Dictionary English ← German: [Gedanke]

Translation 1 - 20 of 20

	English	German
	exalted `{adj}` `[lofty,` `sublime]`	430 erhaben `[z.` `B.` `Thema,` `Stil,` `Gedanke]`
	fanciful `{adj}`	151 abstrus `[z.` `B.` `Vorstellung,` `Gedanke]`
	this `{pron}` `[determiner]`	99 der `[Demonstrativpronomen]` `[dieser,` `z.` `B.` `der` `Gedanke` `ist` `interessant]`
	fanciful `{adj}`	33 überspannt `[Vorstellung,` `Gedanke]`
	chilling `[thought,` `prospect]`	15 beunruhigend `[Gedanke,` `Aussicht]`
	sorrowful `{adj}`	13 schmerzhaft `[Erinnerung,` `Gedanke]`
	off-beam `{adj}` `[mistaken` `in` `what` `one` `is` `thinking]`	irrig `[Gedanke]`
Verbs
	to bother sb.	226 jdn. beschäftigen `[Problem,` `Gedanke]`
	to grieve sb.	58 jdn. quälen `[Gedanke,` `Erinnerung` `etc.]`
	to express	37 fassen `[Gedanke,` `Gefühl]`
	to flash through one's mind	aufblitzen `[Gedanke,` `Erinnerung]`
	to take up `[to` `start` `to` `participate` `in]`	aufgreifen `[Thema,` `Gedanke]`
	to come into mind	einfallen `[Gedanke,` `Erinnerung]`
Nouns
	idea `[sudden` `idea]`	961 Einfall `{m}` `[plötzlicher` `Gedanke]`
	thought `[a` `particular` `thought]`	28 Gedanken `{m}` `[veraltet]` `[Gedanke]`
3 Words
	half-baked `{adj}`	nicht ganz ausgegoren `[Gedanke,` `Plan` `etc.]`
	to weigh heavily on sb. `[fig.]` `[thought` `etc.]`	auf jdm. schwer lasten `[fig.]` `[Gedanke` `usw.]`
	to embrace sth. `[idea,` `concept,` `project,` `etc.]`	etw. (gern / bereitwillig) aufgreifen `[sich` `zu` `eigen` `machen:` `Idee,` `Gedanke,` `Plan,` `Projekt` `etc.]`
5+ Words
	idiom I couldn't get it out of my head. `[fig.]` `[thought]`	Es ging mir nicht mehr aus dem Kopf. `[fig.]` `[Gedanke]`
	to be uppermost in sb.'s mind	für jdn. an erster Stelle stehen `[Gedanke,` `Ziel]`

» See 52 more translations for Gedanke outside of comments