Dictionary English ↔ German: [D]

Translation 1 - 50 of 1132 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	orn. zool. snared `{adj}` `{past-p}` `[caught,` `trapped]`	288 gefangen `[i.` `d.` `R.` `mit` `einer` `Falle` `od.` `Schlinge]`
	`[acronym` `for` `Germany` `(D),` `Austria` `(A),` `Switzerland` `(CH)` `and` `South` `Tyrol` `(S)]`	DACHS `[Kunstwort` `für` `Deutschland,` `Österreich,` `Schweiz` `und` `Südtirol]`
	`[Acronym` `used` `to` `represent` `the` `dominant` `states` `of` `the` `German` `speaking` `area:` `Germany` `(D),` `Austria` `(A),` `Switzerland` `(CH)]`	DACH `[Kunstwort` `für` `Deutschland,` `Österreich` `und` `die` `Schweiz]`
	`[Acronym` `used` `to` `represent` `the` `dominant` `states` `of` `the` `German` `speaking` `area:` `Germany` `(D),` `Austria` `(A),` `Switzerland` `(CH)]`	D-A-CH `[Kunstwort` `für` `Deutschland,` `Österreich` `und` `die` `Schweiz]`
	i.e. `[id` `est]`	i. e. `[lat.` `id` `est,` `veraltend:` `d.` `h.,` `das` `heißt]`
Verbs
	to glean	1535 sammeln `[Informationen,` `Fakten;` `i.` `d.` `R.` `mühsam]`
	tech. to swage	17 pressen `[i.` `d.` `R.` `durch` `Kaltverformen]`
Nouns
	gastr. venison	1828 Wildfleisch `{n}` `[vom` `Rotwild,` `d.` `h.` `Reh,` `Hirsch]`
	pensioner	997 Rentner `{m}` `[Bezieher` `einer` `staatlichen` `oder` `privaten` `Rente` `in` `D,` `CH]` `[österr.:` `veraltet]`
	rail train	430 Bahn `{f}` `[Zug` `d.` `Eisenbahn,` `U-Bahn]`
	unit hundredweight `[Am.]`	96 Zentner `{m}` <Ztr., `[veraltet]` Ctr.> `[D:` `50` `kg;` `A,` `CH:` `100` `kg]`
	karma `[the` `result,` `i.e.` `fate]`	85 Schicksal `{n}` `[Karma,` `d.h.` `seine` `Auswirkungen]`
	mil. captain <Capt., CPT>	82 Hauptmann `{m}` <Hptm, Hptm., H> `[in` `D-A-CH` `ohne` `Punkt,` `in` `DDR` `und` `Deutschem` `Reich` `mit` `Punkt;` `in` `Listen` `auch` `„H“]`
	ind. jobs foreman `[qualified]`	28 Werkmeister `{m}` `[österr.]` `[in` `D` `veraltet,` `heute` `Industriemeister]`
	Yang	23 Yang `{n}` `[männliches`/`aktives` `Element` `i.` `d.` `chin.` `Philosophie]`
	Yin	22 Yin `{n}` `[weibliches`/`passives` `Element` `i.` `d.` `chin.` `Philosophie]`
	chem. phys. deuterium `[2H,` `D]`	19 Deuterium `{n}`
	econ. secondee	19 Secondee `{m}` `[i.` `d.` `R.` `ein` `von` `seinem` `Arbeitgeber` `zweckgebunden` `freigestellter` `Mitarbeiter]`
	med. infusion `[intravenous` `infusion]`	17 Tropf `{m}` `[ugs.]` `[i.` `d.` `R.` `intravenöse` `Infusion]`
	hist. turnpike `[Br.]`	13 Mautstraße `{f}` `[d.` `18.`/`19.` `Jh.,` `in` `Konkurrenz` `zu` `den` `Kanälen` `gebaut]`
	newbie `[female]` `[sl.]` `[novice]`	10 Neue `{f}` `[insb.` `i.` `d.` `Computertechnologie]`
	bot. T saguaro `[Carnegiea` `gigantea]`	10 Riesenkaktus `{m}` `[im` `Südwesten` `d.` `USA` `u.` `im` `Norden` `von` `Mexiko` `beheimatet]`
	unit centner	8 Zentner `{m}` <Ztr., `[veraltet]` Ctr.> `[D:` `50` `kg;` `A,` `CH:` `100` `kg]`
	newbie `[sl.]` `[novice]`	8 Neuer `{m}` `[insb.` `i.` `d.` `Computertechnologie]`
	educ. `[Ph.D.` `candidate]`	Doktorant `{m}` `[FALSCH` `für:` `Doktorand]`
	jobs distiller	7 Brenner `{m}` `[D.:` `Berufsbezeichnung]`
	educ. `[Ph.D.` `candidate]` `[female]`	Doktorantin `{f}` `[FALSCH` `für:` `Doktorandin]`
