Dictionary English ← German: [Ganzen]

Translation 1 - 11 of 11

	English	German
	piece `[fraction]`	268 Teil `{m}` `[des` `Ganzen]`
	item `[part]`	176 Element `{n}` `[Teil` `eines` `Ganzen]`
	consistency `[homogeneity]`	20 Gleichheit `{f}` `[der` `Teile` `eines` `Ganzen]`
	quotum	Anteil `{m}` `[aus` `einem` `Ganzen]`
	meteo. ice column `[ice` `cover` `from` `top` `to` `bottom]`	Eissäule `{f}` `[Eisdecke` `in` `ihrer` `ganzen` `Höhe]`
2 Words
	a handful of sth.	eine Handvoll `{f}` etw. `[Nom.`/`Dat.`/`Akk.` `-` `je` `nach` `Kasus` `des` `ganzen` `Ausdrucks;` `geh.` `Gen.]`
3 Words
	all afternoon `{adv}`	den Nachmittag über `[den` `ganzen` `Nachmitag]`
	holus-bolus `{adv}` `[coll.]` `[all` `at` `once,` `unmodified]`	ganz und gar `[im` `Ganzen` `und` `unverändert,` `so` `wie` `etw.` `ist]`
	a handful of sth.	eine Hand voll `{f}` etw. `[Nom.`/`Dat.`/`Akk.` `-` `je` `nach` `Kasus` `des` `ganzen` `Ausdrucks;` `geh.` `Gen.]`
4 Words
	... and change `[a` `small` `fraction` `of` `the` `sum,` `originally` `a` `small` `fraction` `of` `a` `dollar,` `a` `few` `coins]` `[also` `fig.]`	... und ein paar Zerquetschte `[ugs.]` `[ein` `geringer` `Teil` `eines` `Ganzen,` `früher` `ein` `bisschen` `Kleingeld]` `[auch` `fig.]`
	throughout the day `{adv}`	den ganzen Tag lang `[während` `des` `ganzen` `Tages]`