| English » Restrict search to this language
| German » Restrict search to this language
| |
| tools screwdriver | 415 Schraubendreher {m} [fachspr. nach DIN] | |
| econ. QM approval | 88 Abnahmebestätigung {f} [DIN 69905] | |
| econ. QM approval | 80 Abnahmeerklärung {f} [DIN 69905] | |
| racket [din, uproar] | 66 Spektakel {m} [ugs.] [Lärm, Krach, Getöse] | |
| EU QM repeatability [ISO] | 65 Wiederholbarkeit {f} [DIN EN ISO] | |
| QM scope [ISO] | 52 Anwendungsbereich {m} [DIN EN ISO] | |
| econ. QM deliverable [project management, PMBOK Guide] | 44 Liefergegenstand {m} [DIN 69901-5, PMBoK] | |
| comp. econ. QM usability | 42 Benutzbarkeit {f} [DIN EN ISO 9126] [Gebrauchstauglichkeit] | |
| racket [din] | 38 Rabatz {m} [ugs.] | |
| econ. QM audits [quality management] | 33 Audits {pl} [DIN EN ISO] | |
| engin. ind. enterprise [ANSI/ISA-88, IEC 61512] [physical model] | 28 Unternehmen {n} [DIN EN 61512] [Leittechnik; physisches Modell] | |
| comp. econ. usability | 20 Gebrauchstauglichkeit {f} [DIN EN ISO 9241] [Benutzbarkeit + Zufriedenstellung] | |
| tech. setscrew [ANSI] | 16 Gewindestift {m} [DIN, ISO] | |
| tools turnscrew [also: turn-screw, turn screw] [archaic] [screwdriver] | 16 Schraubendreher {m} [alter Bauart] [fachspr. nach DIN] | |
| geol. cobbles {pl} | 13 Geröll {n} [nach DIN 4047-3] | |
| EU QM reproducibility [ISO] | 12 Vergleichbarkeit {f} [DIN EN ISO] | |
| engin. ind. site [ANSI/ISA-88, IEC 61512] | 9 Werk {n} [DIN EN 61512] [Leittechnik / Automatisierungstechnik] | |
| engin. area [ANSI/ISA-88, IEC 61512] | 8 Anlagenkomplex {m} [DIN EN 61512] | |
| engin. ind. unit [ANSI/ISA-88, IEC 61512] [physical model] | 8 Teilanlage {f} [DIN EN 61512] [Leittechnik; physisches Modell] | |
| engin. ind. operations [ANSI/ISA-88, IEC 61512] | 7 Operationen {pl} [DIN EN 61512] [Leittechnik; Modell der Ablaufsteuerung] | |
| engin. ind. header [recipe header] [ANSI/ISA-88, IEC 61512] | 7 Rezeptkopf {m} [DIN EN 61512] | |
| electr. termination | 6 Festanschluss {m} [DIN, IEV] | |
| engin. ind. phase [ANSI/ISA-88, IEC 61512] [procedural control model] | 5 Funktion {f} [DIN EN 61512] [Leittechnik; Modell der Ablaufsteuerung] | |
| EU chimney [acc. to BS EN 15287: Design, installation and commissioning of chimneys] | Abgasanlage {f} [nach DIN EN 15287: Planung, Montage und Abnahme von Abgasanlagen] | |
| econ. QM acceptance letter | Abnahmebestätigung {f} [DIN 69905] | |
| econ. QM acceptance letter | Abnahmedokument {n} [DIN 69905] | |
| econ. QM acceptance letter | Abnahmeerklärung {f} [DIN 69905] | |
| econ. QM acceptance phase | Abnahmephase {f} [DIN 69905] | |
| econ. QM acceptance stage | Abnahmephase {f} [DIN 69905] | |
| econ. QM acceptance protocol | Abnahmeprotokoll {n} [DIN 69905] | |
| econ. QM acceptance testing protocol | Abnahmeprotokoll {n} [DIN 69905] | |
| QM tech. inspection report | Abnahmeprüfprotokoll {n} [3.2 nach DIN EN 10204] | |
| QM inspection certificate [e.g. EN 10204] | Abnahmeprüfzeugnis {n} [z. B. DIN EN 10204] | |
| econ. QM agreement on acceptance criteria | Abnahmevereinbarung {f} [DIN 69905] | |
| automot. tech. axle holder | Achshalter {m} [DIN 15058] | |
| engin. ind. process cells [ANSI/ISA-88, IEC 61512] | Anlagen {pl} [DIN EN 61512] [Leittechnik / Automatisierungstechnik] | |
| electr. tech. working load | Arbeitslast {f} [DIN / VDE] | |
| hist. Aurangzeb [Muhi-ud-Din Muhammad] | Aurangzeb {m} | |
| MedTech. source transfer time | Ausfahrzeit {f} [Strahlentherapie / DIN 6814-8] | |
| bike tech. high-rise saddle [ISO 8090] | Bananensattel {m} [DIN ISO 8090] | |
| tech. unit list [single-level bill of material] | Baukastenstückliste {f} [DIN 199-1] | |
| QM terms and definitions | Begriffe {pl} [DIN ISO] | |
| EU FoodInd. Euro tub [acc. to DIN 9797] [transport container] | Beschickungswagen {m} [nach DIN 9797, Standard-Normwagen] [Nahrungsmittelindustrie] | |
| law QM letters of intent <LOI> | Beteiligungszusagen {pl} [Vertragsmanagement DIN 69905] | |
| electr. working load | Betriebslast {f} [Arbeitslast] [DIN / VDE] | |
| electr. QM tech. reference standard [IEC] | Bezugsnormal {n} [IEC, VDE, DIN] | |
| fire equipment signs [graphical symbols according to DIN EN ISO 7010] | Brandschutzzeichen {pl} [grafische Symbole nach DIN EN ISO 7010] | |
| footer | Brieffuß {m} [Feld für Geschäftsangaben, DIN 5008:2011] | |
| chem. EU tech. cloud point <CP> | Cloudpoint {m} <CP> [DIN EN 23015] | |
| QM documentation requirements [ISO] | Dokumentationsanforderungen {pl} [DIN EN ISO] | |