| Englisch | Deutsch | |
| mild {adj} [spring, evening] | 38 lau [Frühling, Abend] | |
| vernal {adj} | [den Frühling betreffend] | |
| vernal {adj} | [zum Frühling gehörig] | |
| hungry gap [Br.] | [Frühling, bevor frisches Gemüse im Garten wächst] | |
| pol. Arabellion [rare] [coinage for the Arab Spring] | Arabellion {f} [selten] [Arabischer Frühling] | |
| agr. gastr. May butter [dated] [spring butter] | Maibutter {f} [Butter von Kühen, die den ersten Weidegang im Frühling haben] | |
| idiom Things are starting to green up around here. [Spring has arrived.] | So langsam wird es hier grün. [Es wird Frühling.] | |
| film F Spring, Summer, Fall, Winter ... and Spring [Kim Ki-duk] | Frühling, Sommer, Herbst, Winter ... und Frühling | |