Dictionary English ← German: [Geburt]

Translation 1 - 33 of 33

	English	German
	home `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `birth,` `remedy,` `tutor]`	396 Haus- `[z.` `B.` `Geburt,` `Mittel,` `Lehrer]`
	by `{prep}` `[e.g.` `by` `accident,` `by` `birth,` `by` `magic]`	233 durch `[+Akk.]` `[z.` `B.` `durch` `Zufall,` `durch` `Geburt,` `durch` `Zauberei]`
	humble `{adj}`	173 niedrig `[Geburt,` `Herkunft]`
	med. antepartum `{adj}` `[relating` `to` `the` `period` `before` `childbirth]`	5 peripartal `[Zeitpunkt` `um` `die` `Geburt` `herum;` `in` `der` `Spätschwangerschaft]`
	dead `{adj}` `[e.g.` `birth,` `point,` `ice,` `weight]`	Tot- `[z.` `B.` `Geburt,` `Punkt,` `Eis,` `Last]`
Verbs
	med. to induce sth. `[labour,` `birth,` `etc.]`	53 etw.^Akk. einleiten `[die` `Wehen,` `die` `Geburt` `etc.]`
	med. to induct labor `[Am.]` `[WRONG` `for:` `induce` `labor]`	`[die` / `eine` `Geburt` `einleiten]`
Nouns
	sociol. cisgender <cis> `[person` `who` `identifies` `with` `the` `sex` `assigned` `at` `birth]`	15 Cisgender `{m}` `{f}` `[auch:` `Zisgender]` `[Person,` `die` `sich` `mit` `dem` `bei` `Geburt` `eingetragenen` `Geschlecht` `identifiziert]`
	acad. med. tocology	`[Lehre` `von` `der` `Geburt` `und` `Geburtshilfe]`
	med. unassisted childbirth <UC>	Alleingeburt `{f}` `[Geburt` `ohne` `professionelle` `Begleitung]`
	expulsive phase	Austreibungsphase `{f}` `[bei` `der` `Geburt]`
	equest. VetMed. foal estrus `[Am.]` `[first` `postpartum` `estrus]`	Fohlenrosse `{f}` `[erste` `Rosse` `der` `Stute` `nach` `der` `Geburt` `des` `Fohlens]`
	equest. VetMed. foal oestrus `[Br.]` `[first` `postpartum` `oestrus]`	Fohlenrosse `{f}` `[erste` `Rosse` `der` `Stute` `nach` `der` `Geburt` `des` `Fohlens]`
	agr. farm of birth	Geburtsbetrieb `{m}` `[schweiz.]` `[selten]` `[Bauernhof` `am` `Ort` `der` `Geburt]`
	med. stat. natal day	Geburtstag `{m}` `[Geburtsdatum,` `Tag` `der` `Geburt]`
	day of birth	Geburtstag `{m}` `[Tag` `der` `Geburt]`
	dent. inborn tooth	Hexenzahn `{m}` `[ugs.]` `[schon` `bei` `der` `Geburt` `vorhandener` `Milchzahn]`
	med. latent phase `[childbirth]`	Latenzphase `{f}` `[Geburt` / `Entbindung]`
	med. normal parturition `[birth]`	Normalentbindung `{f}` `[Geburt]`
	law civil status case	Personenstandsfall `{m}` `[Geburt,` `Eheschließung,` `Tod]`
	herald. bend sinister	Schräglinksbalken `{m}` `[angeblich` `Zeichen` `der` `unehelichen` `Geburt]`
	med. VetMed. difficult birth `[also` `fig.]`	Schwergeburt `{f}` `[schwierige` `Geburt]` `[auch` `fig.]`
	med. breech presentation	Steißlage `{f}` `[bei` `der` `Geburt]`
2 Words: Nouns
	med. impacted transverse lie (presentation)	eingeklemmte Querlage `{f}` `[bei` `der` `Geburt]`
	blessed event `[Br.]` `[coll.]`	freudiges Ereignis `{n}` `[z.` `B.` `Geburt]`
	native-born citizen	gebürtiger Staatsbürger `{m}` `[Staatsbürger` `von` `Geburt` `an]`
	relig. Nativity of Our Lady `[September` `8th]`	Kleiner Frauentag `{m}` `[Mariä` `Geburt]`
	med. aftercoming head	nachfolgender Kopf `{m}` `[bei` `der` `Geburt]`
	med. deep transverse arrest	tiefer Querstand `{m}` `[bei` `der` `Geburt]`
3 Words: Others
	innately `{adv}`	von Haus aus `[von` `Geburt` `an]`
3 Words: Nouns
	relig. churching	Empfang `{m}` des Muttersegens `[in` `der` `Kirche` `nach` `der` `Geburt]`
	baby in distress `[during` `labour` `and` `birth]`	Kind `{n}` in Gefahr `[während` `Wehen` `und` `Geburt]`
5+ Words: Others
	med. The baby is crowning.	Das Köpfchen des Babys kommt heraus. `[während` `der` `Geburt]`

» See 112 more translations for Geburt outside of comments