Dictionary English ← German: [Gebiet]

Translation 1 - 75 of 75

	English	German
	fringe `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `area,` `event,` `group,` `parties,` `sport]`	1129 Rand- `[z.` `B.` `Gebiet,` `Veranstaltung,` `Gruppe,` `Parteien,` `Sportart]`
	for. forest `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `animal,` `area,` `belt,` `consumption,` `damage]`	61 Wald- `[z.` `B.` `Tier,` `Gebiet,` `Gürtel,` `Verbrauch,` `Schäden]`
	agr. growing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `area,` `environment,` `region]`	23 Anbau- `[z.` `B.` `Gebiet,` `Milieu,` `Region]`
	constr. building `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `area,` `industry,` `boom,` `costs,` `project]`	20 Bau- `[z.` `B.` `Gebiet,` `Branche,` `Boom,` `Kosten,` `Projekt]`
	dent. denture-supporting `{adj}` `[area]`	prothesenstützend `[Gebiet]`
	dent. denture-bearing `{adj}` `[area]`	prothesentragend `[Gebiet]`
Verbs
	to comb `[area]`	404 durchkämmen `[Gebiet]`
	aviat. to approach `[an` `area]`	376 einfliegen `[in` `Bereich,` `Gebiet` `fliegen]`
	to people `[continent,` `planet,` `large` `area,` `etc.]`	244 besiedeln `[Kontinent,` `Planet,` `großes` `Gebiet` `etc.]`
	to develop sth.	186 etw.^Akk. erschließen `[Bauland,` `Gebiet]`
	to cross sth. `[go` `from` `one` `side` `to` `another]`	65 etw.^Akk. durchziehen `[durch` `ein` `Gebiet` `ziehen]`
	mil. to mine sth. `[an` `area,` `a` `port,` `a` `road,` `etc.]`	50 etw.^Akk. verminen `[ein` `Gebiet,` `einen` `Hafen,` `eine` `Straße` `etc.]`
	law to confine sb./sth. `[to` `a` `restricted` `area]`	50 jdn./etw. konfinieren `[veraltet]` `[verweisen,` `in` `ein` `bestimmtes` `Gebiet` `verbannen]`
	aviat. to traverse sth. `[of` `airplane]`	27 etw. überfliegen `[Gebiet,` `Berge` `etc.]`
	to convey away	abtreten `[aufgeben,` `Land,` `Gebiet` `etc.]`
	hort. urban to green sth. up `[e.g.` `public` `space]`	etw.^Akk. aufgrünen `[(ein` `Gebiet)` `mit` `(mehr)` `Grünflächen` `versehen]`
	constr. to install sewers `[in` `an` `area]`	kanalisieren `[Gebiet]`
Nouns
	realm	2414 Reich `{n}` `[Königreich,` `Bereich,` `Gebiet]`
	incursion `[in` `a` `region,` `field]`	180 Eindringen `{n}` `[in` `ein` `Gebiet]`
	tract	163 Teil `{m}` `{n}` `[Gebiet]`
	geogr. district	104 Kreis `{m}` `[Gebiet]`
	waste `[barren,` `typically` `uninhabited` `land;` `devastated` `or` `ruined` `land]`	81 Wüste `{f}` `[ödes,` `verlassenes` `oder` `verwüstetes` `Gebiet]`
	area	64 Bezirk `{m}` `[Gebiet]`
	area `[region,` `district]`	58 Raum `{m}` `[Gebiet]`
	inhabitant `[female]`	39 Bewohnerin `{f}` `[von` `Land,` `Gebiet]`
	suss `[Br.]` `[coll.]`	23 Kenntnisse `{pl}` `[auf` `einem` `speziellen` `Gebiet]`
	hist. law confinement `[to` `a` `restricted` `area]`	23 Konfination `{f}` `[Verweisung,` `Beschränkung` `auf` `ein` `bestimmtes` `Gebiet]`
	astron. starburst	16 Sternenausbruch `{m}` `[Gebiet` `mit` `hoher` `Sternentstehungsrate]`
	sports slip `[cricket` `position` / `area]`	8 `[Position` / `Gebiet` `neben` `dem` `Torwächter]`
	geogr. Caucasus	8 Kaukasus `{m}` `[Gebiet]`
	geogr. erg	7 Erg `{m}` `[Gebiet` `sich` `bewegender` `Sanddünen` `in` `der` `Sahara]`
	geogr. territory	7 Raum `{m}` `[Gebiet]`
	geogr. pol. urban annexation `[Am.]` `[absorption` `of` `a` `political` `unit` `by` `another` `unit,` `e.g.` `of` `a` `county` `by` `a` `city]`	6 Eingemeindung `{f}` `[bes.` `von` `umliegendem` `Gebiet]`
	wide-open (area) `[Am.]` `[coll.]`	`[Gebiet` `in` `den` `USA,` `in` `dem` `liberale` `Gesetze` `bezüglich` `Prostitution,` `Glücksspiel` `etc.` `herrschen]`
	ecol. law area of outstanding natural beauty <AONB> `[Br.]`	`[Gebiet` `von` `außerordentlicher` / `außergewöhnlicher` `natürlicher` `Schönheit]`
	geogr. unorganized borough `[Alaska]`	`[nicht` `in` `Landkreise` `eingegliedertes` `Gebiet` `von` `Alaska]`
	urban sprawl `[area]`	Ballungsraum `{m}` `[Gebiet]`
	(tree) plantation	Baumpflanzung `{f}` `[Gebiet]`
	geogr. pol. `[territory` `of` `the` `former` `GDR` `as` `part` `of` `reunited` `Germany]`	Beitrittsgebiet `{n}` `[Gebiet` `der` `ehemaligen` `DDR` `seit` `der` `Wiedervereinigung]`
