Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Gebäudes]

Übersetzung 1 - 32 von 32

	Englisch	Deutsch
	to reupholster sth. `[renovate]`	20 etw.^Akk. renovieren `[ein` `Möbelstück,` `das` `Innere` `eines` `Gebäudes` `mit` `Textilien]`
Substantive
	archi. wing	29 Seitenflügel `{m}` `[eines` `Gebäudes]`
	archi. constr. instauration	22 Wiederherstellung `{f}` `[eines` `Gebäudes]`
	archi. constr. renovation	20 Wiederherstellung `{f}` `[eines` `Gebäudes]`
	archi. RealEst. exposure `[of` `a` `building]`	19 Lage `{f}` `[eines` `Gebäudes]`
	spec. penetralium `[rare]`	7 Innerstes `{n}` `[eines` `Gebäudes` `etc.]`
	undercroft `[Br.]` `[ground-level` `parking` `area` `inside` `a` `building]`	`[Parkfläche` `im` `Erdgeschoss` `eines` `Gebäudes]`
	structure of the building	Baustruktur `{f}` `[Struktur` `des` `Gebäudes]`
	structure of a building	Baustruktur `{f}` `[Struktur` `eines` `Gebäudes]`
	constr. part of a building	Bauteil `{m}` `[Gebäudeteil,` `Teil` `eines` `Gebäudes]`
	archi. foundation slab	Bodenplatte `{f}` `[eines` `Gebäudes]`
	RealEst. proprietor of the building	Gebäudeeigentümer `{m}` `[Eigentümer` `des` `Gebäudes]`
	RealEst. proprietor of a building	Gebäudeeigentümer `{m}` `[Eigentümer` `eines` `Gebäudes]`
	archi. RealEst. wing of the building	Gebäudeflügel `{m}` `[Flügel` `des` `Gebäudes]`
	archi. RealEst. wing of a building	Gebäudeflügel `{m}` `[Flügel` `eines` `Gebäudes]`
	archi. constr. use of the building	Gebäudenutzung `{f}` `[Nutzung` `des` `Gebäudes]`
	RealEst. assessment of the building	Gebäudeschätzung `{f}` `[Taxierung` `des` `Gebäudes]`
	RealEst. assessment of a building	Gebäudeschätzung `{f}` `[Taxierung` `eines` `Gebäudes]`
	section of the building	Gebäudetrakt `{m}` `[Trakt` `des` `Gebäudes]`
	archi. RealEst. wing of the building	Gebäudetrakt `{m}` `[Trakt` `des` `Gebäudes]`
	section of a building	Gebäudetrakt `{m}` `[Trakt` `eines` `Gebäudes]`
	wing of a building	Gebäudetrakt `{m}` `[Trakt` `eines` `Gebäudes]`
	archi. floor area	Grundfläche `{f}` `[eines` `Gebäudes]`
	archi. floor space	Grundfläche `{f}` `[eines` `Gebäudes]`
	northern view `[esp.` `of` `a` `building]`	Nordansicht `{f}` `[bes.` `eines` `Gebäudes]`
	back wall	Rückwand `{f}` `[eines` `Gebäudes]`
	south view `[esp.` `of` `a` `building]`	Südansicht `{f}` `[bes.` `eines` `Gebäudes]`
	FireResc circulation route	Verkehrsweg `{m}` `[innerhalb` `eines` `Gebäudes]`
	forced demolition	Zwangsabbruch `{m}` `[Abriss` `eines` `Gebäudes]`
2 Wörter: Substantive
	archi. constr. gross building volume <GBV>	Brutto-Rauminhalt `{m}` <BRI> `[Volumen` `eines` `Gebäudes]`
	constr. groundbreaking ceremony `[Am.]`	erster Spatenstich `{m}` `[zeremonielles` `Ereignis` `beim` `Errichten` `eines` `Gebäudes,` `Denkmals` `etc.]`
5+ Wörter: Andere
	Access is from the rear. `[e.g.` `of` `a` `building,` `etc.]`	Der Zugang ist von hinten. `[z.` `B.` `von` `der` `Hinterseite` `eines` `Gebäudes]`

» Weitere 18 Übersetzungen für Gebäudes außerhalb von Kommentaren