Wörterbuch Englisch Deutsch: [Eimer]

Übersetzung 1 - 15 von 15

EnglischDeutsch
ash {adj} [attr.] [e.g. bin, cone, drawer, lye, pit]Aschen- [z. B. Eimer, Kegel, Lade, Lauge, Grube]
paint {adj} [attr.] [e.g. application, bomb, bucket, coating, pot, roller, tube]Farb- [z. B. Auftrag, Beutel, Eimer, Überzug, Topf, Walze, Tube]
cleaning {adj} [attr.] [e.g. agent, bucket, crew, day, lady, rag, water]Putz- [z. B. Mittel, Eimer, Kolonne, Tag, Frau, Lappen, Wasser]
Verben
to bucket sth. [liquid]
221
etw. schöpfen [mit einem Eimer]
to upend sth. [e.g. a bucket]
197
etw. umstülpen [z. B. einen Eimer]
to lower sth. [e.g. a bucket into a well]
74
etw.Akk. niederlassen [veraltend] [herunterlassen] [z. B. einen Eimer in einen Brunnen]
Substantive
yoke [for buckets etc.]
36
Schultertrage {f} [für Eimer etc.]
naut. bailer
28
Pütz {f} [kleiner Eimer]
naut. bailer
10
Pütze {f} [kleiner Eimer]
yoke [for buckets etc.]
10
Tragejoch {n} [für Eimer etc.]
bucketBarkasse {f} [Eimer] [Seemannssprache]
tech. open-top drumDeckelgebinde {n} [z. B. Trommel, Eimer]
sauna bucketSaunaeimer {m} [auch: Sauna-Eimer]
steel bucketStahlkübel {m} [Eimer]
yoke [for buckets etc.]Tragjoch {n} [für Eimer etc.]
» Weitere 22 Übersetzungen für Eimer außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!