Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Eile] | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
Englisch | Deutsch | ||
rushed {adj} {past-p} [busy, busied] | 549 gehetzt [in Eile] | ||
scampered {adj} {past-p} | 28 gehetzt [in Eile] | ||
Verben | |||
to rush | 41 laufen [in Eile] | ||
to race | 29 laufen [in Eile] | ||
to walk along | dahinwandern [ohne Eile] | ||
to tootle [esp. Br.] [coll.] [drive around at a leisurely pace] | gondeln [ugs.] [ohne Eile (herum)fahren] | ||
Substantive | |||
dash [hurry] | 109 Hetze {f} [Eile] | ||
precipitation [archaic] [undue haste] | 37 Hast {f} [überstürzte Eile] | ||
rat race | Hetze {f} [Eile] | ||
3 Wörter | |||
to work flat out [coll.] | mit Hochdruck arbeiten [ugs.] [fig.] [intensiv und mit großer Eile arbeiten] | ||
to work at full stretch | mit Hochdruck arbeiten [ugs.] [fig.] [intensiv und mit großer Eile] |
» Weitere 56 Übersetzungen für Eile außerhalb von Kommentaren |