Dictionary English ← German: [Ei]

Translation 1 - 28 of 28

	English	German
	addle `{adj}` `[egg]`	125 faul `[Ei]`
Verbs
	to crush sth. `[squash]` `[e.g.` `a` `pill,` `an` `egg]`	1118 etw.^Akk. zerdrücken `[z.` `B.` `eine` `Tablette,` `ein` `Ei]`
	biol. zool. to hatch out `[hatch` `from` `an` `egg]`	ausschlüpfen `[aus` `dem` `Ei` `kriechen]`
	to break open sth. `[also:` `to` `break` `sth.` `open]` `[an` `egg,` `a` `coconut,` `etc.]`	etw. aufschlagen `[ein` `Ei,` `eine` `Kokosnuss` `etc.]`
Nouns
	shell	650 Schale `{f}` `[v.` `Nuss,` `Ei,` `Muschel,` `Krebs]`
	zool. hatchling `[young` `animal` `that` `has` `newly` `emerged` `from` `an` `egg]`	42 Schlüpfling `{m}` `[gerade` `aus` `einem` `Ei` `geschlüpftes` `Tier,` `ob` `Vogel,` `Fisch` `oder` `Reptil]`
	gastr. coddled egg	`[ein` `im` `Egg` `Coddler` `gegartes` `Ei]`
	orn. zool. formative yolk `[dated]`	Bildungsdotter `{m}` `{n}` `[Ei]`
	yolk membrane `[egg]`	Dottermembran `{f}` `[Ei]`
	(small) egg	Eichen `{n}` `[kleines` `Ei;` `hum.:` `Ei]`
	biol. egg diameter	Eidurchmesser `{m}` `[auch:` `Ei-Durchmesser]`
	gastr. tools egg wedger	Eierteiler `{m}` `[Ei` `wird` `in` `Sechstelstücke` `geschnitten]`
	orn. (egg) cuticle `[bird` `egg]`	Eioberhaut `{f}` `[auch:` `Ei-Oberhaut,` `Cuticula]`
	orn. (egg) cuticle `[bird` `egg]`	Eioberhäutchen `{n}` `[auch:` `Ei-Oberhäutchen,` `Cuticula]`
	fish shark egg	Haiei `{n}` `[auch:` `Hai-Ei]`
	agr. day of laying `[egg]`	Legetag `{m}` `[Ei]`
	orn. zool. air space `[egg]`	Luftkammer `{f}` `[Ei]`
	med. blighted ovum `[Ovum` `abortivum]`	Molenei `{n}` `[auch:` `Mohlen-Ei]` `[Abortivei]`
	gastr. pound cake	Rührteigkuchen `{m}` `[Ei-Schwer-Kuchen]`
	orn. zool. shell membrane `[egg]`	Schalenhaut `{f}` `[Ei]`
	gastr. tea egg	Teeei `{n}` `[marmoriertes` `Ei]`
	wind egg `[also` `fig.]`	Windei `{n}` `[schalenloses` `od.` `unbefruchtetes` `Ei]` `[auch` `fig.]`
	zool. winter egg	Winterei `{n}` `[auch:` `Winter-Ei]` `[Dauerei]`
2 Words
	gastr. to whisk sth. into sth. `[e.g.` `an` `egg` `into` `the` `soup]`	etw. in etw.^Akk. einquirlen `[z.` `B.` `ein` `Ei` `in` `die` `Suppe]`
	to addle `[e.g.` `egg]`	faul werden `[z.` `B.` `Ei]`
	biochem. FoodInd. egg lecithin	Ei-Lecithin `{n}` `[auch:` `Ei-Lezithin]`
	gastr. `[egg]`	Gaggerla / Gaggala `{n}` `[fränk.` `für:` `Ei]`
	egg with a double yolk	zweidottriges Ei `{n}` `[ugs.]` `[regional]` `[Ei` `mit` `zwei` `Dottern]`

» See 109 more translations for Ei outside of comments