 | English | German  | |
 | pharm. pharmaceutical {adj} [e.g. development, examiner, index, research] | 15 Arzneimittel- [z. B. Entwicklung, Prüfer, Index, Forschung] | |
| pure {adj} [research, etc.] | 10 zweckfrei [Forschung etc.] | |
| industry-oriented {adj} [e.g. research] | industrienah [z. B. Forschung] | |
| Verbs |
| to carry on research | weiterforschen [die Forschung fortsetzen, fortführen] | |
| Nouns |
| bot. hort. arboretum | 21 Baumgarten {m} [bes. zum Forschung, Bildung] | |
| acad. profoundness | 10 Gründlichkeit {f} [im Denken, in der Forschung etc.] | |
| acoustic research | Akustikforschung {f} [auch: Akustik-Forschung] | |
| acad. med. allergy research | Allergieforschung {f} [auch: Allergie-Forschung] | |
| acad. zool. amphibian research | Amphibienforschung {f} [auch: Amphibien-Forschung] | |
| acad. research group | Arbeitsgruppe {f} [in der Forschung] | |
| admin. pol. Federal Ministry of Education and Research [Germany] | Bundesforschungsministerium {n} [ugs.] [Bundesministerium für Bildung und Forschung, BMBF] | |
| design research | Designforschung {f} [auch: Design-Forschung] | |
| acad. pharm. vaccine research | Impfstoffforschung {f} [auch: Impfstoff-Forschung] | |
| acad. pharm. research on vaccines | Impfstoffforschung {f} [auch: Impfstoff-Forschung] | |
| acad. automot. fuel research | Kraftstoffforschung {f} [auch: Kraftstoff-Forschung] | |
| acad. sociol. longitudinal study | Langzeitstudie {f} [Längsschnittstudie, Verlaufsstudie] [empirische Forschung] | |
| acad. original research | Originalforschung {f} [seltener] [originäre Forschung] | |
| acad. sociol. cross-sectional analysis | Querschnittsanalyse {f} [empirische Forschung] | |
| acad. sociol. transverse study [cross-sectional study / analysis] | Querschnittsstudie {f} [empirische Forschung] | |
| special field [of knowledge, research, etc.] | Sondergebiet {n} [von Wissen, Forschung etc.] | |
| stigma research | Stigmaforschung {f} [auch: Stigma-Forschung] | |
| chem. pharm. pilot plant | Technikum {n} [eine Einrichtung der Forschung und Vorproduktion] | |
| acad. history of scholarship | Wissenschaftsgeschichte {f} [Geschichte und Entwicklung der Forschung] | |
| 2 Words |
| to lead the way [idiom] | führend sein [bei Forschung, Entwicklung etc.] | |
| Fraunhofer Society | Fraunhofer-Gesellschaft {f} [zur Förderung der angewandten Forschung e. V.] <FhG> | |
| econ. ind. [contract manufacturing, also: national economies that rely on contract manufacturing] | verlängerte Werkbank {f} [fig.] [Fertigungsbetrieb, Volkswirtschaft, die keine eigene Forschung und Entwicklung betreibt] | |
| acad. jobs research fellow | wissenschaftlicher Mitarbeiter {m} [Universität, Forschung] | |
| 3 Words |
| econ. jobs chief scientific officer <CSO> | Chief Scientific Officer {m} <CSO> [Vorstand Forschung und Entwicklung] | |
| med. comprehensive cancer center <CCC> [Am.] | Comprehensive Cancer Center {n} <CCC> [interdisziplinäre Betreuung, institutionalisierten Zusammenarbeit, klinische Forschung] | |
