Wörterbuch Englisch Deutsch: [Gen]

Übersetzung 1 - 50 von 1142  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

despite {prep}
10817
trotz [+Gen., auch +Dat.]
beyond {adv} {prep}
5870
jenseits [+Gen.]
within {prep}
4993
innerhalb [+Gen.]
during {prep}
4650
während [+Gen.] [ugs. auch +Dat.]
amid {prep}
3630
inmitten [+Gen.]
during {prep} [on occasion of]
3280
anlässlich [+Gen.] [während]
regarding {prep}
2597
bezüglich [+Gen.] <bez.> <bzgl.>
beyond {prep} [outside]
2591
außerhalb [+Gen.]
despite {prep}
2014
ungeachtet [+Gen.] [geh.]
considering {prep}
1916
angesichts [+Gen.]
among {prep}
1795
inmitten [+Gen.]
above {adv} {prep}
1742
oberhalb [+Gen.]
including {prep}
1569
einschließlich [+Gen.]
concerning {prep}
1567
hinsichtlich [+Gen.]
concerning {prep}
1265
bezüglich [+Gen.] <bez., bzgl.>
concerning {prep}
1233
wegen <wg.> [meist +Gen., auch +Dat.] [bezüglich]
beneath {prep}
1151
unterhalb [+Gen.]
regarding {prep}
868
hinsichtlich [+Gen.] <hins.>
underneath {prep}
856
unterhalb [+Gen.]
notwithstanding {prep} [often postpos.]
765
ungeachtet [+Gen.] [geh.]
given {prep}
709
angesichts [+Gen.]
inside {adv} {prep}
696
innerhalb [+Gen.]
amidst {prep}
690
inmitten [+Gen.]
within {prep}
597
binnen [+Dat., seltener +Gen.]
including {prep} <incl.>
513
inklusive [+Gen.] <inkl.>
midst {prep} [archaic or literary]
493
inmitten [+Gen.]
through {prep} [as a result of]
456
wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.]
through {prep} [by means of]
445
mittels [+Gen.]
plus {prep}
399
zuzüglich <zzgl., zuzgl.> [+Gen.]
beyond {prep} [above]
395
oberhalb [+Gen.]
notwithstanding {prep} [often postpos.]
387
trotz [+Gen., auch +Dat.]
absent {prep} [Am.] [formal]
368
mangels [+Gen.] [bes. Amtsspr.]
across {prep} [on the other side]
345
jenseits [+Gen.]
with {prep} [owing to]
318
aufgrund [+Gen.]
deducting {adj}
305
abzüglich [+Gen.] <abzgl.>
about {prep}
305
wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich]
amongst {prep} [esp. Br.]
298
inmitten [+Gen.]
regarding {prep}
289
wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich]
comprising {prep}
284
einschließlich [+Gen.]
along {prep}
233
längs [+Gen.]
regarding {prep} <re>
202
betreffs [+Gen.] <betr.>
less {prep}
201
abzüglich [+Gen.] <abzgl.>
for {prep} [because of]
151
wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.]
by {prep} [according to]
145
laut [+Dat., auch +Gen.]
throughout {prep}
145
zeit [+Gen.] [z. B. zeit meines Lebens]
minus {prep}
120
abzüglich [+Gen.] <abzgl.>
re {prep}
116
bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
employing {prep} [by use of]
104
mittels [+Gen.]
confronting {prep}
94
angesichts [+Gen.]
including {adv}
91
einschließlich [+Gen.]
» Weitere 85 Übersetzungen für Gen außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!