Dictionary English ← German: [Erregung]

Translation 1 - 18 of 18

	English	German
	to subside	1812 abklingen `[Sturm,` `Erregung]`
	to abate `[noise,` `fever,` `excitement,` `etc.]`	808 abklingen `[Lärm,` `Fieber,` `Erregung` `etc.]`
	to flush `[blush]`	517 erröten `[geh.]` `[vor` `Zorn,` `Scham,` `Erregung` `etc.]`
	to mantle `[archaic]` `[face:` `glow` `with` `a` `blush,` `flush]`	17 erröten `[im` `Gesicht` `(vor` `Zorn,` `Scham,` `Erregung` `etc.)]`
	psych. to talk sb. down `[talk` `off` `the` `ledge,` `calm]`	jdn. beruhigen `[bei` `Selbstmordgedanken,` `Hyperventilation,` `extremer` `Erregung,` `Wut` `etc.]`
	to ebb away `[excitement,` `arousal,` `etc.]`	nachlassen `[Erregung` `etc.]`
Nouns
	exhilaration	1311 Heiterkeit `{f}` `[Erheiterung,` `freudige` `Erregung]`
	frisson	649 Schauer `{m}` `[Erregung,` `Nervenkitzel]`
	excitement	319 Spannung `{f}` `[Erregung,` `Aufregung]`
	dither `[esp.` `Br.]` `[agitation]`	97 Aufregung `{f}` `[Erregung]`
	biol. bot. sociol. alphamegamia	`[die` `Heirat` `oder` `sexuelle` `Erregung` `zwischen` `einer` `jungen` `Frau` `und` `einem` `wesentlich` `älteren` `Mann]`
	med. sex flush	`[Rötung` `bestimmter` `Körperstellen` `bei` `starker` `sexueller` `Erregung]`
	geol. earthquake excitation	Erdbebenerregung `{f}` `[auch:` `Erdbeben-Erregung]`
	geol. seismic excitation	Erdbebenerregung `{f}` `[auch:` `Erdbeben-Erregung]`
2 Words
	to mantle `[archaic]` `[face:` `glow` `with` `a` `blush,` `flush]`	rot werden `[im` `Gesicht` `(vor` `Zorn,` `Scham,` `Erregung` `etc.)]`
	to mantle `[archaic]` `[face:` `glow` `with` `a` `blush,` `flush]`	sich röten `[Gesicht` `(vor` `Zorn,` `Scham,` `Erregung` `etc.)]`
	psych. (erotic) zoophilia	Zoophilia erotica `{f}` `[geschlechtliche` `Erregung` `durch` `Liebkosen` `von` `Tieren]`
5+ Words
	sb. is over the moon `[esp.` `Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	jd. ist ganz / rein aus dem Häuschen `[ugs.]` `[in` `freudiger` `Erregung]` `[Redewendung]`

» See 37 more translations for Erregung outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Erregung]/DEEN