Dictionary English ← German: [Frauen]

Translation 1 - 50 of 137 >>

	English	German
	Ms.	108 `[schriftl.` `Anredeform` `für` `Frauen,` `die` `nicht` `zwischen` `verheiratet` `(Mrs)` `und` `unverheiratet` `(Miss)` `unterscheidet]`
	demure `{adj}` `[coy,` `shy]`	65 zimperlich `[schüchtern]` `[nur` `von` `Frauen]`
	women's `{adj}` `[attr.]`	10 Frauen- `[für` `od.` `von` `Frauen]`
	schoolmarmish `{adj}`	5 lehrerhaft `[pej.]` `[von` `Frauen]`
	gynaecic `{adj}` `[Br.]`	`[die` `Frau` / `Frauen` `betreffend]`
	gynecic `{adj}` `[Am.]`	`[die` `Frau` / `Frauen` `betreffend]`
	jolly hockey sticks `{adj}` `{noun}` `[Br.]` `[hum.]`	`[übermütiges,` `burschikoses` `und` `auch` `nüchternes` `Verhalten` `von` `Frauen,` `Schulmädchen` `der` `oberen` `Mittel-`/ `Oberschicht]`
	with respect to women `{adv}`	frauentechnisch `[ugs.]` `[Frauen` `betreffend]`
	Filipina `{adj}` `[attr.]`	philippinisch `[auf` `philippinische` `Frauen` `bezogen]`
	surrounded `{adj}` `[e.g.` `by` `beauties,` `women]`	umflort `[geh.]` `[selten]` `[z.` `B.` `von` `Frauen]`
Verbs
	to handbag sb. `[coll.]` `[hum.` `alteration` `of` `'to` `sandbag']` `[of` `a` `woman]`	10 jdn. fertigmachen `[ugs.]` `[verbal]` `[nur` `von` `Frauen]`
	idiom to put a bro before a ho `[sl.]` `[vulg.]`	`[der` `Devise` `"Freunde` `vor` `Frauen"` `folgen]`
	to pick up sb. `[coll.]` `[to` `find` `sexual` `partners]`	jdn. aufreißen `[ugs.]` `[Frauen]`
	to jill off `[esp.` `Am.]` `[vulg.]` `[female]`	masturbieren `[Frauen]`
	to become masculine	vermännlichen `[Frauen]`
	to become like men	vermännlichen `[Frauen]`
Nouns
	Ms `[Br.]`	272 Frau `{f}` <Fr.> `[Anrede` `mit` `Namen;` `für` `Frauen,` `die` `nicht` `zwischen` `verheiratet` `(Mrs)` `und` `unverheiratet` `(Miss)` `unterscheidet]`
	Ms. `[Am.]`	172 Frau `{f}` <Fr.> `[Anrede` `mit` `Namen;` `für` `Frauen,` `die` `nicht` `zwischen` `verheiratet` `(Mrs)` `und` `unverheiratet` `(Miss)` `unterscheidet]`
	cloth. shawl	66 Halstuch `{n}` `[groß,` `bes.` `für` `Frauen]`
	chicks `[esp.` `Am.]` `[sl.]`	48 Tussis `{pl}` `[ugs.]` `[attraktive` `Mädchen,` `Frauen]`
	suffragist	44 Stimmrechtler `{m}` `[Befürworter` `einer` `Erweiterung` `des` `Wahlrechts;` `bes.` `auf` `die` `Frauen]`
	women	43 Weiber `{pl}` `[veraltet` `für` `Frauen]` `[heute` `ugs.]` `[heute` `leicht` `pej.]`
	curves	34 Rundungen `{pl}` `[auch` `bei` `Frauen]`
	cloth. relig. hijab	32 Hijab `{m}` `[islamische` `Kopfbedeckung` `für` `Frauen]`
	broads `[Am.]` `[sl.]`	25 Tussis `{pl}` `[ugs.]` `[oft` `pej.]` `[Mädchen,` `junge` `Frauen]`
	broads `[Am.]` `[sl.]`	15 Tussen `{pl}` `[ugs.]` `[oft` `pej.]` `[Mädchen,` `junge` `Frauen]`
