Dictionary English ← German: [Erzählung]

Translation 1 - 21 of 21

	English	German
	frame `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `aerial,` `agreement,` `drum,` `material,` `story]`	67 Rahmen- `[z.` `B.` `Antenne,` `Vertrag,` `Trommel,` `Material,` `Erzählung]`
Verbs
	to reach back `[in` `time]`	ausholen `[weit` `zurückgehen,` `z.` `B.` `in` `einer` `Erzählung]`
	to lay out sth. `[e.g.` `a` `garden,` `a` `narrative]`	etw. anlegen `[z.` `B.` `Garten,` `eine` `Erzählung]`
	to jump ahead `[fig.]`	vorgreifen `[in` `Erzählung` `etc.]`
Nouns
	story `[tale]`	2291 Geschichte `{f}` `[Erzählung]`
	tale `[narrative` `or` `story]`	1058 Geschichte `{f}` `[Erzählung]`
	narrative `[story,` `account]`	964 Geschichte `{f}` `[Erzählung,` `Bericht]`
	yarn `[coll.]` `[story]`	187 Geschichte `{f}` `[lange,` `ereignisreiche` `Erzählung]`
	lit. anecdote `[story]`	79 Schwank `{m}` `[kurze,` `komische` `Erzählung]`
	anecdote	18 Schnurre `{f}` `[veraltend]` `[kurze` `unterhaltsame` `Erzählung]`
	lit. tale	11 Historie `{f}` `[veraltet]` `[Erzählung]`
	ling. boerde `[Middle` `Dutch` `narrative` `with` `humorous` `erotic` `contents]`	Boerde `{f}` `[mittelniederländische` `Erzählung` `mit` `komisch-erotischem` `Inhalt]`
	lit. village story	Dorfgeschichte `{f}` `[Erzählung]`
	acad. hist. master narrative	Meistererzählung `{f}` `[geschichtsmächtige` `Erzählung]`
	lit. master story	Meistererzählung `{f}` `[meisterhaft` `geschriebene` `Erzählung]`
	funny tale	Schnurre `{f}` `[scherzhafte` `Erzählung]`
2 Words
	filigreed `{adj}` `{past-p}` `[narrative` `etc.]`	(phantasievoll) ausgeschmückt `[Erzählung` `usw.]`
5+ Words
	lit. quote Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better. `[Samuel` `Beckett,` `novella` `Worstward` `Ho]`	Immer versucht. Immer gescheitert. Egal. Wieder versuchen. Wieder scheitern. Besser scheitern. `[Erzählung` `Aufs` `Schlimmste` `zu]`
	to run in another direction `[e.g.` `development,` `narration,` `taste]`	in eine andere Richtung gehen `[z.` `B.` `Entwicklung,` `Erzählung,` `Geschmack]`
Fiction (Literature and Film)
	lit. F The Lost Boy `[novella:` `Thomas` `Wolfe]`	Der verlorene Knabe `[Erzählung]`
	lit. F The Rejection	Die Abweisung `[Franz` `Kafka,` `Erzählung` `von` `1913]`

» See 28 more translations for Erzählung outside of comments