Dictionary English → German: [Cirsium]

Translation 1 - 50 of 162 >>

	English	German
	bot. T (plume) thistles `[genus` `Cirsium]`	Kratzdisteln `{pl}`
	bot. T (stemless) carline thistle `[Carlina` `acaulis,` `syn.:` `Cirsium` `acaule]`	Silberdistel `{f}`
	bot. T (stemless) carline thistle `[Carlina` `acaulis,` `syn.:` `Cirsium` `acaule]`	Große Eberwurz `{f}`
	bot. T black thistle `[Cirsium` `vulgare,` `syn.:` `C.` `lanceolatum,` `C.` `lanceolatus,` `Carduus` `lanceolatus]`	Speerdistel `{f}`
	bot. T black thistle `[Cirsium` `vulgare,` `syn.:` `C.` `lanceolatum,` `C.` `lanceolatus,` `Carduus` `lanceolatus]`	Gemeine Kratzdistel `{f}`
	bot. T black thistle `[Cirsium` `vulgare,` `syn.:` `C.` `lanceolatum,` `C.` `lanceolatus,` `Carduus` `lanceolatus]`	Gewöhnliche Kratzdistel `{f}`
	bot. T black thistle `[Cirsium` `vulgare,` `syn.:` `C.` `lanceolatum,` `C.` `lanceolatus,` `Carduus` `lanceolatus]`	Lanzett-Kratzdistel / Lanzettkratzdistel `{f}`
	bot. T black thistle `[Cirsium` `vulgare,` `syn.:` `C.` `lanceolatum,` `C.` `lanceolatus,` `Carduus` `lanceolatus]`	Lanzettblättrige Kratzdistel `{f}`
	bot. T boar thistle `[Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Ackerdistel `{f}`
	bot. T boar thistle `[Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Felddistel `{f}`
	bot. T boar thistle `[Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Gänsedistel `{f}`
	bot. T boar thistle `[Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Hasendistel `{f}`
	bot. T boar thistle `[Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Hasenkohl `{m}`
	bot. T boar thistle `[Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Kratzdistel `{f}`
	bot. T boar thistle `[Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Sanddistel `{f}`
	bot. T boar thistle `[Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Wegdistel `{f}`
	bot. T boar thistle `[Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Acker-Kratzdistel `{f}`
	bot. T brook thistle `[Cirsium` `rivulare,` `syn.:` `C.` `salisburgense]`	Bachdistel `{f}`
	bot. T brook thistle `[Cirsium` `rivulare,` `syn.:` `C.` `salisburgense]`	Trommelschlägel `{m}` `[ugs.]` `[regional:` `Schwäbische` `Alb]` `[Bach-Kratzdistel]`
	bot. T brook thistle `[Cirsium` `rivulare,` `syn.:` `C.` `salisburgense]`	Bachkratzdistel / Bach-Kratzdistel `{f}`
	bot. T bull thistle `[Cirsium` `vulgare,` `syn.:` `C.` `lanceolatum,` `C.` `lanceolatus,` `Carduus` `lanceolatus]`	Speerdistel `{f}`
	bot. T bull thistle `[Cirsium` `vulgare,` `syn.:` `C.` `lanceolatum,` `C.` `lanceolatus,` `Carduus` `lanceolatus]`	Gemeine Kratzdistel `{f}`
	bot. T bull thistle `[Cirsium` `vulgare,` `syn.:` `C.` `lanceolatum,` `C.` `lanceolatus,` `Carduus` `lanceolatus]`	Gewöhnliche Kratzdistel `{f}`
	bot. T bull thistle `[Cirsium` `vulgare,` `syn.:` `C.` `lanceolatum,` `C.` `lanceolatus,` `Carduus` `lanceolatus]`	Lanzett-Kratzdistel / Lanzettkratzdistel `{f}`
	bot. T bull thistle `[Cirsium` `vulgare,` `syn.:` `C.` `lanceolatum,` `C.` `lanceolatus,` `Carduus` `lanceolatus]`	Lanzettblättrige Kratzdistel `{f}`
	bot. T bull thistle `[Cirsium` `vulgare]`	Stechdistel `{f}`
	bot. T cabbage thistle `[Cirsium` `oleraceum]`	Kohldistel `{f}`
	bot. T cabbage thistle `[Cirsium` `oleraceum]`	Wiesenkohl `{m}` `[Kohlkratzdistel]`
	bot. T cabbage thistle `[Cirsium` `oleraceum]`	Kohl-Kratzdistel `{f}`
	bot. T Californian thistle `[esp.` `Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Ackerdistel `{f}`
	bot. T Californian thistle `[esp.` `Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Felddistel `{f}`
	bot. T Californian thistle `[esp.` `Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Gänsedistel `{f}` `[gewöhnlich` `Acker-Kratzdistel]`
	bot. T Californian thistle `[esp.` `Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Hasendistel `{f}`
	bot. T Californian thistle `[esp.` `Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Hasenkohl `{m}`
	bot. T Californian thistle `[esp.` `Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Kratzdistel `{f}`
	bot. T Californian thistle `[esp.` `Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Sanddistel `{f}`
	bot. T Californian thistle `[esp.` `Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Wegdistel `{f}`
	bot. T Californian thistle `[esp.` `Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Acker-Kratzdistel `{f}`
	bot. T Californian thistle `[esp.` `Am.]` `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Rote Ackerdistel `{f}` `[selten]`
	bot. T Canada / Canadian thistle `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Ackerdistel `{f}`
	bot. T Canada / Canadian thistle `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Felddistel `{f}`
	bot. T Canada / Canadian thistle `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Gänsedistel `{f}`
	bot. T Canada / Canadian thistle `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Hasendistel `{f}`
	bot. T Canada / Canadian thistle `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Hasenkohl `{m}`
	bot. T Canada / Canadian thistle `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Kratzdistel `{f}`
	bot. T Canada / Canadian thistle `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Sanddistel `{f}`
	bot. T Canada / Canadian thistle `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Wegdistel `{f}`
	bot. T Canada / Canadian thistle `[Cirsium` `arvense,` `syn.` `Breea` `arvensis,` `B.` `incana,` `Carduus` `arvensis,` `Cirsium` `incanum,` `C.` `setosum]`	Acker-Kratzdistel `{f}`
	bot. T candelabra thistle `[Cirsium` `candelabrum]`	Armleuchter-Kratzdistel `{f}`
	bot. T common thistle `[Cirsium` `vulgare,` `syn.:` `C.` `lanceolatum,` `C.` `lanceolatus,` `Carduus` `lanceolatus]`	Speerdistel `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page