| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| anat. cosmet. med. skin {adj} [attr.] [e.g. blemish, cancer, cell, clinic, creme] | 47 Haut- [z. B. Unreinheit, Krebs, Zelle, Klinik, Creme] | |
| hand {adj} [attr.] [e.g. cream, drawing, grenade, injury, luggage] | 23 Hand- [z. B. Creme, Zeichnung, Granate, Verletzung, Gepäck] | |
| face {adj} [attr.] [e.g. care, cream, guard, lotion, muscles, recognition] | 13 Gesichts- [z. B. Pflege, Creme, Schutz, Wasser, Muskeln, Erkennung] | |
| adhesive {adj} [e.g. agent, layer, cream] | 12 Haft- [Klebe-; z. B. Mittel, Belag, Creme] | |
| cleansing {adj} [attr.] [e.g. effect, cream, phase] | 10 Reinigungs- [z. B. -effekt / -wirkung, -creme, -phase] | |
| cosmet. shaving {adj} [attr.] [e.g. brush, cream, foam, gear, gel, mug] | Rasier- [z. B. Pinsel, Creme, Schaum, Zeug, Gel, Schale] | |
Verben |
| to reapply | 35 nachtragen [z. B. Creme, Paste, Substanz] | |
| cosmet. to tap sth. (in) | etw.Akk. einklopfen [Creme] | |
Substantive |
| cosmet. jar [for skin cream, etc.] | 72 Tiegel {m} [aus Glas, Kunststoff; für Creme etc.] | |
| gastr. flan [crème caramel] | 17 Karamellcreme {f} | |
| gastr. cassis [crème de cassis] | 14 Johannisbeerlikör {m} | |
| gastr. Nutella™ [hazelnut spread] | 10 Nutella™ {f} {m} {n} [auch Gattungsname für jede Art von Nuss-Nougat-Creme] | |
| smearing | 9 Geschmier {n} [ugs.] [mit Creme etc.] | |
| cream | 9 Kreme {f} [alt] [Creme] | |
| smearing | 6 Geschmiere {n} [ugs.] [mit Creme etc.] | |
| cream | 5 Krem {f} [alt] [Creme] | |
| gastr. Bavarian cream [Am.] [crème bavaroise] | Bayrischcreme {f} [ugs.] | |
| gastr. Bavarian cream [Am.] [crème bavaroise] | Bayrischkrem {f} [alt] [ugs.] [Bayrischcreme] | |
| cosmet. pharm. cream jar | Cremetiegel {m} [Tiegel für Creme] | |
| cosmet. pharm. jar of cream | Cremetiegel {m} [Tiegel mit Creme] | |
| gastr. macadamia cream | Macadamiacreme {f} [auch: Macadamia-Creme] | |
2 Wörter: Andere |
| cosmet. extra rich {adj} [e.g. hand creme] | besonders reichhaltig [z. B. Handcreme] | |
| easily absorbed {adj} [cream, lotion] | schnell einziehend [Creme, Lotion] | |
2 Wörter: Verben |
| to rub sth. [into sth.] | etw.Akk. in etw.Dat. verreiben [reibend verteilen, z. B. Creme im Gesicht] | |
2 Wörter: Substantive |
| gastr. Bavarian cream [Am.] [crème bavaroise] | Bayerische Creme {f} | |
| gastr. crème brulée [spv.] [crème brûlée] | Crème brulée {f} [Rsv.] [fachspr.: Crème brûlée] | |
| gastr. custard [crème anglaise] | Englische Creme {f} | |
| gastr. crème anglaise [English creme] | Englische Creme {f} | |
| gastr. crème française [rare for: crème anglaise / crème à l'anglaise] | englische Creme {f} | |
| gastr. crema catalana [burnt creme] | Katalanische Creme {f} | |
3 Wörter: Verben |
| to apply sth. richly [lay or spread on] | etw. satt / dick auftragen [Creme, Farbe] | |
4 Wörter: Substantive |
| cream [of society etc.] | Crème {f} de la Crème | |
| the crème de la crème [the very best thing] [also: the creme de la creme] | das Feinste {n} vom Feinsten | |
5+ Wörter: Verben |
| to be on the A-list [idiom] | zur Crème de la Crème gehören [Redewendung] | |
5+ Wörter: Substantive |
| the creme de la creme | die Crème de la Crème {f} | |