Dictionary English ← German: [Freundin]

Translation 1 - 36 of 36

	English	German
	stood-up `{adj}` `{past-p}` `[attr.]` `[coll.]` `[e.g.` `girlfriend]`	versetzt `[z.` `B.` `Freundin]` `[ugs.]`
Verbs
	to stand sb. up `[coll.]` `[fail` `to` `turn` `up` `for` `a` `date]`	jdn. versetzen `[ugs.]` `[jdn.` `vergeblich` `warten` `lassen` `(bes.` `den` `Freund` `bzw.` `die` `Freundin)]`
Nouns
	squeeze `[Am.]` `[sl.]`	383 Tussi `{f}` `[ugs.]` `[Freundin]`
	squeeze `[Am.]` `[sl.]`	350 Schnecke `{f}` `[ugs.]` `[Freundin]`
	ex `[coll.]` `[ex-girlfriend` `or` `ex-wife]`	85 Ehemalige `{f}` `[ugs.]` `[Ex-Ehefrau` `oder` `Ex-Freundin]`
	bird `[Br.]` `[coll.]`	83 Ische `{f}` `[veraltend,` `herablassend:` `Mädchen,` `junge` `Frau,` `Freundin]`
	honey `[referring` `to` `a` `woman]`	26 Süße `{f}` `[Freundin,` `Mädchen]`
	squeeze `[Am.]` `[sl.]` `[girlfriend]`	25 Tusse `{f}` `[ugs.]` `[Freundin]`
	companion `[female]`	20 Genossin `{f}` `[Freundin,` `nicht` `pol.]`
	poppet `[Br.]` `[coll.]`	20 Süße `{f}` `[Freundin,` `Mädchen]`
	sweety `[female]` `[coll.]`	20 Süße `{f}` `[Freundin]`
	ex `[coll.]` `[former` `wife,` `girlfriend,` `or` `other` `partner` `in` `a` `relationship]`	20 Verflossene `{f}` `[ugs.]` `[frühere` `Ehefrau,` `Freundin,` `Lebensgefährtin]`
	bird `[Br.]` `[coll.]`	12 Tusse `{f}` `[ugs.]` `[Freundin]`
	moll	11 Braut `{f}` `[Freundin` `eines` `Gangsters]`
	chick `[esp.` `Am.]` `[sl.]`	11 Ische `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[veraltend]` `[Mädchen,` `junge` `Frau,` `Freundin]`
	flame `[sweetheart]` `[female]` `[coll.]`	10 Flamme `{f}` `[Freundin,` `Geliebte]` `[ugs.]`
	bird `[esp.` `Br.]` `[coll.]`	10 Schnecke `{f}` `[ugs.]` `[Mädchen,` `bes.` `Freundin]`
	sweetie `[female]` `[coll.]`	9 Süße `{f}` `[Freundin,` `Mädchen]`
	mot `[Irish]` `[Dublin` `slang]` `[girl,` `girlfriend]`	8 Braut `{f}` `[ugs.]` `[Mädchen,` `Freundin]`
	girlfriend `[sweetheart` `or` `lover]`	7 Braut `{f}` `[ugs.]` `[Freundin]`
	live-in girlfriend	`[feste` `Freundin,` `mit` `der` `man` `zusammenwohnt]`
	friend with benefits `[Am.]` `[idiom]`	`[guter` `Freund` / `gute` `Freundin` `als` `Sexualpartner` `ohne` `eigentliche` `Liebesbeziehung]`
	friend `[female]`	Atzin `{f}` `[ugs.` `für:` `gute` `Freundin]` `[Berlin]`
	dulcinea	Dulzinea `{f}` `[hum.,` `veraltet:` `Freundin,` `Geliebte]`
	friend `[female]`	Gevatterin `{f}` `[veraltet]` `[Freundin]`
	spec. girlfriend experience <GFE>	Girlfriendexperience `{f}` `[Dienstleistung` `von` `Sexarbeiterinnen,` `sich` `wie` `die` `Freundin` `des` `Kunden` `zu` `verhalten]`
	girlfriend <gf> `[sweetheart` `or` `lover]`	Haberin `{f}` `[österr.]` `[ugs.]` `[Freundin,` `Geliebte]`
	friend `[female]`	Haberin `{f}` `[österr.]` `[ugs.]` `[Freundin]`
	bit of skirt `[coll.]`	Ische `{f}` `[veraltend,` `herablassend:` `Mädchen,` `junge` `Frau,` `Freundin]`
	ex-girlfriend	Verflossene `{f}` `[ugs.]` `[frühere` `Freundin]`
2 Words: Nouns
	journ. sports boxing WAG `[Br.]` `[coll.]`	Boxer-Frau `{f}` `[auch:` `Boxerfrau]` `[Frau` `oder` `Freundin` `eines` `Profiboxers]`
	my girlfriend	meine Olle `{f}` `[bes.` `nordd.]` `[ugs.]` `[meine` `Freundin]`
	new flame `[female]` `[coll.]` `[new` `sweetheart]`	neue Flamme `{f}` `[ugs.]` `[neue` `Freundin,` `Geliebte]`
3 Words: Others
	bros before hos `[Am.]` `[sl.]` `[also:` `before` `hoes]` `[idiom]`	Bruder vor Luder `[ugs.]` `[Freund,` `Kumpel` `vor` `Freundin]` `[Redewendung]`
3 Words: Verbs
	to make a date with sb.	sich^Akk. mit jdm. verabreden `[bes.` `mit` `Freund` / `Freundin]`
5+ Words: Others
	Will you be mine? `[fig.]` `[Do` `you` `want` `to` `be` `my` `girlfriend` / `boyfriend?]`	Willst du mit mir gehn? `[fig.]` `[Willst` `du` `mein` `Freund` / `meine` `Freundin` `sein?]`

» See 48 more translations for Freundin outside of comments