Dictionary English German: [Frieden]

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
placid {adj} [calm and peaceful (scene, waters etc.)]
1125
friedlich [von Frieden erfüllt, ruhig, beschaulich]
Verbs
to bring about sth.etw. stiften [z. B. Frieden, Unruhe]
Nouns
quiet
777
Ruhe {f} [Stille, Ungestörtheit, Frieden, Disziplin]
attainment [of target, peace, etc.]
188
Erreichen {n} [von Ziel, Frieden usw.]
peace
126
Ruhe {f} [Ungestörtheit, Frieden]
peace [harmony]
39
Eintracht {f} [Frieden]
shanti [Ind.]
23
Ruhe {f} [innere Ruhe, Frieden, Stille]
peacefulness
7
Stille {f} [Frieden]
hist. castle precincts {pl} [area in which peace was to be kept]Burgfrieden {m} [Burgareal, in dem Frieden zu herrschen hatte]
pol. peace-building [also: peacebuilding]Friedensstiftung {f} [das Stiften von Frieden]
pol. establishment of peaceFriedensstiftung {f} [das Stiften von Frieden]
pol. sociol. social harmonySozialfrieden {m} [sozialer Frieden]
pol. sociol. social peaceSozialfrieden {m} [sozialer Frieden]
2 Words
There was ... [existed, prevailed, e.g. peace, joy, poverty etc.]Es herrschte ... [Frieden, Freude, Not etc.]
3 Words
to live amid sth. [e.g. war and violence; peace and plenty]inmitten von etw.Dat. wohnen [z. B. von Krieg und Gewalt; Frieden und Wohlstand]
Treaties {pl} of NijmegenFriede {m} von Nimwegen [Friedensverträge] [auch: Frieden]
hist. Treaty of SistovaFrieden {m} von Swischtow [veraltet auch: Frieden von Sistowa]
hist. mil. Pour le Mérite ["For the merit", highest Prussian order for merits in war and peace]Pour le Mérite {m} ["Für das Verdienst", höchster preußischer Orden für Verdienste im Krieg und Frieden]
4 Words
a move to sth. [democracy, peace etc.]ein Schritt {m} hin zu etw.Dat. [Demokratie, Frieden etc.]
» See 108 more translations for Frieden outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!