Dictionary English → German: [Cortinarius]

Translation 1 - 68 of 68

	English	German
	deadly conifer cort `[Cortinarius` `rubellus]`	Spitzgebuckelter Raukopf `{m}`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	mycol. T acute webcap `[Cortinarius` `acutus]`	Spitzer Wasserkopf `{m}`
	mycol. T beech webcap `[Cortinarius` `amoenolens,` `syn.:` `C.` `anserinus]`	Buchen-Klumpfuß / Buchenklumpfuß `{m}`
	mycol. T blueleg webcap `[Cortinarius` `amoenolens,` `syn.:` `C.` `anserinus]`	Buchen-Klumpfuß / Buchenklumpfuß `{m}`
	mycol. T bruising webcap `[Cortinarius` `purpurascens,` `syn.:` `Cortinarius` `subpurpurascens]`	Falscher Purpur-Klumpfuß `{m}` `[Purpurfleckender` `Klumpfuß]`
	mycol. T bruising webcap `[Cortinarius` `purpurascens,` `syn.:` `Cortinarius` `subpurpurascens]`	Purpurfleckender Klumpfuß `{m}`
	mycol. T cinnabar webcap `[Cortinarius` `cinnabarinus]`	Zinnoberroter Buchen-Gürtelfuß `{m}`
	mycol. T cinnabar webcap `[Cortinarius` `cinnabarinus]`	Zinnoberroter Buchenwasserkopf `{m}`
	mycol. T cinnabar webcap `[Cortinarius` `cinnabarinus]`	Zinnoberroter Hautkopf `{m}`
	mycol. T cinnabar webcap `[Cortinarius` `cinnabarinus]`	Zinnoberroter Wasserkopf `{m}`
	mycol. T cinnamon webcap `[Cortinarius` `cinnamomeus]`	Zimthautkopf `{m}`
	mycol. T cinnamon webcap `[Cortinarius` `cinnamomeus]`	Orangeblättriger Zimthautkopf `{m}`
	mycol. T cinnamon webcap `[Cortinarius` `cinnamomeus]`	Zimtbrauner Hautkopf `{m}`
	mycol. T contrary webcap `[Cortinarius` `variicolor]`	Verfärbender Schleimkopf `{m}`
	mycol. T contrary webcap `[Cortinarius` `varius,` `formerly` `Agaricus` `varius]`	Semmelbrauner Schleimkopf `{m}`
	mycol. T contrary webcap `[Cortinarius` `varius,` `formerly` `Agaricus` `varius]`	Semmelgelber Schleimkopf `{m}`
	mycol. T contrary webcap `[Cortinarius` `varius,` `formerly` `Agaricus` `varius]`	Ziegelgelber Schleimkopf `{m}`
	mycol. T dappled webcap `[Cortinarius` `bolaris]`	Rotschuppiger Raukopf `{m}` `[alt:` `Rotschuppiger` `Rauhkopf]`
	mycol. T deadly conifer cort `[Cortinarius` `rubellus]`	Prächtiger Schleierling `{m}`
	mycol. T deadly conifer cort `[Cortinarius` `rubellus]`	Spitzgebuckelter / Spitzkegeliger Raukopf `{m}`
	mycol. T deadly conifer cort `[Cortinarius` `rubellus]`	Spitzgebuckelter Orangeschleierling `{m}`
	mycol. T deadly webcap `[Cortinarius` `rubellus,` `syn.:` `Cortinarius` `speciosissimus]`	Spitzbuckeliger Orange-Schleierling `{m}`
	mycol. T deadly webcap `[Cortinarius` `rubellus]`	Prächtiger Schleierling `{m}`
	mycol. T deadly webcap `[Cortinarius` `rubellus]`	Spitzbuckeliger Raukopf `{m}`
	mycol. T deadly webcap `[Cortinarius` `rubellus]`	Spitzgebuckelter Orangeschleierling `{m}`
	mycol. T deadly webcap `[Cortinarius` `rubellus]`	Spitzgebuckelter Raukopf `{m}`
	mycol. T deadly webcap `[Cortinarius` `rubellus]`	Spitzkegeliger Raukopf `{m}`
	mycol. T fool's webcap `[Cortinarius` `orellanus,` `syn.:` `Dermocybe` `orellana]`	Orangefuchsiger Schleierling `{m}`
	mycol. T fool's webcap `[Cortinarius` `orellanus]`	Orangefuchsiger Raukopf `{m}`
	mycol. T foxy webcap `[Cortinarius` `vulpinus]`	Fuchsdickfuß `{m}`
	mycol. T foxy webcap `[Cortinarius` `vulpinus]`	Fuchsigbrauner Schleimkopf `{m}`
	mycol. T foxy webcap `[Cortinarius` `vulpinus]`	Gilbender Fuchs-Seidenkopf / Fuchsseidenkopf `{m}`
	mycol. T Goliath webcap `[Cortinarius` `praestans]`	Schleiereule `{f}` `[Pilz]`
	mycol. T Goliath webcap `[Cortinarius` `praestans]`	Blaugestiefelter Schleimkopf `{m}`
	mycol. T light violet cortinarius `[Cortinarius` `alboviolaceus]`	Weißvioletter Dickfuß `{m}`
	mycol. T mauve-tinted cortinarius `[Cortinarius` `alboviolaceus]`	Weißvioletter Dickfuß `{m}`
