Wörterbuch Englisch Deutsch: [Deutsches]

Übersetzung 1 - 34 von 34


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

hist. cubs [Deutsches Jungvolk, boys within the Hitler Youth]
7
Pimpfe {pl} [Mitglieder des Jungvolks]
hist. mil. peloton [Prussian / Imperial German Army, military unit of 80 soldiers]
6
Peloton {n} [preußisch / kaiserlich deutsches Heer, militärische Einheit von 80 Soldaten]
games queen
5
Ober {m} [deutsches Blatt, z. B. für Schafkopf]
German Institute for StandardizationDIN {n} [Deutsches Institut für Normung]
Dragon Slaying Festival [held in Furth im Wald]Drachenstich {m} [deutsches Volksschauspiel, Furth i. W.]
hist. mil. [37 millimeter anti-aircraft gun of WW II]Dreikommasieben {f} [ugs.] [2. WK, deutsches 37-Millimeter-Flugabwehrgeschütz]
games ace of clubsEichelass {n} [Spielkarte, bes. deutsches Blatt]
games queen of clubsEichelober {m} [Spielkarte; bes. deutsches Blatt]
games jack of clubsEichelunter {m} [Spielkarte, bes. deutsches Blatt]
games jack of spadesGrünunter {m} [Spielkarte; bes. deutsches Blatt]
games jack of heartsHerzunter {m} [Spielkarte; bes. deutsches Blatt]
games knave of hearts [obsolete for: jack of hearts]Herzunter {m} [Spielkarte; bes. deutsches Blatt]
hist. pol. Hottentot election [German Empire, federal elections of 1907]Hottentottenwahl {f} [auch: Hottentottenwahlen] [Deutsches Reich, Reichstagswahlen von 1907]
relig. Sunday schoolKindergottesdienst {m} <KiGo, Kigo> [deutsches Äquivalent]
hist. law relig. Falk LawsMaigesetze {pl} [Deutsches Kaiserreich]
hist. law relig. May Laws [literally "cultral struggle laws"] [German Empire 1873-1875]Maigesetze {pl} [Kulturkampfgesetze] [Deutsches Reich 1873-1875]
Ozeaneum [public aquarium in Stralsund, Germany]Ozeaneum {n} [zur Stiftung Deutsches Meeresmuseum gehörendes Naturkundemuseum in Stralsund]
hist. pol. imperial officeReichsamt {n} [Deutsches Reich, Heiliges Römisches Reich]
games ace of diamondsSchellenass {n} [Kartenspielfarbe deutsches Blatt]
games jack of diamondsSchellenunter {m} [Spielkarte; bes. deutsches Blatt] [Karobube]
games knave of diamondsSchellenunter {m} [Spielkarte; bes. deutsches Blatt] [Karobube]
hist. law posthumous marriage [here: WWII, Germany]Totenehe {f} [ugs.] [postume Eheschließung] [Deutsches Eherecht im 2. Weltkrieg]
2 Wörter: Substantive
QM German Industry StandardDeutsche Industrienorm {f} <DIN> [DIN = Deutsches Institut für Normung]
hist. pol. Imperial (State of) Germany [1871-1918] [German Empire]Deutsches Reich {n} [Deutsches Kaiserreich]
games ace of clubsEichel-Ass {n} [Spielkarte, bes. deutsches Blatt]
traffic TrVocab. steep hill [road sign]gefährliches Gefälle {n} [bes. österr.; deutsches Verkehrsschild: Gefälle]
hist. House of Hohenzollern [German noble family]Haus {n} Hohenzollern [deutsches Adelsgeschlecht]
mil. (Catholic) Military Ordinariate of GermanyKatholische Militärseelsorge {f} [Deutsches Militärordinariat]
4 Wörter: Substantive
hist. mil. War Order of the German Cross [coll.] [German Cross, WW II German Armed Forces]Kriegsorden {m} des Deutschen Kreuzes [ugs.] [Deutsches Kreuz, 2. WK, dt. Wehrmacht]
5+ Wörter: Andere
Human dignity shall be inviolable.Die Würde des Menschen ist unantastbar. [Deutsches Grundgesetz, Art. 1, Abs. 1]
5+ Wörter: Substantive
Museum for Oceanography and Fisheries, Aquarium [German Oceanographic Museum in Stralsund, Germany]Museum {n} für Meereskunde und Fischerei, Aquarium [Deutsches Meeresmuseum in Stralsund]
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F Ring, Little Bell [German Christmas carol]Kling, Glöckchen, klingelingeling [deutsches Weihnachtslied]
publ. F Titanic [German satirical magazine]Titanic {f} [deutsches Satiremagazin]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
» Weitere 74 Übersetzungen für Deutsches außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!