Dictionary English ↔ German: [Edgar]

Translation 1 - 28 of 28

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	lit. quote Those blest ideals now are wanting // That swelled my heart with mad delight. `[trans.` `Edgar` `Alfred` `Bowring]`	Die Ideale sind zerronnen, // Die einst das trunkne Herz geschwellt. `[Friedrich` `Schiller,` `Die` `Ideale]`
Fiction (Literature and Film)
	film F At the Earth's Core `[novel:` `Edgar` `Rice` `Burroughs;` `film:` `Kevin` `Connor]`	Der sechste Kontinent
	film F Beyond the Time Barrier `[Edgar` `G.` `Ulmer]`	Jenseits der Zeitschranke
	film F Detour `[Edgar` `G.` `Ulmer]`	Umleitung
	film F Germany in Autumn	Deutschland im Herbst `[u.` `a.` `Rainer` `Werner` `Fassbinder,` `Volker` `Schlöndorff,` `Alexander` `Kluge,` `Edgar` `Reitz]`
	film F Home from Home	Die andere Heimat - Chronik einer Sehnsucht `[Edgar` `Reitz]`
	film F Hot Fuzz `[Edgar` `Wright]`	Hot Fuzz – Zwei abgewichste Profis
	lit. F Sanders of the River `[Edgar` `Wallace]`	Sanders vom Strom
	film F Shaun of the Dead `[Edgar` `Wright]`	Shaun of the Dead
	lit. F Some Words with a Mummy `[Edgar` `Allan` `Poe]`	Gespräch mit einer Mumie
	lit. F Tales of the Grotesque and Arabesque `[Edgar` `Allan` `Poe]`	Phantastische Erzählungen
	lit. F The Balloon-Hoax `[Edgar` `Allan` `Poe]`	Der Ballon-Jux
	lit. F The Black Cat `[Edgar` `Allan` `Poe]`	Der schwarze Kater
	film F The Black Cat `[Edgar` `G.` `Ulmer]`	Die schwarze Katze
	lit. F The Cask of Amontillado `[Edgar` `Allan` `Poe]`	Das Fass Amontillado
	lit. F The Fall of the House of Usher `[Edgar` `Allan` `Poe]`	Der Untergang des Hauses Usher
	lit. F The Gold Bug `[Edgar` `Allan` `Poe]`	Der Goldkäfer
	lit. F The Masque of the Red Death `[Edgar` `Allan` `Poe]`	Die Maske des Roten Todes
	lit. F The Murders in the Rue Morgue `[Edgar` `Allan` `Poe]`	Der Doppelmord in der Rue Morgue
	lit. F The Mystery of Marie Rogêt `[Edgar` `Allan` `Poe]`	Das Geheimnis der Marie Rogêt
	lit. F The Nazi and the Barber `[earlier` `titles:` `The` `Nazi` `and` `the` `Barber,` `a` `Tale` `of` `Vengeance` / `The` `Nazi` `Who` `Lived` `As` `a` `Jew]`	Der Nazi & der Friseur `[Edgar` `Hilsenrath]`
	lit. F The Oval Portrait `[Edgar` `Allan` `Poe]`	Das ovale Portrait / Der Tod im Leben
	lit. F The Pit and the Pendulum `[Edgar` `Allan` `Poe]`	Die Grube und das Pendel
	lit. F The Purloined Letter `[Edgar` `Allan` `Poe]`	Der entwendete Brief
	lit. F The Raven `[Edgar` `Allan` `Poe]`	Der Rabe
	film F The Sin of Madelon Claudet `[Edgar` `Selwyn]`	Die Sünde der Madelon Claudet
	lit. F The Tell-Tale Heart `[Edgar` `Allan` `Poe]`	Das verräterische Herz
	lit. F Apparent Death `[trans.` `Edgar` `Alfred` `Bowring]`	Scheintod `[J.` `W.` `v.` `Goethe]`

» See 3 more translations for Edgar outside of comments