 | English | German |  |
Full phrase not found. Did you mean [ExzessRisiko]? | » Report missing translation » [ExzessRisiko] |
Partial Matches |
 | med. stat. excess risk <ER> | Exzessrisiko {n} <ER> [auch: Exzess-Risiko] |  |
 | fin. exposure | offene Position {f} [Risiko] |  |
 | meteo. climate risk | Klimarisiko {n} [auch: Klima-Risiko] |  |
 | risk exposition | Risikoexposition {f} [auch: Risiko-Exposition] |  |
 | fin. del credere risk | Zahlungsausfallrisiko {n} [Delkredere-Risiko] |  |
 | intolerable {adj} | nicht vertretbar [z. B. Risiko] |  |
 | risk lover | [jemand, der das Risiko liebt] |  |
 | venture [archaic] [hazard, risk] | Glück {n} [Risiko, Wagnis] |  |
 | audio hearing damage risk | Hörschadenrisiko {n} [auch: Hörschaden-Risiko] |  |
 | econ. fin. sequence of return risk | Renditereihenfolgerisiko {n} [auch: Renditereihenfolge-Risiko] |  |
 | safety hazard | Unfallgefahr {f} [erhöhte Risiko sich zu verletzen] |  |
 | to chance it | es darauf ankommen lassen [das Risiko eingehen] |  |
 | med. fracture risk [risk of bone fracture] | Frakturgefährdung {f} [Risiko eines Knochenbruchs] |  |
 | danger of slipping | Rutschgefahr {f} [erhöhtes Risiko auszurutschen und zu stürzen] |  |
 | to risk a lot | hoch pokern [fig.] [ein hohes Risiko eingehen] |  |
 | med. medical {adj} [e.g. care, condition, risk] | Gesundheits- [z. B. Fürsorge, Zustand, Risiko] |  |
 | to double down on sth. [Am.] [coll.] | etw.Akk. verdoppeln [Wetteinsatz, Anlage, Risiko] |  |
 | med. risk of contracting a disease | Erkrankungsrisiko {n} [Risiko, sich eine Erkrankung / Krankheit zuzuziehen] |  |
 | high / medium / low {adj} [e.g. risk] | hoch / mittel / niedrig [z. B. Risiko] |  |
 | to take the plunge [coll.] [idiom] [take the risk] | es (schließlich doch) wagen [das Risiko eingehen] |  |
 | to entail sth. [e.g., a risk] | etw.Akk. in sichDat. bergen [z. B. ein Risiko] |  |
 | to pose sth. [threat, risk, etc.] | etw.Akk. darstellen [Gefahr, Risiko etc.] |  |
 | residual {adj} [e.g. alcohol, heat, risk, population] | Rest- [z. B. Alkohol, Wärme, Risiko, Population] |  |
 | to gamble on sth. [fig.] [to take a risk] | auf etw. setzen [fig.] [ein Risiko eingehen] |  |
 | chem. ecol. EU R/S phrases [risk and safety phrases] | R- und S-Sätze {pl} [Risiko- und Sicherheitssätze] |  |
 | fin. stocks tail risk | Tail-Risk {n} [Risiko extremer Verluste] |  |