Dictionary English German: [Einstellung]

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
attitude
2540
Haltung {f} [Einstellung]
posture
1829
Haltung {f} [Körperhaltung, geistige Einstellung]
pol. sociol. xenophobia [strong antipathy to strangers]
1021
Fremdenfeindlichkeit {f} [Einstellung]
approach [attitude]
412
Haltung {f} [Einstellung]
pol. sociol. xenophobia [strong antipathy to foreigners]
236
Ausländerfeindlichkeit {f} [Einstellung]
morale
161
Haltung {f} [Einstellung, Moral]
attitude
149
Stellung {f} [Einstellung, Haltung]
tuning
134
Abstimmung {f} [von Instrumenten; Einstellung von Komponenten vor der Messung, z. B. MR-Messtechnik]
stand [position]
52
Haltung {f} [Einstellung, Standpunkt]
adjustment
50
Anordnung {f} [Einstellung, Regulierung]
romance
42
Romantik {f} [Gefühl, Einstellung]
appeal [the power of arousing a sympathetic response]
26
Sympathie {f} [positive gefühlsmäßige Einstellung zu jdm./etw.]
jobs dismissal
15
Ausstellung {f} [selten] [Gegenteil von Einstellung]
tech. position [e.g. 90° position, 0-position]
10
Einstellung {f} [z. B. 90°-Einstellung, 0-Einstellung]
jobs recruitment competitionEinstellungsverfahren {n} [Rekrutierung / Einstellung von Personal]
tech. final settingEndeinstellung {f} [endgültige Einstellung]
tech. counterbalance adjustmentGewichtsausgleich {m} [Justage, Einstellung]
pol. sociol. anti-Russian sentimentRussophobie {f} [antrirussische Einstellung]
2 Words
electr. forced-on [setting position]Einschalten erzwingen [Einstellung]
film RadioTV establishing shotEstablishing Shot {m} [erste Einstellung einer Sequenz]
photo. manual aperture settingmanuelle Blendensteuerung {f} [Einstellung]
3 Words
to change sth. from A to B [value, setting, etc.]etw.Akk. von A nach B ändern [Wert, Einstellung etc.]
to not be on speaking terms [idiom]nicht miteinander reden [grundsätzliche Haltung / Einstellung]
4 Words
med. Falta's flour and fruit dietFalta Mehl-Früchte-Kur {f} [Kostform zur Einstellung azidotischer Diabetiker]
» See 138 more translations for Einstellung outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!