	Brazilian `[coll.]`	5 Bikinirasur `{f}` `[in` `Form` `gestutztes` `(oder` `ganz` `rasiertes)` `Schamhaar,` `i.` `d.` `R.` `bei` `einer` `Frau]`
	bot. T cornucopia `[Datura` `metel,` `syn.:` `D.` `alba,` `D.` `chlorantha,` `D.` `fastuosa]` `[angel's` `trumpet]`	5 Metelstechapfel `{m}`
	wristband	5 Identifikationsband `{n}` `[i.` `d.` `R.` `fürs` `Handgelenk;` `in` `Kliniken,` `bei` `Veranstaltungen]`
	pol. `["The` `Dots` `Party";` `nickname` `for` `the` `FDP,` `officially` `named` `"F.D.P."` `1968-2001]`	die Pünktchenpartei `{f}` `[pej.]` `[Bezeichnung` `für` `die` `FDP,` `1968-2001` `offiziell` `"F.D.P."]`
	`[chair-like` `sled` `to` `be` `pushed` `over` `the` `ice` `by` `a` `skater]`	Stuhlschlitten `{m}` `[Stoßschlitten;` `wird` `i.` `d.` `R.` `von` `einem` `Schlittschuhläufer` `geschoben]`
	med. psych. `[hospital` `for` `psychiatry,` `psychotherapy,` `psychosomatic` `medicine,` `and` `neurology]`	Bezirkskrankenhaus `{n}` `[i.` `d.` `R.` `ein` `Fachkrankenhaus` `für` `Psychiatrie,` `Psychotherapie,` `psychosomatische` `Medizin` `u.` `Neurologie]`
	`[System` `D;` `esp.` `Am.]`	Trick 17 `{m}` `[bes.` `schweiz.:` `Trick` `77]`
	mus. `[thematic-systematic` `listing` `of` `the` `works` `of` `D.` `Buxtehude]`	Buxtehude-Werke-Verzeichnis `{n}` <BuxWV>
	audio A-weighting	A-Bewertung `{f}` `[auch` `entsprechend:` `B-Bewertung,` `C-Bewertung,` `D-Bewertung]`
	med. abortus `[aborted` `fetus,` `early` `miscarriage]`	(frühe) Fehlgeburt `{f}` `[i.` `d.` `R.` `vor` `dem` `3.` `Schwangerschaftsmonat]`
	myth. Apis	Apis `{m}` `[heiliger` `Stier` `d.` `alten` `Ägypter]`
	myth. Apis	Apisstier `{m}` `[heiliger` `Stier` `d.` `alten` `Ägypter]`
	zool. T bontebok `[Damaliscus` `pygargus` `pygargus,` `syn.` `D.` `pygargus,` `D.` `dorcas` `(dorcas),` `D.` `albifrons]`	(Echter) Buntbock `{m}`
	geogr. Boswash `[Am.]` `[coll.]`	`[dicht` `bevölkerte` `Region` `zwischen` `Boston` `und` `Washington,` `D.C.]`
	zool. T bufeo `[Inia` `geoffrensis,` `syn.:` `Delphinus` `frontatus,` `D.` `geoffrensis]`	Amazonasdelfin `{m}`
	zool. T bufeo `[Inia` `geoffrensis,` `syn.:` `Delphinus` `frontatus,` `D.` `geoffrensis]`	Boto `{m}` `[Amazonasdelfin]`
	mus. chantwell `[angl.` `corruption` `of` `"chantuelle"]`	`[karib.` `Vorsänger(in),` `i.` `d.` `R.` `weiblich]`
	bot. T cornucopia `[Datura` `metel,` `syn.:` `D.` `alba,` `D.` `chlorantha,` `D.` `fastuosa]` `[angel's` `trumpet]`	Asiatischer Stechapfel `{m}`
	bot. T cornucopia `[Datura` `metel,` `syn.:` `D.` `alba,` `D.` `chlorantha,` `D.` `fastuosa]` `[angel's` `trumpet]`	Flaumiger Stechapfel `{m}`
	bot. T cornucopia `[Datura` `metel,` `syn.:` `D.` `alba,` `D.` `chlorantha,` `D.` `fastuosa]` `[angel's` `trumpet]`	Indischer Stechapfel `{m}`
	bot. T cornucopia `[Datura` `metel,` `syn.:` `D.` `alba,` `D.` `chlorantha,` `D.` `fastuosa]` `[angel's` `trumpet]`	Weichhaariger Stechapfel `{m}`
	bot. T datura `[Datura` `stramonium,` `syn:` `D.` `inermis,` `D.` `stramonium` `tatula,` `D.` `tatula]`	Asthmakraut `{n}`
	bot. T datura `[Datura` `stramonium,` `syn:` `D.` `inermis,` `D.` `stramonium` `tatula,` `D.` `tatula]`	Stachelnuss `{f}`

» See 614 more translations for D outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page