Dictionary English German: [Entfernung]

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
VetMed. gonadectomized {adj} {past-p}kastriert [operative Entfernung der Gonaden, bes. beim Kater, Rüden]
shooting {adj} [attr.] [e.g. angle, distance, foot, position]Schuss- [z. B. Winkel, Entfernung, Bein, Position]
Verbs
to cover sth. [travel a particular distance]
117
etw.Akk. zurücklegen [eine Strecke, Entfernung etc.]
Nouns
proximity
255
Lage {f} [im Sinne von: Entfernung zu]
med. appendectomy
58
Blinddarmoperation {f} [ugs.] [operative Entfernung des Wurmfortsatzes]
removal
22
Ausbau {m} [Entfernung]
med. appendectomy
15
Blinddarmentfernung {f} [ugs.] [operative Entfernung des Wurmfortsatzes]
med. appendicectomy [Br.]
12
Blinddarmentfernung {f} [ugs.] [operative Entfernung des Wurmfortsatzes]
sports Hail Mary pass [Am.] [in American football] [also: Hail Mary play, Hail Mary route][American Football: Der letzte Wurf aus großer Entfernung, um das Spiel noch zu gewinnen]
sports Hail Mary shot [Am.] [in basketball] [also: Hail Mary throw][Basketball: Der letzte Wurf aus großer Entfernung, um das Spiel noch zu gewinnen]
pol. removal from officeAbsetzung {f} [Entfernung aus dem Amt]
chem. ammonium removalAmmoniumentfernung {f} [auch: Ammonium-Entfernung]
linear distanceLuftlinie {f} [kürzeste gedachte Entfernung zwischen zwei geografischen Punkten]
med. VetMed. onychectomy [declawing]Onychektomie {f} [operative Entfernung der Krallen bzw. Nägel]
rasure [erasure of written text]Rasur {f} [Entfernung von geschriebenen Text]
med. umbilectomy [omphalectomy]Umbilektomie {f} [operative Entfernung des Nabels]
2 Words
graduated by sth. {adj} {past-p} [postpos.] [e.g. by distance]abgestuft nach etw.Dat. [nachgestellt] [z. B.: nach der Entfernung]
pretty far {adv} [distance] [also fig.]ziemlich weit [Entfernung] [auch fig.]
to defang sb./sth. [also fig.]jdn./etw. unschädlich machen [konkret: durch Entfernung der Reiß- oder Giftzähne]
med. appendectomyBlinddarm-OP {f} [kurz für: Blinddarmoperation] [ugs.] [operative Entfernung des Wurmfortsatzes]
cosmet. Brazilian waxing [pubic depilation]Brazilian Waxing {n} [Schamhaar-Entfernung]
estimated distancegeschätzter Abstand {m} [Entfernung]
4 Words
at a convenient distance {adv}in bequem erreichbarer Entfernung [auch: in einer bequem erreichbaren Entfernung]
to shave sth. off a journey [distance or time] [fig.]eine Reise um etw. verkürzen [Zeit oder Entfernung]
» See 101 more translations for Entfernung outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!