	cloth. relig. niqab	13 Niqab `{m}` `[Gesichtsschleier` `muslimischer` `Frauen]`
	battering	12 Misshandlung `{f}` `[von` `Kindern` `und` `Frauen` `durch` `Schläge]`
	chicks `[esp.` `Am.]` `[sl.]`	10 Tussen `{pl}` `[ugs.]` `[attraktive` `Mädchen,` `Frauen]`
	switch `[hairpiece]`	9 Haarteil `{n}` `[für` `Frauen]`
	cloth. relig. hijab	9 Kopftuch `{n}` `[Kopfbedeckung` `muslimischer` `Frauen]`
	cloth. dupatta `[Ind.]`	9 Schal `{m}` `[großes,` `indisches` `Umschlagtuch` `für` `Frauen]`
	misogynoir	6 `[Feindlichkeit` `gegenüber` `schwarzen` `Frauen]`
	bustline `[bust` `measurement]`	5 Brustumfang `{m}` `[bei` `Frauen]`
	duds `[coll.]`	5 Fetzen `{pl}` `[ugs.]` `[Kleidung,` `Klamotten,` `bes.` `für` `Frauen]`
	freebuffing `[coll.]` `[usually` `applied` `to` `women]`	`[die` `Gewohnheit,` `keine` `Unterwäsche` `zu` `tragen]` `[bei` `Frauen]`
	Internet WCW `[Woman` `Crush` `Wednesday]`	`[Hashtag` `für` `eine` `Frau,` `für` `die` `man` `schwärmt,` `wörtlich:` `Frauen-Schwarm-Mittwoch]`
	pol. Code Pink `[Am.]` `[also` `CODEPINK]`	`[hauptsächlich` `von` `Frauen` `getragene` `US-amerikanische` `pazifistische` `Bürgerrechtsbewegung]`
	cloth. kilted skirt	`[kiltähnlicher` `Rock` `für` `Frauen]`
	dyke tyke `[sl.]`	`[Mann,` `der` `sich` `gerne` `mit` `lesbischen` `Frauen` `umgibt` `oder` `befreundet` `ist]`
	educ. hist. dame school `[Am.]` `[Br.` `archaic]`	`[private,` `normalerweise` `von` `Frauen` `betriebene` `Grundschule]`
	glass ceiling	`[unsichtbare` `Barriere,` `die` `v.a.` `Frauen` `am` `beruflichen` `Aufstieg` `hindert]`
	babefest `[coll.]`	`[Veranstaltung,` `Bildersammlung` `oder` `Ähnliches` `mit` `vielen` `attraktiven` `Frauen]`
	sausage fest `[sl.]` `[event` `where` `the` `guy` `to` `girl` `ratio` `is` `too` `high]`	`[Veranstaltung,` `Party` `etc.,` `bei` `der` `das` `Männer-Frauen-Verhältnis` `nicht` `stimmt.]`
	Women's Institute <WI> `[Br.]` `[National` `Federation` `of` `Women's` `Institutes]`	`[Verein` / `Organisation` `zur` `Förderung` `der` `Rechte` `von` `Frauen,` `Großbritannien]`
	cloth. hist. bathing drawers	Badehose `{f}` `[von` `Frauen` `unter` `einer` `Tunika` `getragen]`
	med. mammalgia	Brustschmerz `{m}` `[bei` `Frauen]`
	bust measurement	Brustumfang `{m}` `[bei` `Frauen]`
	female company	Damenbegleitung `{f}` `[geh.]` `[Begleitung` `durch` `eine` `Frau` `oder` `mehrere` `Frauen]`
	disco chicks `[esp.` `Am.]` `[sl.]`	Discotussen `{pl}` `[ugs.]` `[attraktive` `Frauen]`

» See 170 more translations for Frauen outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page