Wörterbuch Englisch Deutsch: [Ex ]

Übersetzung 1 - 25 von 25


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

ex [coll.] [ex-girlfriend or ex-wife]Ehemalige {f} [ugs.] [Ex-Ehefrau oder Ex-Freundin]
ex [coll.] [ex-boyfriend or ex-husband]Ehemaliger {m} [ugs.] [Ex-Freund oder Ex-Ehemann]
Ex-proof {adj} [also: EX-proof, ex-proof] [explosion-proof] [IEC 60079]Ex-geschützt [auch: EX-geschützt, ex-geschützt] [explosionsgeschützt; Zündschutzart Ex] [IEC 60079]
Teilweise Übereinstimmung
dent. bad smell of the breath [foetor ex ore / fetor ex ore]Mundgeruch {m}
Ex gap [also: EX gap] [in explosion protection]Ex-Spalt {m} [auch: EX-Spalt] [im Explosionsschutz]
bibl. column of fire [Ex 13:21; New American Bible]Feuersäule {f} [Ex 13,21; Luther 1984]
bibl. column of cloud [Ex 13:21; New American Bible]Wolkensäule {f} [Ex 13,21; Luther 1984]
bibl. pillar of a cloud [Ex 13:21; KJV]Wolkensäule {f} [Ex 13,21; Luther 1984]
bibl. pillar of fire [Ex 13:21; KJV]Feuersäule {f} [Ex 13,21; Luther 1984]
ex-policemanExpolizist {m} [auch: Ex-Polizist]
ex-policewomanExpolizistin {f} [auch: Ex-Polizistin]
former smokerExraucher {m} [auch: Ex-Raucher]
ex-fiancéVerflossener {m} [ugs.] [Ex-Verlobter]
former smoker [female]Exraucherin {f} [auch: Ex-Raucherin]
econ. former co-workerehemaliger Mitarbeiter {m} [Ex-Mitarbeiter]
Tippex® [British trademark] [also: Tipp-Ex®]Tipp-Ex® {n}
drugs ex-junkie [coll.] [ex-drug addict]Aussteiger {m} [ugs.] [Drogenaussteiger]
former {adj} [attr.] [e.g. chancellor]Ex- [z. B. Ex-Kanzler]
[autochthonous Austrians termed by immigrants from ex-Yugoslavia]Schwabos {pl} [ugs.]
anat. med. ex situ {adv}außerhalb der natürlichen anatomischen Lage [fig.] [ex situ]
to down sth. [sl.] [drink in one go]etw. exen [ugs.] [auf ex trinken]
to moon about sb./sth. [e.g. ex-boyfriend] [also moon over]jdm./etw. nachtrauern
to lack [Ex.: Some people lack humour.]jdm. abgehen [fehlen, mangeln] [Bsp.: Einigen Leuten geht der Humor ab.]
to ex sth. [sl.] [beverage]etw. exen [ugs.] [selten] [etw. in einem Zug leer trinken, auf ex trinken]
med. ill-quitter effectIll-Quitter-Effekt {m} [betrifft Ex-Raucher]
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!