	mycol. T mealy bigfoot webcap `[Cortinarius` `caerulescens]`	Blauer Klumpfuß `{m}`
	mycol. T mealy bigfoot webcap `[Cortinarius` `caerulescens]`	Violettlicher Klumpfuß `{m}`
	mycol. T oak webcap `[Cortinarius` `balteatocumatilis]`	Braunvioletter Schleimkopf `{m}`
	mycol. T pale-violet cortinarius `[Cortinarius` `alboviolaceus]`	Weißvioletter Dickfuß `{m}`
	mycol. T pearly webcap `[Cortinarius` `alboviolaceus]`	Weißvioletter Dickfuß `{m}`
	mycol. T pelargonium webcap `[Cortinarius` `flexipes,` `syn.:` `Cortinarius` `flexipes` `var.` `flabellus,` `Cortinarius` `paleiferus]`	Duftender Gürtelfuß `{m}`
	mycol. T pelargonium webcap `[Cortinarius` `flexipes,` `syn.:` `Cortinarius` `flexipes` `var.` `flabellus,` `Cortinarius` `paleiferus]`	Geraniengürtelfuß / Geranien-Gürtelfuß `{m}`
	mycol. T pelargonium webcap `[Cortinarius` `flexipes,` `syn.:` `Cortinarius` `flexipes` `var.` `flabellus,` `Cortinarius` `paleiferus]`	Pelargoniengürtelfuß / Pelargonien-Gürtelfuß `{m}`
	mycol. T pelargonium webcap `[Cortinarius` `flexipes,` `syn.:` `Cortinarius` `flexipes` `var.` `flabellus,` `Cortinarius` `paleiferus]`	Violettlicher Gürtelfuß `{m}`
	T pelargonium webcap `[Cortinarius` `flexipes,` `syn.:` `Cortinarius` `flexipes` `var.` `flabellus,` `Cortinarius` `paleiferus]`	Violettstieliger Pelargonien-Gürtelfuß `{m}`
	mycol. T pelargonium webcap `[Cortinarius` `flexipes,` `syn.:` `Cortinarius` `flexipes` `var.` `flabellus,` `Cortinarius` `paleiferus]`	Weißflockiggestielter Wasserkopf `{m}`
	mycol. T poison dye cort `[Cortinarius` `semisanguineus,` `syn.:` `Dermocybe` `semisanguinea]`	Blutblättriger Hautkopf `{m}`
	mycol. T red-banded cortinarius `[Cortinarius` `armillatus]`	Geschmückter Gürtelfuß `{m}`
	mycol. T red-banded webcap `[Cortinarius` `armillatus]`	Geschmückter Gürtelfuß `{m}`
	mycol. T red-dappled webcap `[Cortinarius` `bolaris]`	Rotschuppiger Raukopf `{m}` `[alt:` `Rotschuppiger` `Rauhkopf]`
	mycol. T red-gilled cortinarius / cort `[Cortinarius` `semisanguineus,` `syn.:` `Dermocybe` `semisanguinea]`	Blutblättriger Hautkopf `{m}`
	mycol. T semi-sanguine cortinarius `[Cortinarius` `semisanguineus,` `syn.:` `Dermocybe` `semisanguinea]`	Blutblättriger Hautkopf `{m}`
	mycol. T silver-violet cortinarius `[Cortinarius` `alboviolaceus]`	Weißvioletter Dickfuß `{m}`
	mycol. T silvery-violet cort `[Cortinarius` `alboviolaceus]`	Weißvioletter Dickfuß `{m}`
	mycol. T silvery-violet cortinarius `[Cortinarius` `alboviolaceus]`	Weißvioletter Dickfuß `{m}`
	mycol. T spring webcap `[Cortinarius` `vernus]`	Rosastieliger Wasserkopf `{m}`
	mycol. T surprise webcap `[Cortinarius` `semisanguineus,` `syn.:` `Dermocybe` `semisanguinea]`	Blutblättriger Hautkopf `{m}`
	mycol. T variable webcap `[Cortinarius` `anomalus]`	Blauberandeter Seidenkopf `{m}`
	mycol. T variable webcap `[Cortinarius` `anomalus]`	Braunvioletter Dickfuß `{m}`
	mycol. T variable webcap `[Cortinarius` `anomalus]`	Graubrauner Seidenkopf `{m}`
	mycol. T variable webcap `[Cortinarius` `anomalus]`	Graubräunlicher Dickfuß `{m}`
	mycol. T variable webcap `[Cortinarius` `anomalus]`	Graubräunlicher Seidenkopf `{m}`
	mycol. T violet webcap `[Cortinarius` `violaceus]`	Mitternachtspilz `{m}`
	mycol. T violet webcap `[Cortinarius` `violaceus]`	Dunkelvioletter Dickfuß `{m}`
	mycol. T violet webcap `[Cortinarius` `violaceus]`	Dunkelvioletter Schleierling `{m}`
	mycol. T violet webcap `[Cortinarius` `violaceus]`	Violetter Schleierling `{m}`
	mycol. T yellow-capped webcap `[Cortinarius` `xanthocephalus]`	Gelber Schleimkopf `{m}`

» See 8 more translations for Cortinarius outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Cortinarius]/DEEN