Dictionary English ← German: [Erinnerung]

Translation 1 - 33 of 33

	English	German
	indistinct `{adj}`	255 unscharf `[Erinnerung,` `Vorstellung,` `Begriff]`
	vague `{adj}`	103 dumpf `[Gefühl,` `Ahnung,` `Erinnerung]`
	sorrowful `{adj}`	13 schmerzhaft `[Erinnerung,` `Gedanke]`
Verbs
	to evoke sth. `[a` `feeling,` `a` `memory,` `an` `image,` `etc.]`	943 etw.^Akk. wachrufen `[ein` `Gefühl,` `eine` `Erinnerung,` `ein` `Bild` `etc.]`
	to consolidate sth. `[position,` `growth,` `memory,` `identity,` `etc.]`	840 etw. festigen `[Position,` `Wachstum,` `Erinnerung,` `Identität` `etc.]`
	to pale `[also` `fig.]` `[fade]`	384 verblassen `[geh.]` `[auch` `fig.:` `Erinnerung` `etc.]`
	to relive sth. `[in` `one's` `mind]`	131 wiederaufleben `[in` `Erinnerung]`
	to grieve sb.	58 jdn. quälen `[Gedanke,` `Erinnerung` `etc.]`
	to flash through one's mind	aufblitzen `[Gedanke,` `Erinnerung]`
	to blot out	ausmerzen `[Erinnerung]`
	to come into mind	einfallen `[Gedanke,` `Erinnerung]`
	to keep sth. alive `[sb.'s` `memory` `of` `sb.`/`sth.]`	etw.^Akk. wachhalten `[die` `Erinnerung` `an` `jdn.`/`etw.]`
Nouns
	reminiscence `[memory]`	639 Reminiszenz `{f}` `[geh.]` `[Erinnerung,` `Rückblick]`
	remembrance	369 Andenken `{n}` `[Erinnerung,` `Gedenken]`
	memory `[something` `remembered]`	332 Reminiszenz `{f}` `[geh.]` `[Erinnerung,` `Rückblick]`
	recollection	231 Rückbesinnung `{f}` `[Erinnerung]`
	memory	71 Andenken `{n}` `[Gedenken,` `Erinnerung]`
	haziness	23 Unschärfe `{f}` `[von` `Erinnerung,` `Vorstellung]`
	remembrance poppy	`[Erinnerungs-Mohnblume,` `zur` `Erinnerung` `an` `Kriegstote` `getragen]`
	hist. wall memorial `[in` `memory` `of` `the` `Berlin` `Wall]`	Mauerdenkmal `{n}` `[zur` `Erinnerung` `an` `die` `Berliner` `Mauer]`
	harking back	Rückbesinnung `{f}` `[Erinnerung]`
	stumbling stone `[(metal)` `paving` `stone` `commemorating` `individual` `Nazi` `victims]`	Stolperstein `{m}` `[zur` `Erinnerung` `an` `Opfer` `des` `Nationalsozialismus]`
	tripping stone `[metal` `paving` `stone` `commemorating` `individual` `Nazi` `victims]`	Stolperstein `{m}` `[zur` `Erinnerung` `an` `Opfer` `des` `Nationalsozialismus]`
	reminder lamp	Warnlampe `{f}` `[Erinnerung` `an` `Aufgaben` `wie` `Tanken,` `Beenden` `der` `Rede]`
2 Words: Others
	sb. conjured up sth.	jd. beschwor etw.^Akk. herauf `[ein` `Bild,` `eine` `Erinnerung` `etc.]`
2 Words: Verbs
	to be reminiscent of sth.	an etw.^Akk. erinnern `[die` `Erinnerung` `an` `etw.` `wachrufen]`
	to keep sth. alive `[e.g.` `the` `memory` `of` `sb.`/`sth.]`	etw.^Akk. wach halten `[Rsv.]` `[z.` `B.` `die` `Erinnerung` `an` `jdn.`/`etw.]`
	to reminisce about sb./sth. `[tell` `about]`	von jdm./etw. erzählen `[aus` `der` `Erinnerung]`
	to relive sth. `[in` `one's` `mind]`	wieder aufleben `[in` `Erinnerung]`
2 Words: Nouns
	psych. spec. recall bias	Recall-Bias `{m}` `{n}` `[selektive` `Erinnerung]`
3 Words: Others
	idiom sth. sticks in sb.'s mind	etw. bleibt bei jdm. haften `[bleibt` `in` `Erinnerung]`
	idiom sth. stays in sb.'s mind	etw. bleibt bei jdm. hängen `[ugs.]` `[bleibt` `in` `Erinnerung]`
4 Words: Others
	idiom Keep us in good memory.	Bleiben Sie uns gewogen. `[formelle` `Anrede]` `[geh.]` `[Behalten` `Sie` `uns` `in` `guter` `Erinnerung.]`

» See 73 more translations for Erinnerung outside of comments