Dictionary English ← German: [Fußboden]

Translation 1 - 31 of 31

	English	German
	floor `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `care,` `coating,` `exercises,` `layer]`	159 Boden- `[Fußboden-]` `[z.` `B.` `Pflege,` `Beschichtung,` `Turnen,` `Leger]`
	creaking `{adj}` `{pres-p}` `[e.g.` `wooden` `stair]`	29 knarzend `[regional]` `[knarrend]` `[Holztreppe` `bzw.` `Holzstufe,` `Fußboden]`
Verbs
	to sweep sth. `[with` `a` `broom,` `e.g.` `the` `floor]`	29 etw.^Akk. abkehren `[bes.` `südd.]` `[etw.` `durch` `Kehren` `säubern,` `z.` `B.` `den` `Fußboden]`
	to wax sth. `[e.g.` `the` `floor,` `skis]`	26 etw. einwachsen `[z.` `B.` `den` `Fußboden,` `Skier]`
	to varnish sth.	21 etw. einlassen `[österr.]` `[südd.]` `[Möbel,` `Fußboden` `etc.]`
	to scrub sth. (down) `[sb.'s` `back,` `the` `floor,` `etc.]`	etw. abschrubben `[ugs.]` `[jds.` `Rücken,` `den` `Fußboden` `etc.]`
	to bolt sth. down `[e.g.` `to` `the` `floor]`	etw. festschrauben `[z.` `B.` `am` `Fußboden]`
Nouns
	archi. sports floor	1157 Boden `{m}` `[Fußboden]`
	archi. constr. panel `[for` `panelling]`	226 Platte `{f}` `[Wand,` `Fußboden]`
	concrete floor	Betonboden `{m}` `[Fußboden]`
	clearance from the floor	Bodenfreiheit `{f}` `[i.` `S.` `v.` `Abstand` `zum` `Fußboden]`
	constr. tech. floor vibration	Bodenschwingung `{f}` `[Fußboden]`
	constr. baseboard `[Am.]`	Fußbodenabschlussleiste `{f}` `[auch:` `Fußboden-Abschlussleiste]`
	constr. skirting (board) `[Br.]`	Fußbodenabschlussleiste `{f}` `[auch:` `Fußboden-Abschlussleiste]`
	tech. slip resistance `[floor]`	Gleitsicherheit `{f}` `[Fußboden]`
	constr. hardwood floor	Hartholzboden `{m}` `[Fußboden]`
	constr. hardwood flooring	Hartholzboden `{m}` `[Fußboden]`
	constr. cross-cut wooden floor	Hirnholzparkett `{n}` `[Fußboden]`
	constr. parqueted floor	Holzparkett `{n}` `[Fußboden]`
	constr. mud floor	Lehmboden `{m}` `[Fußboden]`
	maintenance product `[e.g.` `flooring]`	Pflegeprodukt `{n}` `[z.` `B.` `Fußboden]`
	archi. slate floor covering	Schieferplattenbelag `{m}` `[Fußboden]`
	`[loft` `for` `grain,` `located` `above` `the` `living` `quarters]`	Söller `{m}` `[schweiz.]` `[Fußboden` `für` `Korn,` `der` `über` `dem` `Wohntrakt` `liegt]`
	steel floor	Stahlboden `{m}` `[Fußboden]`
	constr. fitting time `[floor]`	Verlegezeit `{f}` `[z.` `B.` `Fußboden]`
	constr. vinyl floor	Vinylboden `{m}` `[Fußboden]`
2 Words: Verbs
	to sweep sth. (off sth.) `[with` `a` `broom,` `e.g.` `the` `dirt` `off` `the` `floor]`	etw.^Akk. (von etw.^Dat.) abkehren `[bes.` `südd.]` `[etw.` `durch` `Kehren` `(von` `etw.)` `entfernen,` `z.` `B.` `den` `Schmutz` `(vom` `Fußboden)]`
3 Words: Verbs
	to camp down on sth. `[ground,` `floor]`	sich^Akk. auf etw.^Dat. lagern `[Boden,` `Fußboden]` `[veraltet` `auch` `mit` `dem` `Akkusativ]`
	to slip to the floor	zu Boden gleiten `[Fußboden]`
4 Words: Verbs
	to let sth. slip to the floor	etw. zu Boden gleiten lassen `[Fußboden]`
5+ Words: Others
	constr. ready for laying after approx. 2 hours `{adj}` `[flooring]`	belegreif nach ca. 2 Stunden `[Fußboden]`

» See 14 more translations for Fußboden outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Fußboden]/DEEN