	circumscription `[area]`	Bezirk `{m}` `[eingegrenztes` `Gebiet]`
	ethn. geogr. hist. Burzenland `[area` `in` `southeastern` `Transylvania,` `Romania]`	Burzenland `{n}` `[Gebiet` `im` `Südosten` `Siebenbürgens` `(heute` `in` `Rumänien)]`
	geogr. Centralia `[Aus.]` `[Central` `Australia` `(Alice` `Springs` `region)]`	Centralia `{n}` `[Zentralaustralien` `(Gebiet` `um` `Alice` `Springs)]`
	hist. borderland	Grenzmark `{f}` `[Grenzland,` `-gebiet]`
	geogr. hist. border area	Grenzmark `{f}` `[Grenzland,` `-gebiet]`
	geogr. hist. frontier area	Grenzmark `{f}` `[Grenzland,` `-gebiet]`
	geogr. Guangxi `[autonomous` `region` `of` `China]`	Guangxi `{n}` `[autonomes` `Gebiet` `in` `China]`
	geogr. Kuban `[geographic` `region` `in` `southern` `Russia]`	Kubangebiet `{n}` `[auch:` `Kuban-Gebiet]` `[russische` `Region` `im` `Nordkaukasus]`
	territory	Land `{n}` `[Gebiet]`
	rural area	Landgebiet `{n}` `[ländliches` `Gebiet]`
	queen `[most` `outstanding` `woman` `in` `a` `group` `or` `sphere]`	Queen `{f}` `[ugs.]` `[im` `Mittelpunkt` `stehende` `weibliche` `Person` `oder` `führend` `auf` `einem` `bestimmten` `Gebiet]`
	geol. hydro. retention area	Retentionsraum `{m}` `[Gebiet]`
	reedy marsh	Ried `{n}` `[Gebiet]`
	geogr. Shirvan `[Şirvan]` `[also:` `Shirwan,` `Shervan,` `Sherwan,` `Šervān]` `[historical` `region` `in` `the` `eastern` `Caucasus]`	Schirwan `{n}` `[Schirwan-Gebiet]`
	geogr. sports TrVocab. network of ski lifts	Schizirkus `{m}` `[Rsv.]` `[Jargon]` `[Gebiet` `mit` `Skiliften]`
	geogr. inhabited areas `{pl}`	Siedlungsgebiet `{n}` `[besiedeltes` `Gebiet]`
	network of ski lifts	Skizirkus `{m}` `[Gebiet` `mit` `Skiliften]`
	mil. restricted area	Sperrbezirk `{m}` `[gesperrtes` `Gebiet]`
	investigated area	Untersuchungsgebiet `{n}` `[untersuchtes` `Gebiet]`
	geogr. Unterwalden `[composed` `of` `the` `two` `Swiss` `cantons` `of` `Obwalden` `and` `Nidwalden]`	Unterwalden `{n}` `[Gebiet` `der` `beiden` `Schweizer` `Kantone` `Nidwalden` `und` `Obwalden]`
	body of knowledge	Wissensstand `{m}` `[Gesamtheit` `des` `Wissens` `auf` `einem` `Gebiet]`
2 Words: Others
	designated as `{adj}` `{past-p}` `[e.g.` `area]`	ausgewiesen als `[z.` `B.` `Gebiet]`
2 Words: Verbs
	to fly into sth. `[town,` `country,` `territory]`	in etw. einfliegen `[Stadt,` `Land,` `Gebiet]`
	to annex sth. `[a` `territory]`	sich^Dat. etw. aneignen `[ein` `Gebiet` `etc.` `annektieren]`
	to annex sth. `[a` `territory]`	sich^Dat. etw. einverleiben `[ugs.]` `[ein` `Gebiet` `etc.` `annektieren]`
2 Words: Nouns
	knowledge of sth.	Bekanntschaft `{f}` mit etw.^Dat. `[Materie,` `Gebiet]`
	geogr. the Vierlande `[southeastern` `four` `districts` `of` `Hamburg,` `Germany]`	die Vierlande `{pl}` `[Gebiet` `im` `Hamburger` `Bezirk` `Bergedorf]`
	hydro. sike `[Northern` `England]` `[Scot.]` `[a` `small` `stream,` `esp.` `one` `that` `dries` `up` `in` `summer]`	kleiner Wasserlauf `{m}` `[der` `sumpfiges` `Gebiet` `durchfließt` `und` `im` `Sommer` `häufig` `trockenfällt]`
3 Words: Others
	lorn `{adj}` `[literary]` `[forlorn]`	einsam (und verlassen) `[Gebiet,` `Stadt,` `Bergwerk,` `etc.]`
	forlorn `{adj}`	einsam und verlassen `[Gebiet,` `Stadt,` `Bergwerk,` `etc.]`
3 Words: Verbs
	weapons to clear an area of mines	ein Gebiet entminen `[Minen` `von` `einem` `Gebiet` `entfernen]`
	idiom to be a dab hand at sth. `[coll.]` `[Br.]`	etwas loshaben in etw.^Dat. `[ugs.]` `[etwas` `auf` `einem` `bestimmten` `Gebiet` `gut` `können]`
	to be at home in this subject `[idiom]`	vom Fach sein `[sich` `auf` `diesem` `Gebiet` `auskennen]`
4 Words: Others
	understudied `{adj}` `[research` `topic]`	(von der Wissenschaft) vernachlässigt `[Forschungsthema,` `-gebiet]`
	disaster-struck `{adj}`	von der Katastrophe betroffen `[Stadt,` `Gebiet,` `Menschen` `etc.]`
	disaster-struck `{adj}`	von einer Katastrophe betroffen `[Stadt,` `Gebiet,` `Menschen` `etc.]`

» See 126 more translations for Gebiet outside of comments