Dictionary English ← German: [Gerüchte] | Translation 1 - 11 of 11 |
| English | German | ||
| bruited {adj} {past-p} | 11 verbreitet [Gerüchte] | ||
| Verbs | |||
| to distribute sth. [information, news etc.] | 2191 etw.Akk. verbreiten [Nachrichten, Gerüchte etc.] | ||
| to go round [rumours] | kursieren [Gerüchte] | ||
| Nouns | |||
| gossipmonger | 7 Klatschmaul {n} [ugs.] [pej.] [erzählt Gerüchte] | ||
| gossipmonger | 7 Klatschtante {f} [ugs.] [erzählt Gerüchte] | ||
| gossip monger | Klatschmaul {n} [ugs.] [pej.] [erzählt Gerüchte] | ||
| gossip monger | Klatschtante {f} [ugs.] [erzählt Gerüchte] | ||
| 3 Words | |||
| idiom to go around [rumours] | die Runde machen [Gerüchte] | ||
| idiom to do the rounds [rumours] [Br.] | die Runde machen [Gerüchte] | ||
| to have sth. from / on / by hearsay | etw. vom Hörensagen wissen [selten: vom Hörensagen haben] [Gerüchte] | ||
| 5+ Words | |||
| to be fueled (by sth.) [Am.] [speculation] [fig.] | neue Nahrung erhalten / bekommen (durch etw.) [fig.] [Gerüchte, Spekulationen] | ||
| » See 25 more translations for Gerüchte outside of comments |