 | English | German  | |
 | comp. dirty {adj} [fig.] | 93 verändert [Datei, an der ungespeicherte Änderungen vorgenommen wurden] | |
| comp. source {adj} [attr.] [e.g. address, application, code, file, program] | 48 Quell- [z. B. Adresse, Anwendung, Code, Datei, Programm] | |
| comp. self-extracting {adj} [file] | selbstentpackend [Datei] | |
| Verbs |
| comp. to recover | 142 retten [Datei] | |
| to hose sth. [sl.] [e.g. a computer file] | 116 etw. zerschießen [ugs.] [z. B. eine Datei] | |
| comp. to drop sth. [e.g. delete a file] | etw.Akk. löschen [z. B. eine Datei] | |
| Nouns |
| comp. database [e.g. on right-wing extremists] | 28 Datei {f} [z. B. Rechtsextremismus-Datei, Antiterrordatei] | |
| creator | 7 Ersteller {m} [z. B. einer Datei] | |
| comp. batch file | Batchdatei {f} [auch: Batch-Datei] | |
| comp. tech. scanning [e.g. of a file] | Durchsuchung {f} [z. B. von einer Datei] | |
| PDF [short for: PDF file] | PDF {n} [kurz für: PDF-Datei] | |
| comp. executable (file) | Programmdatei {f} [ausführbare Datei] | |
| comp. dotfile [syn. with hidden file in Unix-like operating systems] | Punktdatei {f} [versteckte Datei] | |
| comp. dot directory [syn. with hidden directory, esp. in Unix-like operating systems] | Punktdatei {f} [versteckte Datei] | |
| comp. dot-file [syn. with hidden file, esp. in Unix-like operating systems] | Punktdatei {f} [versteckte Datei] | |
| comp. uniform resource locator <URL> | Webadresse {f} [Adresse, die eine Datei auf einem Server angibt] | |
| 2 Words |
| comp. to reside [e.g. a file in a folder] | abgelegt sein [z. B. eine Datei in einem Ordner] | |
| to access sth. [e.g. information, computer data, a file] | auf etw.Akk. zugreifen [z. B. auf Informationen, auf Daten, auf eine Datei] | |
| 4 Words |
| comp. to log off (from sth.) [from program, file, etc.] | sichAkk. (von / aus etw.Dat.) abmelden [von / aus Programm, Datei etc.] | |
