerede]
vapid {adj}
340
schal [geistlos: Gerede etc.]
frothy {adj} [talk]
59
hohl [Gerede]
Nouns
rigmarole [pej.] [dated] [meaningless talk]
572
Geschwätz {n} [ugs.] [pej.] [inhaltsloses Gerede]
gossip
64
Geklatsche {n} [ugs.] [Gerede]
nonsense
51
Geseier {n} [ugs.] [unsinniges Gerede]
rhetoric [bombastic language]
28
Phrasendrescherei {f} [ugs.] [nichtssagendes Gerede]
homily [tedious moralizing lecture]
20
Sermon {m} [ugs.] [langatmiges, langweiliges Gerede]
sermon [tedious speech]
18
Salm {m} [bes. nordd.] [ugs.] [langweiliges Gerede]
claptrap
14
Geseiere {n} [ugs.] [unnützes Gerede]
gossiping
12
Geklatsche {n} [ugs.] [Gerede]
goss [Br.] [coll.] [gossip]
11
Klatsch {m} [ugs.] [Plauderei] [oft pej.: Gerede, Tratsch]
nonsense
10
Geseiere {n} [ugs.] [unsinniges Gerede]
nonsense
9
Geseire {n} [ugs.] [unsinniges Gerede]
nonsense
9
Heckmeck {m} [auch {n}] [ugs.: dummes Gerede]
drivel
7
Gesabber {n} [ugs.] [abschätzig.: Gerede]
drivel
5
Geseire {n} [ugs.] [unsinniges Gerede]
idle talkGeschwätz {n} [ugs.] [pej.] [dummes, inhaltsloses Gerede]
rigamarole [pej.] [spv.] [rigmarole] [dated] [meaningless talk]Geschwätz {n} [ugs.] [pej.] [nhaltsloses Gerede]
clap-trapGeseier {n} [ugs.] [unnützes Gerede]
clap-trapGeseiere {n} [ugs.] [unnützes Gerede]
clap-trapGeseire {n} [ugs.] [unnützes Gerede]
drivelGeseires {n} [ugs.] [unsinniges Gerede]
hot air [coll.] [fig.] [empty talk]Phrasendrescherei {f} [nichtssagendes Gerede]
vapiditySchalheit {f} [Gerede etc.]
vapidnessSchalheit {f} [Gerede etc.]
claptrap [coll.]Seich {m} [regional] [derb] [pej.] [Unsinn, (seichtes) Gerede, Geschwätz]
2 Words
tub-thumping [impassioned, ranting rhetoric] [esp. Br.]geifernder Schwulst {m} [Gerede]
4 Words
idiom to chew sb.'s ear off [coll.]jdm. ein / das Ohr abkauen [ugs.] [jdm. mit seinem Gerede auf die Nerven gehen]
» See 45 more translations for Gerede outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Gerede]/DEEN