Dictionary English ← German: [Garten]

Translation 1 - 36 of 36

	English	German
	untended `{adj}`	165 ungepflegt `[Garten,` `Grab` `etc.]`
	ragged `{adj}` `[wild` `and` `neglected,` `e.g.` `garden]`	56 verwildert `[z.` `B.` `Garten]`
	ragged `{adj}` `[unkempt,` `e.g.` `garden]`	40 ungepflegt `[z.` `B.` `Garten]`
	RealEst. rooftop `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `apartment,` `café,` `garden,` `pool]`	32 Dach- `[z.` `B.` `Wohnung,` `Café,` `Garten,` `Pool]`
	ragged `{adj}` `[wild` `and` `neglected,` `e.g.` `garden]`	25 vernachlässigt `[z.` `B.` `Garten]`
	full of flowers `{adj}` `[postpos.]`	blühend `[Garten,` `Feld,` `Wiese]`
	agr. hort. terraced `{adj}` `{past-p}` `[garden,` `land]`	terrassiert `[Garten,` `Landschaft` `etc.]`
Verbs
	to water sth. `[plants,` `garden,` `etc.]`	etw.^Akk. wässern `[Pflanzen,` `Garten` `etc.]`
	to lay out sth. `[e.g.` `a` `garden,` `a` `narrative]`	etw. anlegen `[z.` `B.` `Garten,` `eine` `Erzählung]`
Nouns
	zoo `[short` `for:` `zoological` `garden]`	735 Zoo `{m}` `[kurz` `für:` `zoologischer` `Garten]`
	hort. allée `[alley` `in` `a` `formal` `garden` `or` `park,` `bordered` `by` `trees` `or` `bushes]`	10 Allee `{f}` `[französischer` `Garten]`
	hort. garden `[front,` `side` `or` `back]` `[Br.]`	8 Hausgarten `{m}` `[Garten` `beim` `Haus]`
	bot. milkweed `[Euphorbia` `peplus]` `[petty` `spurge]`	5 Gartenwolfsmilch `{f}` `[fachspr.` `auch:` `Garten-Wolfsmilch]`
	hungry gap `[Br.]`	`[Frühling,` `bevor` `frisches` `Gemüse` `im` `Garten` `wächst]`
	geogr. Garden of the West `[nickname]` `[Illinois]`	`[Spitzname` `für` `Illinois,` `USA;` `wörtlich:` `Garten` `des` `Westens]`
	bot. T foxtail amaranth `[Amaranthus` `caudatus]`	Amarant `{m}` `[Garten-Fuchsschwanz]`
	garden pond	Bassin `{n}` `[im` `Garten]`
	gastr. garden cafe	Gartencafé `{n}` `[auch:` `Garten-Café]`
	yard sale `[Am.]`	Gartenflohmarkt `{m}` `[in` `einem` `Garten` `abgehaltener` `Flohmarkt]`
	orn. T orchard hangnest `[Icterus` `spurius]`	Gartentrupial `{m}` `[auch:` `Garten-Trupial]`
	orn. T orchard starling `[Icterus` `spurius]`	Gartentrupial `{m}` `[auch:` `Garten-Trupial]`
	hort. public garden	Grünanlage `{f}` `[(allgemein` `zugängliche` `Garten-)` `Anlage]`
	bot. T foxtail amaranth `[Amaranthus` `caudatus]`	Inkaweizen `{m}` `[Garten-Fuchsschwanz]`
	bot. T Inca wheat `[Amaranthus` `caudatus]` `[foxtail` `amaranth]`	Inkaweizen `{m}` `[Garten-Fuchsschwanz]`
	gastr. coffee garden	Kaffeegarten `{m}` `[Café` `mit` `Garten]`
	bibl. Garden of Eden `[also` `fig.]`	Paradiesgarten `{m}` `[auch` `fig.]` `[Garten` `Eden]`
	bibl. Garden of Paradise `[also` `fig.]` `[capitalization` `varies]` `[Eden]`	Paradiesgarten `{m}` `[auch` `fig.]` `[Garten` `Eden]`
	privacy fence	Sichtschutzwand `{f}` `[z.` `B.` `im` `Garten]`
	screen fence	Sichtschutzwand `{f}` `[z.` `B.` `im` `Garten]`
	bot. T love-lies-bleeding `[Amaranthus` `caudatus]`	Tausendschön `{n}` `[Garten-Fuchsschwanz,` `Gartenfuchsschwanz]`
	hort. urban suburban garden	Vorstadtgarten `{m}` `[auch:` `Vorstadt-Garten]`
2 Words: Nouns
	yard sale	privater Flohmarkt `{m}` `[im` `(Vor)garten` `des` `Hauses]`
3 Words: Verbs
	to back onto sth. `[e.g.` `garden]`	hinten an etw.^Akk. grenzen `[z.` `B.` `Garten]`
4 Words: Verbs
	to busy oneself `[in` `the` `kitchen,` `in` `the` `garden,` `etc.]`	sich^Akk. zu schaffen machen `[in` `der` `Küche,` `im` `Garten` `etc.]`
5+ Words: Verbs
	RealEst. to face the garden	nach dem Garten (zu) liegen `[zum` `Garten` `hin]`
Fiction (Literature and Film)
	lit. F The Perfumed Garden of Sensual Delight `[Muhammad` `ibn` `Muhammad` `al-Nafzawi]`	Der parfümierte Garten `[auch:` `Der` `duftende` `Garten]`

» See 240 more translations for Garten outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Garten]/DEEN